Traducciones 3
Español; Castellano (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Coronavirus: Alerta ambiental |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Coronavirus: Alerta ambiental se embarca en una investigación exhaustiva que incluye diálogos reveladores con figuras como Jane Goodall, reconocida primatóloga e ícono de la conservación, y el activista Paul Watson. En la nueva producción, una variedad de especialistas, que incluye científicos con experiencia directa en enfermedades zoonóticas emergentes, comparten sus visiones acerca de la pandemia y su vinculación con el tráfico indiscriminado e ilegal de animales con enfermedades, al tiempo que analizan pandemias pasadas y destacan las lecciones a aprender de la situación actual, conectando la salud humana con los animales y el medio ambiente. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Corona: The Pandemic and the Pangolin |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
At a time when we are bombarded with COVID-19 information comes a moment of clarity – and a warning we cannot afford to ignore. We ask – who is really behind this pandemic? Find out in revealing dialogues with scientists, experts and activists like conservation icon Jane Goodall and environmental hero Captain Paul Watson from Sea Shepherd. Their stories combine with raw, up to date images and Terra Mater’s classic, inspiring blue-chip footage, in a film to make you pause, feel and act. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Coronavírus: Alerta Ambiental |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Enquanto somos bombardeados por informações sobre a covid-19, surge um momento de clareza e um aviso que não podemos ignorar. Quem está realmente por trás desta pandemia? Apresentamos entrevistas reveladoras com cientistas, especialistas e ativistas em um documentário que nos fará refletir, sentir e agir. |
|
||||
|