Chinese (zh-CN)

Title

新年前夜

Taglines

Overview

电影讲述了在新年即将到来之前,四对情侣在克服恐惧与不安的同时,度过了一周欢笑与浪漫并存的时光。

Chinese (zh-TW)

Title

今天決定我愛你

Taglines

Overview

柳演錫、劉仁娜、少女時代崔秀英、金剛于、李東輝演出。2021年浪漫又溫暖的愛情電影,在新年前一周,4對男各自面對發生影響人生的重要時刻,揮別過往,在新的一年追求自己的幸福。

Chinese (zh-HK)

Title

新年前夕

Taglines

Overview

4對戀人在新年前夕浪漫的一週志皓(金剛于 飾)和孝英(劉仁娜 飾) 都曾經歷過失敗的婚姻,倆人一直都對重新戀愛有所保留…#重燃浪漫的快感被男友甩掉心碎的眞雅(李沇熹 飾),遠走到地球的另一邊卻遇上同樣逃離首爾的宰憲(柳演錫 飾)…#擺脫疲累的過去龍燦(李東輝 飾)和姚琳(陳都靈 飾)是一對快要結婚的異地情侶,婚前恐懼症與日俱增兼逢儲作結婚的積蓄被騙光...#重設你戀愛的翻譯殘奧單板滑雪金牌選手來煥(劉太旿 飾)與女友五月(崔秀英 飾)彼此都認定對方是自己的另一半,可是旁人均並不認同,他倆的愛情…#記住她說「yes」的那刻4對戀人迎接充滿希望快樂的新一年!

Czech (cs-CZ)

Title

Taglines

Overview

Tento film vypráví o zvratech v životě čtyř milenců, kteří musí na začátku nového roku překonat různé obavy a problémy. Tyto čtyři páry tvoří Ji Ho a Hyo Young, Jae Heon a Jin Ah, Yong Chan a Yao Lin a Rae Hwan a Oh Wol.

English (en-US)

Title

New Year Blues

Taglines

Overview

Four different couples have a romantic week over New Year's Eve. Both coming out of failed marriages, Ji-ho and Hyo-young are not open to the possibility of new love, while Jin-ah heads to the other side of globe and encounters Jae-hun.

1h 54m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Αυτή η ταινία αφηγείται τις ανατροπές της ζωής τεσσάρων ερωτευμένων που πρέπει ο καθένας να ξεπεράσει διαφορετικούς φόβους και προβλήματα καθώς αντιμετωπίζουν την αρχή του νέου έτους. Τα τέσσερα ζευγάρια αποτελούνται από τους Ji Ho και Hyo Young, Jae Heon και Jin Ah, Yong Chan και Yao Lin και Rae Hwan και Oh Wol.

Italian (it-IT)

Title

New Year Blues

Taglines

Overview

Japanese (ja-JP)

Title

ニューイヤー・ブルース

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

새해전야

Taglines
내년에는 조금 더 행복해져요
Overview

강력반에서 좌천된 이혼 4년차 형사 지호와 신변보호를 요청한 재활 트레이너 효영. 번아웃에 아르헨티나로 도망친 와인 배달원 재헌과 이별통보에 무작정 떠난 스키장 비정규직 진아. 사기를 당한 여행사 대표 용찬과 한국지사로 발령받아 온 대륙의 예비 신부 야오린 그리고 남동생의 국제결혼에 심란한 용미. 세상의 편견에 부딪혀 연인에게 미안한 패럴림픽 국가대표 래환과 사랑 앞에 어떤 장애도 없다고 믿는 원예사 오월. 새해까지 남은 시간 일주일, 한 뼘 더 행복해지고 싶은 네 커플의 두렵지만 설렘 가득한 이야기기 시작된다.

1h 54m

Portuguese (pt-BR)

Title

New Year Blues

Taglines

Overview

Uma comédia romântica que traz a história de quatro casais que devem superar diferentes medos e problemas. Um dos casais se conhece em uma viagem à Argentina. Outro casal luta com seu relacionamento e mal-entendidos. No terceiro casal, ela está se divorciando e ele é o policial que vai fazer sua proteção pessoal contra o ex-marido. Por último, temos o casal de um coreano e uma chinesa, que se preparam para o casamento no meio de suas diferenças culturais. Eles esperam o início de um novo ano, com a esperança de que “Vamos ser mais felizes no próximo ano”. Dirigido por Hong Ji Young (de “Marriage Blue”) e que no elenco estão, dentre outros, Yoo Yeon Seok (o pediatra de Hospital Playlist), Sooyoung/Choi Soo-young (de Run On e do grupo Girls’ Generation’s), Yoo In Na (de Touch Your Heart e Goblin), Lee Dong Hwi (de Replay 1988), Chen Du Ling (atriz chinesa de Invisible Life) e Yeom Hye Ran (de Caçadores de Demônios).

1h 56m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Taglines

Overview

"New Year Blues" se centra en una semana romántica de cuatro parejas que superan varios obstáculos antes de que finalice el año

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

New Year Blues

Taglines

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Title

Đêm Giao Thừa

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login