هل أنت مستعد لتعيش الحياة التي تستحقها؟

أليس وجاك محظوظان لأنهما يعيشان في مجتمع النصر المثالي ، وهي بلدة الشركة التجريبية التي تضم الرجال الذين يعملون في مشروع النصر السري للغاية وعائلاتهم. ولكن عندما تبدأ الشقوق في حياتهم المثالية في الظهور ، وتكشف عن ومضات من شيء أكثر شرا كامنا تحت الواجهة الجذابة ، لا يسع أليس إلا أن تتساءل عما يفعلونه بالضبط في النصر ، ولماذا.

Алис (Пю) и Джак (Стайлс) имат късмета да живеят в идиличната общност на Виктори, експериментално утопично градче за мъжете работещи по строго секретния проект „Виктори“ и техните семейства. Докато съпрузите прекарват деня си в централата на „Виктори“, съпругите се наслаждават красотата и лукса, които са винаги на тяхно разположение. Животът там е съвършен и единственото, което се очаква от всички тях е дискретност и безрезервна отдаденост на каузата на „Виктори“.Но когато идеалният й живот започва да се пропуква, подсказвайки, че нещо доста по-зловещо се крие зад лъскавата фасада, Алис започва да се чуди какво правят там и защо. Какво ще бъде готова да жертва тя, за да разбере какво стои зад този привиден рай?

ဒီဒရာမာလေးကတော့ ပရိသတ်အချစ်တော်နာမည်ကြီးတွေများပါတယ်။ ဟယ်ရီစတိုင်၊ ဖလောရန့်စ် ပြူ၊ ခရစ္စပိုင်းတို့ အဓိကပါဝင် ထားပါတယ်။ Psycho drama thriller လေးပါပဲ။ ဇာတ်လမ်းထဲမှာ ဗစ်ထရီစီမံကိန်းဆိုတဲ့ ဘာမှန်းမသိတဲ့ ကုမ္ပဏီကြီးတစ်ခုရှိ တယ်။ အဲဒီကုမ္ပဏီမှာအလုပ်လုပ်နေတဲ့ ယောကျာ်းတိုင်းအတွက် အိမ်ရာတစ်ခုရှိပါတယ်။ အဲဒီအိမ်ရာမှာပဲ ဇနီးကိုယ်စီနဲ့ ပျော်ပျော်ရွင်ရွှင်နေကြပါတယ်။ စားစရာသောက်စရာ၊ ငွေကြေး ဘာမှကိုပူစရာမလိုပါဘူး။ အလုပ်ဆင်းတာနဲ့အချိန်တိုင်း ပျော်စရာတွေချည်းပါပဲ။ ပါတီတွေ၊ အားကစားတွေနဲ့ သုခဘုံအစစ်ပါပဲ။ ဒါပေမဲ့ သူတို့တွေ ဘယ်ကနေဒီကိုရောက်လာသလဲ ဘာအလုပ်တွေလုပ်ရလဲဆိုတာ အားလုံးဝေဝေဝါးဝါးပါပဲ။ အဲဒီလူတွေထဲကနေ ဒီလောကကြီးကို သံသယဖြစ်လာသူတွေရှိရင်လည်း အားလုံးက သူ့ကိုရူးနေသလို ပဲထင်ကြပါတယ်။ အဲဒီလို သံသယရှိလာသူတွေထဲမှာ အဲလစ်ပါလာတဲ့အခါ ဒီအရာတွေအားလုံးကိုအ ဖြေရှာဖို့ ကြိုးပမ်းလာပါတော့တယ် ဒီဇာတ်ကားကတော့ လက်ရှိဘဝတွေနဲ့လူတွေရဲ့စိတ်တွေကို နိမိတ်ပုံလေးနဲ့ ပြထားတာဖြစ်ပြီး ကြည့်နေရတဲ့လူကိုပါ အားမလိုအားမရ မွန်းကြပ်လာအောင်ဖန်တီးထားတဲ့အမျိုးအစားမို့ တမူထူးခြားပြီးခံစားလို့ကောင်းမယ့် ရုပ်ရှင်တစ်ခုပါပဲ

