The Yellow Panther (1982)
← Back to main
Translations 7
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Žlutý panter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nepříliš úspěšný policejní komisař by si rád vysloužil respekt podřízených. S pomocí tajemného svědka se proto vydá po stopách vraha hledaného po celém světě. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Yellow Panther |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pasquale Bellachioma, the unfortunate Police Commissioner, creates a "master stroke" that can finally put it to light before their superiors, but the results is continuous failure. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Passe devant, je te suis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pour remonter dans l'estime de ses supérieurs, un commissaire de police en difficulté se lance à la poursuite d'un tueur international avec l'aide d'un mystérieux témoin. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ο κίτρινος πάνθηρας |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Προτού μετατεθεί σε ένα απομακρυσμένο ορεινό χωριό, ο επιθεωρητής Μπελατσιόμα, αποφασίζει να ερευνήσει τα εγκλήματα που διαπράττει ένας μυστηριώδης δολοφόνος, επιστρατεύοντας τη βοήθεια ενός αινιγματικού παρενδυσία που γνωρίζει πολλά. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vai avanti tu che mi vien da ridere |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Prima di venire trasferito in uno sperduto paesino di montagna, il Commissario Bellachioma, cui la moglie da cui è separato ha affidato anche il cane di famiglia, decide di indagare sui delitti compiuti da un misterioso killer, facendosi aiutare da un travestito. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pantera galbenă |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pentru a-și recâștiga stima superiorilor, un comisar de poliție cam ageamiu pleacă pe urmele unui asasin internațional alături de un martor misterios. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Иди отсюда, не смеши меня |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Комиссар Паскуале Беллакьома имел в управлении репутацию недотепы, из-за чего ему никогда не поручали серьезных дел. Но однажды он случайно услышал ориентировку на опасного убийцу-трансвестита Андреа Марию Риттера, который был нанят для устранения арабского шейха Абаджана, планировавшего посетить Италию. Решив действовать на свой страх и риск, Паскуале отправляется в клуб трансвеститов, где ему удается выйти на след Андреа. И даже арестовать его. Или все-таки ее? Пока комиссар решал эту головоломку, объявился еще один убийца, идущий по следам Андреа. Пришлось Паскуале вместе с его арестантом срочно уносить ноги. А потом еще десять раз подумать, убегая от киллера и собратьев-конкурентов-полицейских, кого же он все-таки поймал. И кто на самом деле охотится за головой шейха?.. |
|
||||
|