Au lendemain de la Guerre de Sécession, Jim Slater revient en Arizona, à la recherche de la tombe d'un père qui, jadis, échappa au massacre de ses compagnons par les Indiens avant de s'enfuir avec 60.000 $ en or. C'est justement cet or qui suscite toutes les convoitises. D'abord celle d'une bande de hors-la-loi pour lesquels Slater devient un gibier à traquer où qu'il aille. Celle aussi de la belle Karyl Orton, bien décidée à récupérer la part du précieux métal qui revient à son mari. Alors que Slater découvre peu à peu la véritable nature de son père, grandit la passion entre Karyl et lui…

Jim Slater's father (whom he never knew) died in the Apache ambush at Gila Valley, and Jim is searching for the one survivor, who supposedly went for help but disappeared with a lot of gold. In the process, he gets several people gunning for him, and he keeps meeting liberated woman Karyl Orton, who may be on a similar mission. Renewed Apache hostilities and an impending range war provide complications.

Un uomo e una donna cercano una persona, superstite di un eccidio compiuto dagli Apaches in una valle dell'Arizona. La persona è la stessa, ma per Jim è il padrino, mentre per Karil è il marito disperso. Si incontrano e scoprono insieme la verità.

De vader van de voormalige gunslinger Jim Slater, die behoorde tot een groep van vijf mannen, zou gedood zijn tijdens een hinderlaag in de Gila vallei door de Apachen. Jim is op zoek naar de enige overlevende van deze hinderlaag.

Ojciec Jima Slatera (Richard Widmark), którego chłopak nigdy nie znał, zginął w zasadzce w dolinie Apache Gila. Mężczyzna po latach szuka jedynego ocalałego z tamtej masakry, który rzekomo uciekł z dużą ilością złota. Jego poszukiwania utrudnia jednak wybuch wojny z Apaczami.

O pai de Jim Slater morreu na emboscada Apache em Gila Valley, e o rapaz nunca o conheceu. Ele agora está buscando o único sobrevivente do massacre, que supostamente desapareceu com um monte de ouro. No caminho, ele acaba com várias pessoas à sua caça. Mas um novo rompante Apache e uma iminente guerra poderão atrapalhar seus planos.

O pai de Jim Slater morreu na emboscada Apache em Gila Valley, e o rapaz nunca o conheceu. Ele agora está buscando o único sobrevivente do massacre, que supostamente despareceu com um monte de ouro. No caminho, ele acaba com várias pessoas à sua caça, e encontra repetidamente a liberal Karyl Orton, que parece estar um uma missão semelhante à sua. Mas um novo rompante Apache e uma iminente guerra poderão atrapalhar seus planos.

Отец Джима Слейтера, которого Джим никогда не знал, погибает в стычке с апачами в долине Хила. Джим ищет единственного выжившего человека, который якобы отправился за помощью, но бесследно исчез. Вместе с ним исчезло и золото, найденное отцом Джима и его товарищами в долине Хила...

El padre de Jim Slater (a quien nunca conoció) murió en la emboscada apache en el valle de Gila y Jim está buscando al único superviviente, quien supuestamente fue a buscar ayuda, pero desapareció con una gran cantidad de oro. Durante su búsqueda se encuentra con Karyl Orton, que también está buscando a alguien. La reanudación de hostilidades con los apaches complicarán más las cosas.

Jim Slater acude al lugar donde los pieles rojas mataron a un grupo de cinco hombres y abre la sepultura para ver si entre ellos se encuentra un familiar suyo. Mientras está intentando identificarlo, llega hasta allí Karyl, una mujer que trata de encontrar a su marido.

Mitten im Gebiet der Apachen liegen fünf weiße Männer massakriert in der Wüste, die scheinbar einem Indianerangriff zum Opfer gefallen sind. Ein sechster Mann ist verschwunden - und mit ihm ein Goldschatz. Jim Slater und Karyl Orton machen sich gemeinsam auf die Suche nach dem Gold und dem Überlebenden. Die Suche wird für beide zu einer Reise in die Abgründe von Gier und Verrat.