这部心理惊悚题材的影片故事设置在1950年代加州沙漠里的一个与世隔绝的乌托邦式群体当中，讲述一位家庭主妇(Pugh饰)意外地发现了看似平静的生活中的恐怖秘密。

雅麗（科倫絲佩芝）與積（哈利史泰敖）住在夢寐以求的「勝利社區」，企業家兼人生教練法蘭克（基斯派恩）將這片不毛之地變成實驗性小鎮，致力為居民提供奢華無憂的美滿生活；那邊廂住在這裡男人都效力於他，替公司最高機密的「勝利計劃」研發革新物料，妻子們必須謹言慎行，並對「勝利計劃」毫不懷疑地信從。充滿自信、主見十足的雅麗，慢慢意識到美麗表象之下，彷彿埋藏著無底深潭的邪惡秘密，她忍不住質疑「勝利計劃」及背後動機。為了揭開真相，雅麗願意付上多大代價？完美人生湧現裂痕，她怎樣才會過好應得的生活？

1950年代，一位悶悶不樂的家庭主婦發現了一個令人擔憂的事實，深愛她的丈夫同時也藏著黑暗的祕密。

Tijekom pedesetih godina prošlog stoljeća u sklopu izoliranog korporacijskog grada u srcu kalifornijske pustinje, žive Alice i njezin suprug Jack. On, kao i svi ostali muškarci u gradu, radi za Franka, koji je rukovoditelj tajnog projekta Victory. Dok muškarci dane provode u sjedištu projekta Victory, radeći na “razvoju progresivnih materijala”, njihove supruge – uključujući i Frankovu elegantnu partnericu, Shelley – svoje vrijeme provode uživajući u ljepoti, luksuzu i razvratu te iste zajednice. Život je savršen, a kompanija zadovoljava potrebe svakog stanara. Sve što traže zauzvrat je diskrecija i neupitna predanost cilju pobjede.

Film pojednává o Alici, ženě v domácnosti z 50. let, žijící se svým manželem v naoko dokonalém vztahu. Záhy se však Alice začne obávat, že jeho okouzlující společnost možná skrývá znepokojivá tajemství.

De jaren 50. Een huisvrouw woont samen met haar echtgenoot in een utopische gemeenschap midden in een woestijn. Ze leidt een ogenschijnlijk perfect leventje. Op een dag doet ze een bijzondere ontdekking over haar leven dat verontrustende geheimen aan het licht brengt.

Alice and Jack are lucky to be living in the idealized community of Victory, the experimental company town housing the men who work for the top-secret Victory Project and their families. But when cracks in their idyllic life begin to appear, exposing flashes of something much more sinister lurking beneath the attractive façade, Alice can’t help questioning exactly what they’re doing in Victory, and why.

Alice ja Jack ovat onnekkaita saadessaan asua idyllisessä Victory-yhteisössä, joka on kokeellinen asuinalue huippusalaiselle Victory Projectille työskenteleville miehille ja heidän perheilleen. Elämä on täydellistä, kun yritys täyttää kaikkien asukkaiden tarpeet. Heidän tulee vain vastapalveluksena omistautua kyselemättä Victoryn aatteelle. Kun idyllinen elämäntyyli alkaa rakoilla paljastaen jotakin paljon pahaenteisempää viehättävien kulissien takana, Alice alkaa kyseenalaistaa, mitä Victoryssa oikein tapahtuu ja miksi. Miten paljon Alice on valmis menettämään paljastaakseen, mitä paratiisiyhteisössä todella on meneillään?

La chronique d'une communauté isolée dans le désert californien en plein coeur des années 1950, au sein de laquelle une femme voit sa vie être chamboulée.

Dans les années 1950, une femme au foyer participant à un projet expérimental de société utopique découvrira une terrible vérité sur cette vie en apparence parfaite.

1950-იანი წლები ალისა და ჯეკი ცხოვრობენ ერთი შეხედვით შესანიშნავ კორპორატიულ ქალაქში. სანამ კაცები მუშაობენ საიდუმლო პროექტზე "გამარჯვება", მათი ცოლები მდიდრულ და უსაქმურ ცხოვრების წესს უტარებენ. თუმცა, დროთა განმავლობაში, ალისა იწყებს ეჭვს, რომ კომპანია, რომელშიც ჯეკი მუშაობს, საშინელ საიდუმლოებებს მალავს.

