Le chef d'orchestre Herbert von Karajan était passionné par les nouvelles technologies de son époque – il a notamment contribué à l’élaboration des normes du CD. Il a par ailleurs pris conscience dès les années 1950 du rôle que pouvait jouer l’image dans la diffusion de la musique classique auprès d'un plus large public. Ayant admiré Le mystère Picasso d'Henri-Georges Clouzot, il proposa à ce dernier de travailler avec lui pour une série de cinq films sur la musique, dont celui-ci est le premier. Avec au programme le Concerto pour violon et orchestre n° 5 en la majeur de Mozart, le cinéaste filme un échange passionnant entre le violoniste Yehudi Menuhin et le maestro autrichien, ainsi que leurs répétitions avec l'orchestre des Wiener Symphoniker, puis le concert proprement dit. La merveilleuse traduction cinématographique d’une partition musicale.

In einem Konzertfilm des legendären französischen Filmregisseurs Henri-Georges Clouzot spielen Yehudi Menuhin und die Wiener Symphoniker unter der Leitung von Herbert von Karajan das Violinkonzert Nr. 5 A-Dur von Wolfgang Amadeus Mozart. Der 1965 entstandene Film ist ein bedeutendes Dokument aus der Pionierzeit der Visualisierung klassischer Musik.