The Missing Sister (2019)
← Back to main
Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Missing Sister |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wanneer Sharon eindelijk haar vermiste zus Raven opspoort, is ze opgetogen dat ze weer bij elkaar is - totdat ze begint te vermoeden dat Raven helemaal niet haar zus is, maar eerder een opportunistische bedrieger. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Missing Sister |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When Sharon finally tracks down her missing sister Raven, she’s elated to be back together – until she begins to suspect that Raven isn’t her sister at all, but rather an opportunistic impostor. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La soeur disparue |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sharon n'a plus de nouvelles de sa soeur, Raven, depuis son enfance. Elle a fugué alors qu'elle était adolescente et la jeune femme a fini par se dire qu'elle ne souhaitait pas être retrouvée. Dev, le fiancé de Sharon, parvient à retrouver la trace de Raven grâce à son cousin policier. C'est avec joie et anxiété que Sharon retrouve enfin sa soeur. Les deux jeunes femmes tentent de rattraper le temps perdu mais, au fur et à mesure, les souvenirs et le comportement de Raven paraissent de plus en plus suspects. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una sorella dal passato |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Scappata quando era solo adolescente, Raven fece sapere alla sua famiglia di non voler essere cercata e le sue tracce si persero al punto che i suoi cari, nel corso degli anni, abbandonarono ogni speranza di riabbracciarla. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zaginiona siostra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Po latach poszukiwań Sharon odnajduje swoją siostrę, Raven. Dziewczynka zaginęła, gdy Sharon miała cztery lata. Sharon z radością przyjmuje Raven pod swój dach. Szczęście nie trwa jednak długo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La desaparición de Raven |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sharon, tras años de separación y sin haber tenido ningún contacto previo, finalmente localiza a su hermana mayor, de quien fue separada en su infancia. Movida por el deseo de reconectar y recuperar los años perdidos, Sharon toma la decisión de invitar a su hermana a vivir con ella. A pesar de ser prácticamente desconocidas la una para la otra, ambas se embarcan en este nuevo capítulo de sus vidas con la esperanza de forjar un vínculo y llenar el vacío dejado por años de separación. Este gesto de Sharon no solo refleja su anhelo por reconstruir su relación familiar, sino que también marca el inicio de un proceso de descubrimiento mutuo, enfrentando los retos que implica integrar a alguien desconocido en su vida cotidiana. A través de esta convivencia, las hermanas se esfuerzan por entenderse, aceptarse y, sobre todo, construir una relación que nunca tuvieron la oportunidad de desarrollar. |
|
||||
|