Alice lebt friedlich mit ihrem Mann Jack in einer Eigentumswohnung in der Gemeinschaft von Victory, einer Firmenstadt, in der die Männer für das streng geheime Victory-Projekt arbeiten. Es sind die 1950er-Jahre und Alice führt ein Leben, das hauptsächlich aus Putzen, Kochen und nächtlichen Partys mit den ortsansässigen Leuten besteht. Die Idylle scheint perfekt, und die Bedürfnisse aller Bewohner werden von der Firma und ihrem CEO Frank erfüllt. Alles, was er im Gegenzug verlangt, ist bedingungsloses Engagement für die Sache von Victory. Doch als ihr paradiesisches Leben Risse bekommt und sich hinter der attraktiven Fassade etwas viel Unheimlicheres verbirgt, muss Alice sich fragen, was genau sie in Victory tun und warum. Ist Alice wirklich bereit, ihr scheinbar perfektes Leben hinter sich zu lassen, um herauszufinden, was es mit dem Projekt auf sich hat?

Αμερική δεκαετία 1950: Η Άλις (Φλόρενς Πιου) και ο Τζακ (Χάρι Στάιλς) έχουν την τύχη να ζουν σε μία ονειρική κλειστή κοινότητα, που φιλοξενεί τις οικογένειες όσων εργάζονται για ένα πειραματικό και άκρως απόρρητο εγχείρημα. Όσο οι σύζυγοι απασχολούνται με το μυστικό σχέδιο «ανάπτυξης προοδευτικών υλικών», οι γυναίκες περνάνε τον χρόνο τους απολαμβάνοντας μία πολυτελή ζωή χωρίς έγνοιες. Μόνη απαίτηση είναι η διακριτικότητα και η αφοσίωση όλων στο σχέδιο. Όταν η Άλις αντιλαμβάνεται τη νοσηρή φύση της κοινότητας, αρχίζει να απαιτεί εξηγήσεις. Πόσο μακριά είναι διατεθειμένη να φτάσει για να ανακαλύψει τι συμβαίνει σε αυτόν τον παράδεισο;

אליס ובעלה ג'ק גרים בעיירה המושלמת והמסוגננת "ויקטורי" בה הגברים עובדים באתר ניסויים מסתורי והנשים נהנות מחיי שפע ושגרה משכרת. אבל משהו הרבה יותר אפל מסתתר מתחת לחזית האטרקטיבית של העיירה. אליס לא יכולה שלא לתהות מה בדיוק עושים הגברים באתר הניסויים, והאם החיים המושלמים שהובטחו להם באמת כאלה טובים?

Minden tökéletes. Alice és Jack szeretik egymást, boldogok, és a férfi munkahelye által fenntartott kisvárosban, Victoryban, egy szép házban élnek. Körülöttük mindenki szép, boldog, és ugyanannál a titokzatos cégnél dolgozik. De mit csinálnak, amikor nincsenek otthon? Mivel foglalkozik ez a bőkezű vállalat? Alice először unalmában kezd kérdezősködni, azután egyre több furcsa részletre akad, és a cég képviselőinek nagyon nem tetszik a kíváncsisága. Számukra, úgy látszik csak az a lényeg, hogy senki ne tudja meg, min dolgoznak – és bármire hajlandóak, hogy megőrizzék a titkaikat.

Anni '50. La casalinga Alice vive con il marito Jack in una comunità sperimentale, isolata e utopica. Qui vige il concetto di ottimismo sociale, portato avanti dallo stesso amministratore delegato Frank, che gestisce ogni aspetto della vita in questo luogo idilliaco. Gli uomini passano le loro giornate nel quartier generale del Victory Project, un progetto top-secret dedicato allo "sviluppo di materiali innovativi". Le donne trascorrono il tempo a godersi la comunità con i suoi agi e lussi. Apparentemente la vita perfetta. L'unica cosa chiesta in cambio è l'impegno lavorativo e la discrezione sul progetto in atto. Quando Alice inizia a chiedersi cosa suo marito faccia alla Victory e a quale scopo, inizia a sospettare che Jack possa avere segreti con lei. Ben presto la donna si renderà conto che sotto il velo perfetto dell'apparenza si nascondono cose terribili, che porteranno la sua splendida vita a disfarsi pezzo dopo pezzo. Ma è pronta a perdere tutto pur di far conoscere la verità?

