Schnitzel de Luxe (2019)
← Back to main
Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Günther Kuballa en Wolfgang Krettek zijn beste vrienden en allebei al jaren werkloos. Wanneer ze echter vernemen dat Theo, de eigenaar van hun favoriete schnitzeltent, het voor bekeken houdt, krijgen ze het idee de zaak over te nemen. Theo's dochter eist een aanbetaling van 10.000 euro. Günther gaat akkoord, maar waar de twee het geld vandaan zullen halen, blijft vooralsnog een raadsel. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gunther and Wolfgang, two long-time unemployed friends spot an opportunity when their favorite Schnitzel shop is closing up and they want to run it themselves. Only problem is they need 10,000 euros advance payment. Like so many German unemployed they come up with the nuttiest plans, the craziest schemes and the daftest ideas to get the cash. When an old friend of Wolfgang's wife turns out to have made quite the fortune, they embark on their adventure to make a quick buck. Unfortunately, their best laid plans don't exactly work out. A story about friendship, human kindness, ambition, love and trust and obviously Schnitzel. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Schnitzel de Luxe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Für schlappe 10.000 Euro könnten Wolfgang und Günther ihre geliebte Schnitzelbude übernehmen und so der Hartz-IV-Hölle entkommen. Aber woher die Kohle nehmen? Da passt es gut, dass Wolfgangs Frau Karin einen alten Bekannten wiedertrifft: Rolf Sonne, zu Schulzeiten in sie verknallt, jetzt Multimillionär und Kunstsammler. Prompt ergattern Günther und Wolfgang kleine Jobs bei Sonne – Hunde ausführen, Kunst katalogisieren. |
|
||||
|