Titeuf is a comic series created by Swiss draughtsman Zep (real name Philippe Chapuis) depicting the life of a young boy (the title's namesake Titeuf, "Tootuff" in the English translation) and his vision of the adult world & themes such as love, sex, seduction and mysteries about the girls. In this film, Titeuf (Donald Reignoux) is off on a new comedic adventure! Things get complicated when Nadia (Melanie Bernier) doesn’t invite Titeuf to her birthday party, which is surely the most horrible moment of his life. Before long, Titeuf’s whole life is turned upside down when his parents are nearly deported. Everything continues to spiral out of control even in the midst of Titeuf’s exhaustive attempts to make matters right.

Титоф е звезда във Франция - комикс книжките с него като главен герой представят света на възрастите през погледа на бунтуващ се тийнейджър. В киноверсията на филма Надя ще празнува рождения си ден, а Титоф не е поканен. Как е възможно тя да го е забравила, при положение, че той полага толкова усилия да я впечатли всеки път, щом се засекат? За капак на всичко Титоф отново ще установи, че възрастните са абсолютно безполезни и правят всичко възможно само да ти усложнят живота. Пращат го ту при баба му на село, ту на консултации с психиатър, ту на конференциите в училище. Въображението му ще го отведе в праисторически времена, както и в далечния Изток, където ще се запознае с изследовател, който прилича на Джони Халидей. Титоф ще се заеме сам да разбере какво се случва с него и да намери начин да се добере до рождения ден на Надя.

Pour commencer, son amoureuse ne l'invite pas à son anniversaire. Puis la famille connaît un bouleversement. Titeuf va régler tout ça... avec des stratagèmes désastreux.

Een ramp! Nadia geeft een verjaardagsfeestje en Titeuf is niet uitgenodigd. Hoe is dat mogelijk? Hoe kon ze hem vergeten ondanks de vele verleidelijke blikken die hij haar toewerpt elke keer als ze zijn pad kruist? Vastbesloten om een uitnodiging te versieren, belandt Titeuf van het ene avontuur in het andere.

Che catastrofe! Nadia festeggia il suo compleanno e Titeuf non è stato invitato! Perché? Come ha potuto dimenticarlo quando lui non fa altro che sfoggiare un atteggiamento iperseduttivo ogni volta che la incontra? Ma un terremoto ancora più forte scuoterà la vita di Titeuf facendolo precipitare nel caos perché ancora una volta gli adulti dimostreranno di essere veramente inutili. E non fanno altro che complicare le cose.

“تیتوف” پسر بچه باهوش و خیال‌پردازی است که می‌خواهد دانش آموز ممتاز باشد. او به خاطر دعوت نشدن به جشن تولد همکلاسی‌اش دلخور است. دوست صمیمی او، “مانو”، که به این جشن دعوت شده، در امتحانات به او کمک می‌کند و ...

Titeuf foi o único menino de sua sala que não foi convidado para o aniversário de Nádia (Mélanie Bernier). Isso o decepciona, pois ele sempre se esforça para impressionar a menina. Atrelado a isso, seus pais estão prestes a se divorciar. Em meio a toda essa situação turbulenta o menino irá aprender a superar seus problemas e arrumar um jeito de ser convidado ao aniversário de Nádia.

Titeuf wpada w kolejne kłopoty. Nadia nie zaprosiła go na swoje przyjęcie urodzinowe, a jego rodzice są bliscy separacji. Tylko Titeuf może sobie poradzić w takiej sytuacji, jednocześnie przeżywając masę zabawnych przygód. Ale czy aby na pewno da sobie radę?

Los padres de Titeuf sufren una crisis de pareja y su madre decide dejar el hogar durante un tiempo. Además, una compañera de clase de la que Titeuf está enamorado, no le invita a su cumpleaños.

Побачте світ очами Тітофа - французький підліток з незвичайною уявою. Як і у будь-якого юнака його віку, основні проблеми Тітофа: уроки, батьки, хулігани, дівчата. Підліткове життя йде своєю чергою, але коли батьки Тітофа вирішують розійтися, весь його світ перевертається догори дриґом. У доповнення до сімейних проблем, Надія (його кохана) не запросила його на свій день народження, і тепер Тітофу належить знайти спосіб переконати її в тому, що він вартий її уваги.

A srác egy tojásfejű kisiskolás, akinek szőke lófarka mindig az égnek áll. Titeuf, merthogy róla van szó, állandóan vitázik a szüleivel, és meg sem kísérli megérteni a felnőtteket. Időnként a Zélet célján mereng, csak azt nem érti, hogy az oda vezető útat vajon miért matekdogák, kötelező úszásoktatás és iskolai szivatások szegélyezik? Titeuf titkos szerelme a bájos Nadia. Ezért is esik rosszul neki, hogy amikor a lány a szülinapját ünnepli, nemes egyszerűséggel nem hívja meg a partira. Hogyan feledkezhetett meg róla?

Statt in der Schulstunde aufzupassen, träumt Titeuf lieber von seiner Klassenkameradin Nadia. Als er ihr einen Liebesbrief schicken will, landet die geheime Nachricht ausgerechnet in den Händen seiner Mutter. Aber das ist erst der Anfang einer ganzen Reihe von Katastrophen, die noch folgen werden. Weil er sich in der Schule ungebührlich verhalten hat, wird er zum Rektor zitiert, zuhause wollen sich seine Eltern scheiden lassen und, was mindestens so schlimm ist, an Nadias Geburtstagsparty ist Titeuf als einziger nicht eingeladen. Doch der phantasievolle und freche Junge hat einen Plan, wie sich das alles wieder einrenken lässt.

泽普的《坏小子迪德夫》是少数几部引进了中国的欧洲漫画，它在法语地区可谓是近年来最炙手可热的漫画。2008年，它的销量为180万册，是排名第二位的漫画系列的3倍多。从1992年问世以来，这个老少咸宜、堪称儿童启蒙性教育读物的漫画系列培养了大批读者。