女優オリヴィア・ワイルドが絶賛の処女作に続いて放った、長編監督第2作となるスリラー。フリーレンス・ピューとハリー・スタイルズを起用して、1人の主婦が極限のユートピアであるはずの街で体験する恐怖を描く。

1950년대 미국 캘리포니아를 배경으로 유토피아 커뮤니티 내의 의심스러운 사건이 발생하는 것을 알게 된 주부가 남편의 충격적 비밀을 알게 되면서 벌어지는 심리 스릴러 영화

Iš pirmo žvilgsnio, uždaras kompanijos miestelis – tikra idilė, kur viskas skirta darbuotojų ir jų antrų pusių patogumui. Kol vyrai dirba prie itin įslaptintų projektų, jų žmonos laiką leidžia vien savo malonumui, apsuptos visos įmanomos prabangos. Už šį rojų primenantį gyvenimą reikalaujama tik vieno – nesigilinti į smulkmenas ir nieko neklausinėti.

Tačiau Alisa ne iš tų, kurie neklausinėja. Žinoma, iš pradžių ir ji, apstulbusi iš susižavėjimo, tiesiog mėgaujasi gyvenimu, tačiau po kurio laiko tam tikros detalės jai ima kelti nerimą, ir moteris nesiruošia jų tiesiog ignoruoti. Pamažu už idealaus gyvenimo fasado ima ryškėti keisti, bauginantys ir grėsmingi tikrosios realybės kontūrai.

آلیس و جک خوش‌شانس هستند که در جامعه آرمانی پیروزی زندگی می‌کنند، شهرک صنعتی آزمایشی که مردان و خانواده‌های آن‌ها را در خود جای داده که برای پروژه فوق محرمانه پیروزی کار می‌کنند. اما وقتی شکاف‌هایی در زندگی آرام آن‌ها ظاهر می‌شود، جرقه‌هایی از چیزی بسیار شوم‌تر پنهان در زیر نمای جذاب آشکار می‌شود، آلیس نمی‌تواند به این سوال پاسخ دهد که آن‌ها دقیقا در پیروزی چه می‌کنند و چرا.

Alice (Pugh) i Jack (Styles) mają szczęście mieszkać w wyidealizowanej społeczności Victory. Jest to eksperymentalne miasteczko pracownicze dla zatrudnionych przy ściśle tajnym Projekcie Victory oraz ich rodzin. Optymizm społeczny lat 50. XX wieku, uosabiany przez szefa, Franka (Pine) – korporacyjnego wizjonera i trenera motywacyjnego – przenika każdy aspekt codziennego życia w tej zintegrowanej pustynnej utopii. Mężczyźni spędzają każdy dzień w siedzibie Projektu Victory, pracując nad „rozwojem nowoczesnych materiałów”. Ich żony zaś – w tym elegancka partnerka Franka, Shelley (Chan) – cieszą się pięknem, luksusami i rozpasaniem swojego osiedla. Życie w nim jest doskonałe, a potrzeby każdego mieszkańca są zaspokajane przez pracodawców. W zamian proszą oni tylko o dyskrecję i niekwestionowane oddanie sprawie Victory. Na powierzchni idyllicznego życia pojawiają się jednak pęknięcia, a spod atrakcyjnej fasady wyzierają przebłyski czegoś strasznego.

Alice e Jack têm a sorte de viver na comunidade idealizada de Victory, a cidade experimental da empresa que abriga os homens que trabalham para o ultra-secreto Projeto Victory e suas famílias. Mas quando rachaduras em sua vida idílica começam a aparecer, expondo flashes de algo muito mais sinistro à espreita sob a fachada atraente, Alice não pode deixar de questionar exatamente o que eles estão fazendo em Victory e por quê.

Alice (Pugh) și Jack (Styles) sunt norocoși să locuiască în comunitatea Victory, orașul companiei experimentale care găzduiește bărbații care lucrează pentru proiectul ultrasecret Victory și familiile lor. Optimismul societal din anii 1950 susținut de CEO-ul lor, Frank (Pine) - vizionar corporativ și trainer motivațional - ancorează fiecare aspect al vieții de zi cu zi în utopia strânsă a deșertului.

