Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
奥特曼怪兽大决战 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
初代奥特曼的剧场版。以TV版2、3、8、16、25再编集而成。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ultraman: Great Monster Decisive Battle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A 1979 Japanese tokusatsu kaiju film produced by Tsuburaya Productions, consisting of re-edited material from the original television series Ultraman. Ultraman: The Great Decisive Battle was the 1st movie of the third Showa phase (Jissouji's Ultraman being first and Ultra Brothers vs. The Monster Army being second) and because of this Tsuburaya decided to make this a reunion of the last 12 Ultras (aside from Ultraman 80 which hadn't come out yet). Tsuburaya decided to give this a different tone than Jissouji's Ultraman, having more new scenes and appealing to the all-Ultra fan. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ウルトラマン怪獣大決戦 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
初代ウルトラマンの活躍をダイジェストで紹介する傍ら、その裏でウルトラの星の人々が初めて地球へと向かったウルトラマンを心配し一喜一憂するさまを描いた映画。内容は『ウルトラマン』の第2・3・8・16・25話に新規の映像を加えて再編集したもので、『実相寺昭雄監督作品ウルトラマン』がやや異色の作品だったのに比べ、娯楽色の強いエピソードをチョイスされている。 同時上映は『ウルトラマンレオ かなしみのさすらい怪獣』(『レオ』の第10話) ウルトラシリーズでは数少ない女性がディレクターを務めた作品でもある。 |
|
||||
|