墨西哥母亲玛格达勒娜在前往美墨边境寻找失踪儿子的路途中，遇到了不久前被美国驱逐出境的男子米格尔。玛格达勒娜寻子，而米格尔则希望能再见他母亲一面。在这混乱且充满未知的旅途中，两人结伴同行。

Magdaléna se vydává hledat svého syna, který zmizel na cestě k americkým hranicím. Prochází opuštěnými městy a pustou krajinou v dnešním Mexiku a potkává Miguela, mladíka nedávno deportovaného ze Spojených států, který se vrací domů. Ti dva se rozhodnou pokračovat v cestě společně – Magdaléna hledá svého syna a Miguel touží znovu vidět svou matku na území, kde se vedle sebe potulují oběti i agresoři.

Magdalena maakt een reis om haar zoon te vinden die vermist werd op weg naar de Mexicaanse grens met de VS. Haar reis brengt haar langs Miguel, een man die onlangs uit de VS is gedeporteerd. Ze beginnen hun reis samen te hervatten, Magdalena op zoek naar haar zoon, en Miguel in de hoop zijn moeder weer te zien.

Magdalena makes a journey to find her son, who has disappeared on his way to the Mexican border with the United States. Her odyssey takes her to meet Miguel, a man recently deported from the US. They start to travel together, Magdalena looking for her son, and Miguel hoping to see his mother again.

Magdalena entreprend une traversée du Mexique à la recherche de son fils, disparu lors de son trajet vers la frontière. Durant son parcours, Magdalena fait la connaissance de Miguel, un jeune homme qui vient d’être expulsé des États-Unis. C’est ainsi qu’ils s’accompagnent : Magdalena à la recherche de son fils, Miguel attendant de retrouver sa mère, dans un territoire incertain où déambulent ensemble victimes et bourreaux.

Magdalena, eine Mutter auf der Suche nach ihrem vermissten Sohn, trifft Miguel, der kürzlich aus den USA abgeschoben wurde und nach seiner Mutter sucht. Gemeinsam bahnen sie sich ihren Weg durch die trostlosen und gnadenlosen von Milizen beherrschten Landschaften südlich der Grenze.

Η Μαγκνταλένα αναζητεί το γιο της, ο οποίος εξαφανίστηκε ενώ προσπαθούσε να διασχίσει τα σύνορα του Μεξικού. Ο Μιγκέλ έχει μόλις απελαθεί από τις ΗΠΑ και επιστρέφει στο Μεξικό και στη δική του μητέρα. Οι πορείες τους θα διασταυρωθούν καθώς περιπλανιούνται στην έρημη παραμεθόριο.

Magdalena útra kel, hogy megkeresse fiát, aki valahol az USA határában tűnt el. A mai Mexikó határmenti, elhagyatott városain és tájain keresztül utazva megismerkedik Miguellel, egy nemrég az Egyesült Államokból kitoloncolt fiatal férfival, aki hazafelé tart édesanyjához. Sorsuk az utazás idejére összefonódik: Magdalena a fiát keresi, Miguel pedig alig várja, hogy újra láthassa édesanyját egy olyan veszélyes, a könyörtelen milícia által ellenőrzött területen, ahol az áldozatok és az agresszorok útja gyakran egyfelé vezet, és ahol nehéz eldönteni, kiben lehet megbízni és kiben nem. A kétségbeesett útjukkal a halál kockázatát is vállaló menekülteknek emléket állító film több díjat is nyert a Sundance Filmfesztiválon.

고향을 떠나 미국으로 가겠다며 집을 나선 아들이 실종되고, 그의 유류품이 발견되지만 시신은 발견되지 않는다. 아들의 생사에 목마른 어머니는 그의 흔적을 찾아 먼 길을 떠나고, 여정 중에 아들과 닮은 청년 미겔을 만난다.

Kobieta udaje się na poszukiwania syna, który zaginął bez śladu podczas próby nielegalnego przekroczenia granicy meksykańsko-amerykańskiej.

Magdalena, uma mãe em busca do filho desaparecido, conhece Miguel, recentemente deportado dos Estados Unidos e à procura de sua mãe. Juntos, eles percorrem as paisagens desoladas e implacáveis repletas de milícias ao sul da fronteira.

Magdalena pornește să-și caute fiul care a dispărut în drum spre granița americană. Trecând prin orașe părăsite și peisaje pustii din Mexicul din ziua de azi, ea îl întâlnește pe Miguel, un tânăr deportat recent din Statele Unite, care se îndreaptă spre casă. Cei doi se hotărăsc să-și continue călătoriile împreună: Magdalena își caută fiul, iar Miguel e nerăbdător să-și vadă mama din nou, pe un teritoriu unde victimele și agresorii umblă laolaltă.

Магдалена отправляется в путешествие по пустынным городам Мексики, чтобы найти своего сына, исчезнувшего по пути к границе с США. Она встречает Мигеля, молодого человека, недавно депортированного из Соединенных Штатов. Он возвращается домой, чтобы увидеть свою мать. Магдалена и Мигель решают путешествовать вместе и оказываются там, где жертвы и агрессоры бродят вместе.

Magdalena, una madre en busca de su hijo desaparecido, conoce a Miguel, recientemente deportado de Estados Unidos y que busca a su madre. Juntos, se abren paso a través de los desolados e implacables paisajes llenos de milicias al sur de la frontera.

Magdalena no ha sabido nada de su hijo en meses, desde que se fue de su pueblo para cruzar la frontera de los Estados Unidos. Las autoridades quieren que firme su certificado de muerte, pero el encuentro con unos padres que perdieron a su hijo hace que se dé cuenta de que no puede seguir viviendo sin saber cuál ha sido su suerte. Comienza así su particular odisea a través de México, pasando por zonas repletas de violencia y desolación, persiguiendo cualquier mínima pista pese a haber sido advertida de no preguntar públicamente por estas cuestiones. Por el camino conoce a Miguel, un chico que ha sido deportado recientemente y que, a través de su viaje, asegura haber descubierto un país totalmente cambiado.

Meksika’nın Guanajuato bölgesinde geçen Kimliği Belli Oldu , iç burkucu ve dokunaklı bir yolculuğu anlatıyor: Magdalena, iş bulmak için ABD sınırını geçmeye giden ama artık haber alamadığı oğlunu aramak için yollara düşüyor. Kendisine eşlik eden ise ABD’den sınırdışı edildiği için evine dönmeye çalışan bir genç adam. Umut peşindeki ikili ıssız kasabalar ve uçsuz bucaksız çöllerden geçiyor. Kimliği Belli Oldu özellikle acı ve umut dolu anne Magdalena’yı canlandıran Mercedes Hernández’in performansı ve olağanüstü görüntüleriyle dikkat çekiyor. Kaçırılan göçmenlerle ilgili bir haberden yola çıkan Meksikalı yönetmen Fernanda Valadez, bu ilk uzun metrajlı filmiyle prömiyerini yaptığı Sundance’ten iki büyük ödülle döndü.

Маґдалена вирушає на пошуки свого сина, який зник дорогою до кордону зі США. Проїжджаючи повз безлюдні міста і краєвиди Мексики, вона знайомиться з Міґелем — молодим чоловіком, якого недавно депортували зі США і який прямує додому. Далі вони рушають разом: Маґдалена шукає сина, а Міґель прагне знову побачити свою матір на теренах, де жертви й агресори торують один шлях.