În timp ce soții își petrec fiecare zi în sediul Victory Project, lucrând la "dezvoltarea materialelor progresive", soțiile lor - inclusiv partenerul elegant al lui Frank, Shelley (Chan) - își pot petrece timpul bucurându-se de frumusețea, luxul și desfrânarea comunității lor. Viața este perfectă, nevoile fiecărui rezident fiind îndeplinite de companie. Tot ceea ce cer în schimb sunt discreția și loialitatea față de cauza Victory.

Dar când încep să apară crăpături în viața lor idilică, Alice nu se poate abține să se întrebe exact ce fac ei în Victory și de ce.

1950-е. Элис и Джек живут в идеальном корпоративном городке. Пока мужчины работают над секретным проектом «Победа», их жены ведут роскошный и праздный образ жизни. Однако со временем Элис начинает подозревать, что компания, в которой трудится Джек, скрывает ужасные тайны...

Домаћица из 1950-их која живи са супругом у утопијској експерименталној заједници почиње да сумња да његова гламурозна компанија можда крије узнемирујуће тајне …

Žena v domácnosti z 50. rokov žijúca so svojím manželom v utopickej experimentálnej komunite sa začína obávať, že očarujúca spoločnosť môže skrývať znepokojujúce tajomstvá.

Zgodba se dogaja v 50. letih prejšnjega stoletja. Alice in Jack živita v utopični in idealizirani skupnosti Victory, eksperimentalnem mestu istoimenskega podjetja, skupaj z ostalimi možmi, ki delajo za strogo zaupni projekt in njihovimi družinami. Alice se kmalu zave, da glamurozno podjetje, ki je ustvarilo skupnost skriva zlovešče skrivnosti, zato si ne more pomagati, da se ne vpraša, kaj točno počneta v Victoryju in zakaj.

Alice y Jack tienen la suerte de vivir en Victoria, la ciudad experimental de la compañía que alberga a los hombres que trabajan para el Proyecto Victoria, de alto secreto, y a sus familias. La vida es perfecta, con todas las necesidades de los residentes cubiertas por la empresa. Todo lo que piden a cambio es un compromiso incondicional con la causa de Victoria. Pero cuando empiezan a aparecer grietas en su idílica vida, exponiendo destellos de algo mucho más siniestro que se esconde bajo la atractiva fachada, Alice no puede evitar cuestionarse qué están haciendo en Victoria y por qué. ¿Cuánto está dispuesta a perder Alice para sacar a la luz lo que realmente ocurre en el paraíso?

Alice (Pugh) y Jack (Styles) tienen la suerte de vivir en la comunidad idealizada de Victoria, una ciudad experimental de la compañía en donde los hombres que trabajan para el Proyecto Victoria de alto secreto viven con sus familias. El optimismo por el estilo de vida de la sociedad en los años 50 que tiene el Director General, Frank (Pine), visionario corporativo y Coach Motivacional de Estilo de Vida, ancla todos los aspectos utópicos de la vida diaria y unida en el desierto. Pero cuando empiezan a aparecer grietas en su idílica vida, exponiendo destellos de algo mucho más siniestro que se esconde bajo la atractiva fachada, Alice no puede evitar cuestionarse exactamente qué están haciendo en Victoria, y por qué.

Alice och Jack har turen att bo i det idylliska samhället Victory, en experimentell företagsstad för de män som jobbar med det topphemliga Victory-projektet och deras familjer. 1950-talets samhällsoptimism försvaras av deras vd, Frank - lika delar företagsvisionär och livscoach - och genomsyrar allt i det dagliga livet i den tätt sammanknutna ökenutopin. Livet är perfekt, där alla boendes behov tillgodoses av företaget. Allt de begär är diskretion och förbehållslöst engagemang till Victory-projektet. När sprickor i den idylliska tillvaron dyker upp och avslöjar glimtar av något hotfullt bakom den attraktiva fasaden, kan Alice inte göra annat än att ifrågasätta vad de faktiskt gör i Victory, och varför. Hur mycket är Alice villig att offra för att avslöja vad det är som egentligen pågår i paradiset?

