Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
红丝绸博徒 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Red Silk Gambler |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
With her first love that unfolded in the battlefield in her heart, and with a short sword and a pillbox as her weapons, female gambler Okatsu the Tiger Lily travels from gambling site to gambling site. Surrounding her are Omon, an outlaw star blind lone gambler; Onaka, a thief who’s after Okatsu to avenge her father’s death; Ohide, a tattoo artist whose back is covered by a dragon tattoo; and Oryu, a young girl sold as a prostitute to a gambling family. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Red Silk Gambler |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Au début du film, Okatsu the Tiger Lily, visite la maison d'un homme riche, annonçant poliment à un préposé qu'elle est là pour tous les massacrer pour venger son père. Cette scène donne en fait le ton pour le reste du film. La joueuse Okatsu the Tiger Lily voyage de site de jeu en site de jeu. Autour d'elle se trouve Omon, une hors-la-loi, joueuse solitaire et aveugle ; Onaka, une voleuse qui cherche Okatsu pour venger la mort de son père ; Ohide, une tatoueuse dont le dos est recouvert d'un tatouage de dragon ; et Oryu, une jeune fille vendue comme prostituée à une famille de joueurs. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hijirimen bakuto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|