Ludovít's only son was murdered by neo-Nazis. However, due to the dysfunctional judicial system, the same perpetrators are released, and Ľudo is trying with all its might to achieve their re-arrest. He struggles with the apathetic police, the opportunistic judge, but also with the fact that he did not know his son well enough and was not a support for him. The more he blames himself for his death, the more his relationship with his wife Zuzana and daughter Janka falls apart. And all the more persistently he tries to intervene in the investigation himself. However, when he learns that his son's death was not a random attack by extremists, but an organized criminal group, he realizes that he is up against an enemy beyond his strength. He will try to save at least what he has left - his own family.

Синът на Лудовит е убит от неонацисти, но заради открита от адвоката на убийците вратичка в законодателството на Словакия, те са пуснати на свобода. Покрусеният баща не може да понесе подобна несправедливост и ще започне да се бори със зъби и нокти срещу нежеланието на обзетата от апатия полиция и съдията-опортюнист да продължат разследването, и да накажат виновните. Той също трябва да се изправи лице в лице с факта, че никога не е бил близък със собствения си син, докато връзката му с неговата съпруга Сузана и по-малката им дъщеря Янка бавно, но сигурно се разпада.

Ľudovít的儿子遭到了新纳粹分子的杀害，他试图为自己的孩子讨回公道。

Příběh otce, kterému zavraždili syna, smutek otce, který musí pochovat své dítě, emotivní drama otce, který si pro spravedlnost musí dojít sám. Po útoku neonacistů na partu studentů zůstane na zemi ležet mrtvý ubodaný kluk. Policie koná, pachatelé jsou dopadeni, společnost se bouří proti holohlavým náckům, ale to všechno je jenom na chvíli. Zděšená rodina brzy sleduje, jak jsou vrazi po chybném rozhodnutí soudkyně propuštění na svobodu, nikoho už to nezajímá a jednání policie připomíná chování zkorumpované instituce.

Ľudovít egy brutális neonáci támadásban elveszíti a fiát. A férfi az igazságtalanság abszurditásával szembesül, amikor a szlovák jogszabályokban lévő kiskapuk miatt kiengedik a támadókat. Bár a fiával eltávolodtak egymástól, Ľudovít rendületlenül küzd a fásult rendőri hatalommal és a megalkuvó bíróval. Ám minél jobban hibáztatja magát a fia haláláért, minél inkább megpróbálja befolyásolni a nyomozást, annál inkább szétesik a kapcsolata a feleségével, Zuzanával és fiatalabbik lányával, Jankával.

아들의 살인죄로 기소되었던 네 명의 가해자가 법원의 오심으로 석방된다. 진실을 밝히겠다는 일념으로 아버지는 비협조적인 경찰, 부패한 사법 제도, 편견 가득한 사람들과 외로운 싸움을 시작한다. 과연 그는 이 싸움에서 승리할 수 있을까?

Dorastający syn Ludovíta (Roman Luknár) traci życie z rąk bezwzględnych neonazistów. Z powodu nieścisłości w słowackim ustawodawstwie odpowiedzialni za tę zbrodnię napastnicy szybko wychodzą na wolność, a zrozpaczony ojciec nie może przejść nad tym do porządku dziennego. Robi, co w jego mocy, by sprawcy ponieśli odpowiednio wysoką karę, jednak natrafia na bierny opór policji, a sądy pozostają oportunistyczne. Ludovít nie może poradzić sobie z wyrzutami sumienia, ponieważ nie zdążył nawiązać bliskiej relacji z synem. Im bardziej obciąża się winą o jego śmierć, tym bardziej nadwyręża swoje relacje z żoną i córką... Film oparty na faktach.

Ludovít perdeu seu filho em um cruel ataque neonazista, mas, devido a uma falha na legislação eslovaca, é obrigado a lidar com a extrema injustiça de ver os agressores do seu filho serem rapidamente libertados. Revoltado, ele luta contra uma polícia ineficiente, um juiz oportunista, e, principalmente, contra o fato de nunca ter sido realmente próximo do próprio filho.

Ľudovít și-a pierdut fiul în urma unui atac neo-nazist. Dar, din cauza unei probleme din legistrația slovacă, atacatorii sunt eliberați în curând și Ľudovít se află în fața unei situații nedrepte și absurde. El se confruntă cu poliția apatică, judecătorul oportunist, dar și cu faptul că nu a fost niciodată apropiat de fiul lui. Cu cât mai mult se învinuie pentru moartea lui, cu atât relația cu Zuzana, soția lui, și cu Janka, fiica lui, se destramă și cu atât mai mult încearcă să influențeze investigația.

Ľudovítovi zavraždili neonacisti jediného syna. Kvôli nefunkčnému súdnemu systému sú však tí istí páchatelia prepustení na slobodu a Ľudo sa všetkými silami snaží dosiahnuť ich opätovné zadržanie. Bojuje s apatickou políciou, oportunistickou sudkyňou, ale aj s faktom, že svojho syna dostatočne nepoznal a nebol mu oporou. Čím viac sa sám viní za jeho smrť, tým viac sa rozpadá jeho vzťah s manželkou Zuzanou a dcérou Jankou. A tým úpornejšie sa snaží sám zasahovať do vyšetrovania. Keď sa však dozvie, že za synovou smrťou nestál náhodný útok extrémistov, ale organizovaná zločinecká skupina, uvedomuje si, že stojí proti nepriateľovi nad svoje sily. Pokúsi sa zachrániť aspoň to, čo mu ešte ostalo - vlastnú rodinu.