Bandita Gambusino zavraždí otce prince Inků. Uloupí mu polovinu kipu, které označuje místo pokladu. Dva bratři jsou poblíž a snaží se zločinu zabránit, ale to se jim nepodaří. Jeden z bratrů umírá rukou vraha a druhý, zvaný Pán jaguárů se vydá po stopě zločince. Obviněn ze zločinu je právě on a jeho bratr. Po deseti letech se chystá korunovace mladého Inky, který má nástupem na trůn vzkřísit zašlou slávu staré říše. Opět se zde po letech setkávají Pán jaguárů a Gambusino, který stále hledá poklad Inků, aby vyrovnali staré účty. Dobrodružný film podle románu Karla Maye.

During the 1800s, Peru's government sends 2 envoys to negotiate peace with the rebellious Incas but a treasure-hunter bandit shoots the Inca ruler and his son, leaving the 2 envoys to take the blame for it.

Südamerika 1865: Der junge Inka-Prinz Haukaropora ist für sein Volk die letzte Hoffnung, um die einst prachtvolle Größe des Reiches wiederherzustellen. Doch da taucht der mysteriöse Bandit Gambusino auf, der von dem sagenhaften Schatz der Inka weiß, und dem jedes Mittel Recht ist, um an das Gold zu gelangen

Κατά τη δεκαετία του 1800, η ​​κυβέρνηση του Περού στέλνει δυο απεσταλμένους για να διαπραγματευτούν την ειρήνη με τους εξεγερμένους ινδιάνους Ίνκας, αλλά ένας κυνηγός θησαυρών πυροβολεί τον ηγεμόνα και τον γιο του, αφήνοντας τους απεσταλμένους να αναλάβουν την ευθύνη για αυτό.

Az ifjú Inka herceg,Haukaropora a hatalom jelképe és az utolsó esély a korábbi tekintély visszaszerzésére. Az indiánok felkészülnek a régi birodalom feltámasztására és a fehér gyarmatosítók elűzésére. Gambusino a bandita tudja,hogy egy felkelés az Inkák végzetét jelentené,ezért tovább fokozza a nép elégedetlenségét,mivel ő az Inkák kincsére pályázik. Cselszövéséhez társakra is talál,többek között Perillo a matador személyében,aki hatalomra pályázik.

Sobillati dal fanatico gran sacerdote, gli ultimi discendenti della dinastia Incas decidono di ribellarsi al governo. Le autorità peruviane incaricano un audace esploratore di sedare la sommossa. Il nostro eroe riuscirà nell'impresa grazie al sacrificio del giovane re della tribù, che preferirà lasciarsi uccidere piuttosto che guidare il suo popolo in una guerra senza speranza

Król Inków, Tahuca wysyła syna do stolicy Białego Haukaropory by ten pobrał tam należytą edukację. Krótko po tym, król zostaje zamordowany przez bandytę o imieniu Gambusino, który kradnie kipu, stary tkany przewód, który zawiera zaszyfrowaną drogę do legendarnego skarbu Inków. Gdy o tym zdarzeniu dowiaduje się wódz Haukaropora, poprzysięga zemstę.

Древние земли Южной Америки хранят ещё немало тайн и секретов. А также они хранят великие сокровища, оставшиеся после таинственной и трагической гибели целой цивилизации - Страны Великих Инков. Этот народ умел не только сражаться и завоёвывать всё новые пространства, но и красиво, с роскошью и шиком отдохнуть. Именно поэтому до сих пор то там, то здесь случайно находят громадные золотые изделия, невероятные в своей красоте драгоценные камни, невиданные по мастерству и великолепию кольца и ожерелья… В этом фильме кучке авантюристов и искателей приключений противостоит мощная, хорошо законспирированная и разветвлённая тайная организация наследников Древних Инков. Кто из них выйдет победителем в безумной гонке за сокровищами?

El presidente del Perú asigna al último descendiente de los incas la tarea de tratar de detener una tribu indígena, con la ayuda de un jefe de los bandidos y de revolucionario, y que tratar de expulsar a todos los blancos y resucitar el Imperio Inca.