Детективката Линда Мастърсън(Синтия Ротрок) се заема с мистериозни убийства на майстори на бойните изкуства. Те са убити с изключителна жестокост. Единствената нишка е един знак, поставен върху лицата на жертвите. Към нея се присъединява Ти Ричардс(Джалал Мерхи) - инспектор, Който умее непознатия, но смъртоносен стил в бойните изкуства, познат под името "Тигър". Идентифицирайки убийците като майстори на стила "Тигър", двамата се заравят в дебрите на нюйоркския Китайски град, където се използват нй-убийствените бойни техники. Ричардс успява да се инфилтрира в едно училище по стила "Тигър", но скоро се оказва под въздействието на мистицизма на древната дисциплина. Разследването продължава, а убиеца е по-близо отколкото са си представяли...

警察不知道该怎么办。他们必须对付一个连环杀手谁的目标是武术大师。一个接一个地以同样残忍的方式被杀害。这可能是琳达·马斯特森探员处理她的第一个谋杀案的机会。她得到了这份工作，站在她一边的是另一位武术专家塔里克理查兹(Tarek Richards)中士。现在他们需要找一个虎式高手，因为凶手显然使用虎式功夫。这不是一个简单的任务，因为老虎是一种非常古老和罕见的风格。

Policistka Linda Mastersonová je už unavená z obchůzek po městě coby volavka. Šanci jí dá vedoucí komisař, když jí svěří aktuální případ tzv. „obchodníka se smrtí“. Vraha, který se zaměřuje na mistry a trenéry bojových umění a jedinou stopou, kterou zanechává, jsou specifické škrábance na jejich tělech. Jako pomocník je k Lindě přidělen dočasně suspendovaný Tarek Richards , který je v oboru bojových umění specialistou. Stopy vedou do čínské čtvrti mezi vyznavače tzv. tygřího stylu.

The police does not know what to do. They have to deal with a serial killer who aims at martial arts masters. One after another is killed in the same brutal way. This may be a chance for detective Linda Masterson to work on her first murder case. She gets the job and to her side an other martial arts specialist, Sgt. Tarek Richards. Now they need to find a tiger style master, because the killer obviously uses tiger style kung fu. Not a simple task, since tiger is a very ancient and rare style.

Les plus grands maîtres des arts martiaux de Los Angeles sont retrouvés assassinés, un à un, les os broyés. Le meurtrier laisse sur chaque visage des victimes la même trace : une griffure. Linda Masterson une femme policier et ceinture noire de karaté décide de mener l'enquête aux côtés de Tarek Richards.

Detective Masterson ist stahlhart und zielgenau was ihre Arbeit bei der New York Police angeht. Aber auf einmal benötigt sie dringend Hilfe von dem Undercover-Agent Terry, denn ein brutaler Killer terrorisiert die Stadt. Die Kampftechnik "Tigerkralle", die der Killer perfekt beherrscht, ist schneller und tödlicher als jede andere Kampftechnik. Detective Masterson und Terry schleichen sich lautlos in das Umfeld des Killers ein, um ihn endgültig dingfest zu machen.

Linda Masterson rendőrnőt a főfelügyelő megbízza az úgynevezett "tigriskarom" üggyel. A rejtélyes gyilkos harcművészeket és harcművész mestereket gyilkol meg. Az egyetlen nyom amit hagy maga után, a különös karmolások a testeken. Linda mellé helyezik Tarek Richards felfüggesztett nyomozót, aki a harcművészetek mestere. A nyomok a kínai negyedbe vezetnek, ahol a fő gyanúsitott egy Chong nevű férfi.

La detective Linda Masterson viene incaricata delle indagini sull'assassinio di una rockstar. Quel che contribuisce a rendere il caso singolare è che l'omicida ha anche sfigurato il volto della sua vittima. Da quel momento altri omicidi, tutti con le stesse caratteristiche, si susseguono. Linda, aiutata dall'investigatore Tarek Richards, intuisce che l'assassino utilizza un'antichissima arte marziale nota come "Artigli di tigre".

Linda Masterson (Cynthia Rothrock) podejmuje się śledztwa w sprawie brutalnego morderstwa popełnionego na znanym z telewizji mistrzu walk. Wkrótce ofiarą nieuchwytnego zabójcy (Bolo Yeung) padaja kolejni mistrzowie. Do śledztwa wkracza były członek szkoły Tygrysa, detektyw Richards (Jalal Merhi). Poszukiwania prowadzą Lindę i Richardsona w świat pojedynków mistrzów, świat przemocy i szantażu. Stają się świadkami niecodziennego pokazu walk, w którym morderca usiłuje osiągnąć swój cel zabijając trzech Mistrzów. Jego plany krzyżuje wkroczenie pary detektywów.

Policiais investigam serial killer que está matando mestres de artes marciais de maneira brutal. Esta é a chance da detetive Linda Masterson trabalhar em seu primeiro caso de homicídio. Ao seu lado está o especialista em artes marciais, o sargento Tarek Richards.

Полицейские Терек Ричардс и Линда Мэстерсон упорно идут по следу преступника с характерным почерком: на щеке зверски убитых людей, а убитые — чемпионы-каратисты, имитация когтей тигриной лапы. Поиски убийцы приводят полицейских в закрытую школу карате, где одним из лучших мастеров в стиле «Коготь тигра» считался Чонг.

Un popular astro de la televisión, experto en artes marciales, es asesinado y brutalmente desfigurado. La policía inicia la investigación. Pero no se trata de un caso aislado, otros maestros de artes marciales son asesinados. La mujer agente encargada de la investigación (Cynthia Rothrock) busca la colaboración del investigador Richards, especialista también de la famosa escuela 'tigre'. Ambos empiezan una colaboración que les llevará a los peores suburbios de Chinatown. Mientras el asesino prepara el golpe definitivo...su objetivo final