讲述了十几岁的诺拉和她极具魅力的父亲克林特一起住在面包车里长大，两个游牧民族对抗世界的故事。当悲剧发生时，诺拉必须独自面对人生的现实，她需要学会掌控自己的悲伤、她的过去和她的新目的地。

Nola a grandi dans une camionnette avec son père, Clint... deux nomades contre le monde. Lorsque la tragédie frappe, Nola doit affronter seule la réalité de la vie sur la route, apprenant à s'approprier son chagrin, son passé et sa nouvelle destination.

Après une tragédie, une adolescente doit faire face à la réalité de la vie sur la route.

Nola számára a végeláthatatlan országutak jelentik az otthont. Édesanyjával még soha nem találkozott, de egy nap elhatározza, hogy az új-mexikói Albuquerque felé veszi az irányt és felkutatja őt.

Nola grew up living on a van with her father, Clint; two nomads against the world. When tragedy strikes, Nola must confront the reality of life on the road alone, learning to own her grief, her past and her new destination.

Nola é uma adolescente que cresceu dentro de uma van ao lado do amado pai. Dois nômades contra o mundo. Quando uma tragédia sem precedentes cai sobre a família, Nola é confrontada pela realidade de que a vida como foragida pode não ser sua única escolha.

Подросток Нола всю свою жизнь провела в дороге с отцом. Вместе они колесят по дорогам Америки в старом фургоне, отвергая традиционный жизненный уклад. Но когда отец девочки внезапно умирает, она решает самостоятельно отправиться в Альбукерке искать свою мать. Вот только это очень непросто, так как о матери она не знает ничего, кроме её имени, и денег на такую дальнюю поездку у неё попросту нет.