Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
我从未承诺给你一座玫瑰花园 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
I Never Promised You a Rose Garden |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A disturbed and institutionalized 16-year-old girl struggles between fantasy and reality. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Jamais je ne t'ai promis un jardin de roses |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Une jeune femme s'attache maladivement à un royaume fantastique qu'elle s'est créée elle-même dans son enfance. Placée dans un hôpital psychiatrique, des médecins tentent de la replacer dans la réalité. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ich hab' dir nie einen Rosengarten versprochen |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ein 16 jähriges Mädchen wird aufgrund Auffälligkeiten in eine Psychiatrie eingewiesen. Dort verliert sie den Blick für Wirklichkeit und Phantasie. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
מעולם לא הבטחתי לך גן של ורדים |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
סרט הפולחן של אנתוני פייג'. קתלין קווינלין(עצירת פצע, אפולו 13) כנערה הלוקה ברוחה הנוהגת להיכנס ולצאת לעולמות קסומים אותם יצרה בראשה. ביבי אנדרסון (החותם השביעי) כרופאה המנסה לגאול אותה מייסוריה המופלאים. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
로즈 가든 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Nigdy nie obiecywałem ci ogrodu pełnego róż |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Młoda dziewczyna oddana jest swoim dziecinnym fantazjom, które doprowadzają ją do obłędu. Zostaje umieszczona w szpitalu psychiatrycznym gdzie trafia pod opiekę opiekuńczego terapeuty. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||