Mardaani 2 (2019)
← Back to main
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
浴火巾帼2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
席瓦妮·希瓦吉·罗伊回来了,这一次她在追踪一个21岁的以妇女为目标的恶棍。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De jonge psychopaat Sunny ontvoert, verkracht en vermoordt een jong meisje. Rechercheur Shivani Shivaji Roy wordt op de zaak gezet. Wanneer Sunny haar op televisie ziet, verzint hij een list om dichtbij het politiebureau te komen, door de identiteit van een theeverkoper over te nemen. Hierop volgt een kat en muis spel tussen Sunny en Shivani met meerdere doden tot gevolg. Sunny probeert hierbij de media te bespelen, waardoor Shivani veel kritiek te verduren krijgt en bijna haar baan kwijtraakt. Langzaam maar zeker komt ze dichter bij de moordenaar, waarmee ze ook haar eigen leven op het spel zet. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mardaani 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Officer Shivani Shivaji Roy is stationed at Kota where she goes against a ferocious serial killer who rapes and murders women. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mardaani 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'officier Shivani Shivaji Roy est en poste à Kota où elle affronte un tueur en série féroce qui viole et assassine des femmes. |
|
||||
|
Hindi (hi-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
मर्दानी 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Harcos 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A 21 éves fiú, Sunny (Vishal Jethwa) egy gyilkossági megbízás miatt érkezik a városba, de bűnös módon vágyakozik fiatal lányok szexuális kizsákmányolására és megölésére. Amikor Shivani Shivaji Roy-jal (Rani Mukerji), a rendőrség frissen kinevezett vezetőjével kerül szembe, egy izgalmas macska-egér játék kezdődik kettejük között. Shivaninak sikerül-e megfékeznie Sunnyt, vagy végül ő is az áldozatai közé kerül? |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mardaani2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
마르다니 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
마르다니 2 는 2019 인도 힌디어 액션 스릴러 영화이며 2014 년 영화 Mardaani의 속편입니다. 그것은 이전 영화를 썼고 그의 감독 데뷔를 표시하고 Yash Raj Films를 통해 뒷받침 된 Gopi Puthran의 감독입니다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mardaani 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um menino de 21 anos chamado Sunny , chega à cidade com um contrato de assassinato. Mas ele também tem uma tendência para agredir sexualmente e assassinar garotas. Quando ele trava chifres com Shivani Shivaji Roy, o recém-nomeado chefe da polícia da cidade, uma emocionante caça a gatos e ratos começa. Shivani conseguirá prender Sunny ou ela acabará sendo uma de suas muitas vítimas? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Отважная 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
21-летний Санни приехал в город Кота штата Раджастхан, чтобы получить контракт на политическое убийство. При этом он - самый настоящий маньяк: похищает девушек, издевается над ними и жестоко убивает. Начальница местной полиции Шивани Рой заявляет по телевидению, что притащит отморозка в суд за шкирку, после чего тот пробирается к ней домой, крадёт сари и элементом этого платья душит жертву того политического заказа. Теперь для Шивани поимка маньяка становится делом чести. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Masculine 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Shivani Shivaji Roy lucha contra la encarnación del diablo, un implacable asesino en serie que viola y mata a mujeres jóvenes. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
มาร์ดานี่ สวยพิฆาต 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ชายหนุ่มวัย 21 ปีคนหนึ่งนาม ซันนี่ (วิศาล เชธวา) เข้าเมืองมาตามสัญญาจ้างวานฆ่า แต่ตัวเขาเองก็ชื่นชอบการฆ่าข่มขืนเด็กสาว เมื่อเขาปะทะกับศิวานี ศิวาชิ รอย (ราณี มุเครชิ) หัวหน้าเจ้าหน้าที่ตำรวจคนใหม่ การละเล่นแมวจับหนูอันเข้มข้นจึงได้อุบัติขึ้น ศิวานีจะจับซันนี่ได้หรือไม่? หรือจะตกเป็นเหยื่ออีกคนหนึ่งของเขา? |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cesur 2 / Mardaani 2 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
21 yaşındaki Sunny, siyasi bir suikast sözleşmesini güvence altına almak için Rajasthan'ın Kota şehrine gitti. Aynı zamanda gerçek bir manyaktır: kızları kaçırır, onlarla alay eder ve vahşice öldürür. Yerel polis şefi Shivani Roy televizyonda, pisliği boynundaki kepçe için mahkemeye getireceğini söyledikten sonra onun evine gizlice girip bir sari çalıyor ve bu siyasi düzenin kurbanını bunun bir unsuruyla boğuyor. elbise. Şimdi Shivani için manyağın yakalanması bir onur meselesi haline gelir. |
|
||||
|