Children (2006)
← Назад на главную
Переводы 4
английский (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Children |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Karitas is a single mother of four who desperately tries to make ends meet. Fighting a losing battle with her ex-husband for custody over her three daughters, she is oblivious to what’s going on with her twelve year old Gudmund, a victim of brutal bullying at school and whose life is on the fast track to destruction. Gudmund’s only friend in the world is Marinó, a schizophrenic in his fourties who lives with his mother in the same apartment building. When Marinó realizes that his mother has secretly been dating a stranger, Marinó starts to lose grip on reality. |
|
||||
|
исландский (is-IS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Börn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Börn er kvikmynd eftir Ragnar Bragason frumsýnd árið 2006 sem er sköpuð í samvinnu við leikara úr leikhópnum Vesturport. Vinnuaðferðin við gerð myndarinnar var óhefðbundin á þann hátt að ekki var notast við hefðbundið kvikmyndahandrit, heldur spunnu leikarar leiktexta sinn fyrir framan myndavélina. Börn er fyrri hluti tvíleiks, seinni hlutinn Foreldrar var frumsýnd árið 2007 |
|
||||
|
китайский (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
孩子们 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
三组人物,同样包裹着复杂难解的亲情习题:活在母亲阴影下的自闭男子;面临前夫强争孩子抚养权的单亲妈妈;以及只会以拳头解决一切的痞子男,突发奇想要去找寻被他遗弃的孩子;看似毫不相关的他们,渐渐浮现错综复杂的关联。结局出乎意料,黑白影像震撼人心,展现难得一见、来自北国冰岛的创作能量。 ·该片是冰岛籍导演Ragnar Bragason和新成立的Vesturport之间的首次合作。 ·官方代表冰岛参加2007年奥斯卡最佳外语片大奖的提名竞争。 |
|
||||
|
немецкий (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kinder |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Hauptpersonen von Ragnar Bragasons eindringlichem Sozialdrama sind keine Helden. Im Gegenteil: Sie sind das, was man wohl als Loser bezeichnet. Eine alleinerziehende Mutter mit vier Kindern. Ein zwielichtiger Schläger. Ein gehänselter Junge, dessen einziger Freund der schizophrene Nachbar ist. |
|
||||
|