Selv modstanderne respekterer Blake som ”en dygtig mand og et godt menneske”. Han gør et uudsletteligt indtryk på alle han møder, og han er villig til at gøre alt for at nå til tops. Han er simpelthen den fødte politiker. Som alle andre har Blake en fortid. Men hans skal kunne tåle at blive endevendt. For Blake stiller op til guvernør-valget i Missouri. Pressen leder med lys og lygte efter enhver form for smuds. De har endnu intet fundet. Kampagnen kører på skinner og alle er dybt imponerede over den nye komet. Blake stiler direkte mod guvernørboligen, og i partiet hviskes der allerede om USAs kommende præsident. Men så modtager Blake en anonym kuvert. I kuverten er der et foto af to unge mænd. Begge er nøgne…

Blake Pellarin is on the campaign trail to become president of the United States. While making a stop in St. Louis, a chance encounter brings his past back to haunt him.

Kunnianhimoinen Blake Pellarin on pyrkimässä kuvernööriksi. Menestyksellinen vaalikamppailu on jo lopuillaan, kun Pellarin vanha ystävä, Kim Mennager, alkaa kiristämään häntä. Asiasta saa vihiä myös tv-reportteri Cela Brandini, joka on valmis tekemään kaikkensa paljastaakseen Pellarin varjellun salaisuuden. Mutta onko totuudella hintaa...

L'atmosphère est à la fête à St. Louis alors que la campagne électorale en vue d'élire le nouveau gouverneur du Missouri touche à sa fin. C'est l'ambitieux et brillant Blake Pellarin, dont la carrière politique est financée par sa femme, qui semble détenir l'avantage. Mais son passé refait soudainement surface sous les traits du Dr. Mennaker, ex-politicien et homosexuel notoire, qui brandit une photo compromettante. Piégé, Pellarin va devoir affronter un passé douteux qui pourrait bien lui barrer définitivement la route de la Maison Blanche…

Blake Pellerin hat eine Vergangenheit - wie jeder andere auch. Der einzige Unterschied ist, daß er für den Gouverneursposten von Missouri kandidiert. Die Presse und seine Gegner suchen überall nach Schwachstellen im Leben des aussichtsreichen Politikers. Als die Journalisten Cela nach Raymond Romero fragt, befürchtet Blake eine Schlammschlacht. Denn Cela bekam den Tip von Blakes früherem Lehrer, der ihn nun erpreßt. Soll er frei heraus die Wahrheit über ihn und seinen Bruder gestehen und auf Verständnis der Wähler hoffen? Oder soll er sich weiter um Vertuschung bemühen und dabei in Kauf nehmen, über Leichen zu gehen?

A St. Louis, tappa della sua campagna elettorale per la presidenza degli Stati Uniti, Blake Pellarin ha un incontro casuale che riporta a galla frammenti (compromettenti) di un passato che credeva ormai sepolto...

Как и у любого человека, у Блэйка Пелларина есть прошлое. Но в отличие от других людей его прошлое представляет собой большой секрет. Вызывает повышенный интерес. Имеет огромную ценность. Потому что Блэйк участвует в предвыборной гонке. И он, и его оппонент играют без правил. Обоим есть, что скрывать, и оба прибегают к шантажу. Победит тот, кто сумеет договориться со своим прошлым, а это стоит очень дорого, ведь и журналисты, и случайные свидетели, и враги, и друзья хотят получить свой кусок от большого предвыборного пирога.

Faltan un par de días para la elección del nuevo gobernador de Missouri. La carrera por el puesto está muy reñida entre dos candidatos independientes. El poderoso William Blake Pallarin se alza como el líder más probable, e incluso como un posible candidato para presidente del país. Pero cuando un periodista desvela un nombre que oscurece su pasado, las preguntas empiezan a asediar al candidato...