อลิซ (พิวจ์) และแจ็ค (สไตล์ส) โชคดีมากพอที่จะได้อาศัยอยู่ในชุมชนในฝันของใครหลายคนที่ชื่อว่า วิคตอรี่ หมู่บ้านขององค์กรหนึ่งที่ให้พนักงานชายผู้ร่วมโปรเจกต์ลับวิคตอรี่อาศัยอยู่กับครอบครัวของเขา มุมมองของโลกอันสวยงามในปี 1950 ริเริ่มโดย แฟรงค์ ผู้บริหาร ไลฟ์โค้ชผู้สร้างแรงบันดาลใจและวิสัยทัศน์ที่เท่าเทียมกัน โดยเขานั้นยึดทุกแง่มุมของชีวิตในดินแดนแห่งความฝันนั้นเป็นหลัก ในขณะทีสามีใช้เวลาทุกวันของเขาในฐานทัพหลักของโปรเจกต์วิคตอรี่เพื่อทำงานเกี่ยวกับการพัฒนาวัสดุเพื่อความก้าวหน้า เหล่าภรรยาของพวกเขา รวมถึง เชลลีย์ (ชาน) คู่รักคนงามของ แฟรงค์ ต่างก็ใช้เวลาเพลิดเพลินไปกับความสวยความงาม ความหรูหรา และแสงสีเสียงชวนมึนเมาในชุมชนของพวกเขา ชีวิตนั้นช่างสมบูรณ์แบบ แม้ว่าทุกครัวเรือนจะต้องเข้าพบองค์กรใหญ่อย่างสม่ำเสมอ และแลกกับการที่พวกเขาห้ามขัดขืน ห้ามตั้งข้อสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับวิคตอรี่เด็ดขาด แต่เมื่อชีวิตแสนเพร์เฟกต์ของพวกเขาเริ่มมีรอยร้าว ร่องรอยความชั่วร้ายที่ซ่อนอยู่ภายใต้ความงดงามก็ปรากฏขึ้น อลิซอดสงสัยไม่ได้ว่าพวกเขาทำอะไรที่วิคตอรี่ พวกเขาทำไป

Alice ve Jack çok gizli bir projenin çalışanlarının ve ailelerinin yaşadığı idealize edilmiş deneysel bir kasaba olan Victory’de yaşadıkları için çok şanslıdırler. Kurumsal vizyon sahibi ve yaşam koçu olan CEO’ları Frank tarafından benimsenen 1950’lerin toplumsal iyimserliği, sıkı sıkıya bağlı oldukları ütopyada, günlük yaşamın her yönünü kontrol eder.

Домогосподарка 1950-х років, яка живе зі своїм чоловіком в утопічній експериментальній спільноті, починає переживати, що його гламурна компанія, можливо, приховує тривожні таємниці.

Trái ngược với tựa đề lãng mạn, Don’t Worry Darling lại là tác phẩm thuộc thể loại chính kịch - giật gân vô cùng kịch tính và có phần điên rồ. Trong phim, Florence Pugh và Harry Styles hóa thân vào cặp vợ chồng trẻ Alice và Jack trong những ngày mặn nồng nhất cuộc hôn nhân của mình. Cả hai sống tại Victory - một cộng đồng dành cho gia đình những người đàn ông tham gia dự án tuyệt mật Victory Project. Được khắc họa như một “chốn thiên đường” đích thực với chuẩn mực sống hoàn hảo, nơi đây đáp ứng tất thảy mọi nhu cầu của các cư dân, cùng nhau hướng tới mục tiêu “thay đổi thế giới”. Điều duy nhất các cư dân Victory được yêu cầu, chính là không bao giờ đặt câu hỏi về nguyên nhân của dự án Victory. Vậy nhưng, khi những rạn nứt trong cuộc sống xuất hiện, Alice không thể ngừng nghi ngờ nơi đây, tất cả những việc đang xảy ra xung quanh cô và lý do của chúng. Một bí mật kinh hoàng vượt ngoài tưởng tượng của Alice đang chờ cô vạch trần sau bức màn nhung đẹp đẽ kia.