A socially awkward woman with a fondness for arts and crafts, horses, and supernatural crime shows finds her increasingly lucid dreams trickling into her waking life.

Сара, служителка в магазина за изкуства и занаяти, намира повече съдържание в компанията на коне и свръхестествени криминални предавания отколкото в хората. Но когато поредица от странно сюрреалистични мечти се увеличава, Сара се бори да разграничи виденията си от реалността. Horse Girl е тъмно хумористичен психологически трилър за търсенето на истината, колкото и абстрактна да е тя.

女主莎拉特别钟情于工艺、马和超自然犯罪节目，她还时不时做清醒梦。当梦境变得越来越真实，莎拉开始分不清眼前到底是梦还是现实。

一位不善社交的甜美女子喜歡手工藝、馬和超自然犯罪節目，她漸漸發現自己的夢境越來越清晰，甚至一點一滴滲透到她現實的生活。

Sladká outsiderka, která miluje umělecká řemesla, koně a kriminální pořady s prvky nadpřirozena, zjistí, že její lucidní sny jí pomalu začínají pronikat i do reality.

En sød outsider, der elsker håndarbejde, heste og overnaturlige krimiserier, oplever, at hendes stadigt mere levende drømme materialiseres i hendes vågne tilværelse.

Sarah is een sociaal onhandige jonge vrouw. Ze is nogal een buitenbeentje dat gek is op knutselen, paarden en bovennatuurlijke misdaadseries. Sarah's sociale leven beperkt zich grotendeels tot de gesprekken met haar collega in de hobbywinkel waar ze werkt. Haar leven verandert nogal wanneer ze merkt dat haar lucide dromen langzaam haar echte leven binnendringen.

Ihana ja vähän erikoinen nainen tykkää käsitöistä, hevosista ja yliluonnollisista rikosohjelmista. Sitten hänen selkounensa ja todellisuutensa alkavat sekoittua.

Sarah, une jeune femme marginale passionnée de loisirs créatifs, de chevaux et de séries policières surnaturelles, voit ses rêves de plus en plus étranges prendre le pas sur la réalité.

Sarah ist eine sozial isolierte Frau, die in einem Kunsthandwerksgeschäft arbeitet. Ihre Freizeit verbringt sie mit Pferden und übernatürlichen Krimiserien. Eines Tages hat sie surreale Träume, die ihr Leben auf den Kopf stellen. Während es ihr immer schwerer fällt, den Unterschied zwischen Visionen und Realität zu erkennen, macht sie sich auf die Suche nach der Wahrheit, so abstrakt sie auch sein mag.

Η Σάρα, μια παράξενη γυναίκα που λατρεύει τις κατασκευές, τα άλογα και τις αστυνομικές σειρές με μεταφυσικά θέματα, συνειδητοποιεί ότι τα ζωηρά όνειρά της μπλέκονται ολοένα και περισσότερο με την πραγματική της ζωή.

שרה היא בחורה חולמנית, שאוהבת מלאכת יד, סוסים וסדרות פשע עם אלמנט על-טבעי. להפתעתה, החלומות שלה נעשים יותר ויותר ברורים ומתחילים לחלחל לחייה גם כשהיא ערה.

A kézművességet, a lovakat és a természetfeletti krimiket kedvelő bájos csodabogár azon kapja magát, hogy álmai egyre valóságosabbak és lassan beszivárognak az életébe.

Sogni sempre più lucidi si insinuano nella vita quotidiana di una donna introversa con la passione per il bricolage, i cavalli e le serie crime soprannaturali.

サラは手芸用品店で働いており、休日は趣味の乗馬を楽しむ生活を送っていた。しかし、そんなサラの幸福な日常はある日を境にして崩れ始めた。その日以来、サラは悪夢に苛まれるようになり、ほどなくして夢遊病の症状が出るに至ったのである。サラの精神状態は悪化の一途を辿り、ついには「自分は祖母のクローンであり、エイリアンに誘拐されたことがある」と主張するようになった。

本作は現実と妄想の区別が徐々につかなくなっていくサラの姿を描き出す作品である。

세상에 적응하지 못해도, 마음씨는 다정한 그녀. 수공예와 말, 초자연적 범죄 프로그램을 좋아하는 그녀. 하지만 자각몽이 현실과 섞이면서, 그녀의 작은 세계가 흔들린다.

Urocza outsiderka kochająca sztukę, konie i seriale fantastyczne zdaje sobie sprawę, że jej coraz barwniejsze sny zaczynają przenikać do życia na jawie.

Uma mulher socialmente estranha com um gosto por artes, cavalos e programas de crimes sobrenaturais encontra seus sonhos cada vez mais lúcidos escorrendo em sua vida de vigília.

Uma adorável inadaptada, que adora artes, cavalos e séries sobre crimes sobrenaturais, sente os seus sonhos lúcidos invadirem cada vez mais a sua realidade.

Horse Girl (2020) spune povestea lui Sarah, o tânără retrasă, pasionată de meșteșuguri, cai și seriale paranormale. Viața ei liniștită începe să se destrame când are vise bizare și pierderi de memorie, iar granița dintre realitate și halucinație devine tot mai neclară. Pe măsură ce comportamentul ei devine tot mai ciudat, Sarah începe să creadă că este conectată la o realitate alternativă sau chiar la o conspirație extraterestră. Filmul explorează cu sensibilitate și mister tema sănătății mintale și fragilitatea percepției umane asupra realității.

Сара увлекается рукоделием, лошадьми и сериалами о сверхъестественном. Она начинает налаживать социальную жизнь, но вдруг начинают происходить странные вещи — жуткие реалистичные сны, лунатизм и другие признаки того, что или Сара сошла с ума, или мир вокруг неё.

Sarah es una joven peculiar con debilidad por los caballos, aficionada a las manualidades y a las series policiacas sobrenaturales, cuyos sueños lúcidos irrumpen cada vez más en su vida cotidiana.

Los sueños lúcidos de una chica inadaptada con debilidad por los caballos, las manualidades y las series policíacas irrumpen cada vez más en su vida cotidiana.

Genç bir kadın olan Sarah'ın sade ve sıradan bir yaşamı vardır. El sanatlarına, atlara ve doğaüstü suç dizilerine meraklı olan Sarah, gördüğü tuhaf rüyalardan dolayı oldukça muzdariptir. O bunlardan kurtulmaya çalıssa da Sarah'ın gördüğü rüyalar gittikçe canlı bir hal almaya başlar. Rüyaların etkisinden çıkıp gerçek hayata tutunmaya çalışan Sarah, bir süre sonra yaşadıklarının geçmişle bağlantılı olduğunu keşfeder.

Сара захоплюється рукоділлям, кіньми та серіалами про надприродне. Вона починає налагоджувати соціальне життя, аж раптом починають відбуватися дивні речі — моторошні реалістичні сни, лунатизм та інші ознаки того, що або Сара збожеволіла, або збожеволів світ навколо неї.