Translations 2
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Prázdniny: Vánoční dobrodružství |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Naši prázdninoví hrdinové se tentokrát vydají společně na lyže do hor. Vše mají naplánované a už se nemohou dočkat, kdy si chlapi s dětmi zalyžují a ženy si odpočinou v hotelovém wellness. To by však nebyly prázdniny, kdyby šlo všechno jako po másle. Zejména, když se má o ubytování a program postarat Jano Jančich. A tak naše rodiny namísto pohodové dovolené v tatranském hotelu zažijí nečekaná dobrodružství na chatě a na samotě. Ještě předtím však uvidíme, jak prožívají Štědrý den. Ani ten se neobejde bez překvapení ... |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Prázdniny: Vianočné dobrodružstvo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Naši prázdninoví hrdinovia sa tentoraz vyberú spoločne na lyžovačku do hôr. Všetko majú naplánované a už sa nevedia dočkať, kedy si chlapi s deťmi zalyžujú a ženy si oddýchnu v hotelovom wellness. To by však neboli prázdniny, keby šlo všetko ako po masle. Najmä, keď sa má o ubytovanie a program postarať Jano Jančich. A tak naše rodiny namiesto pohodovej dovolenky v tatranskom hoteli zažijú nečakané dobrodružstvá na chate a na samote. Ešte predtým však uvidíme, ako prežívajú Štedrý deň. Ani ten sa nezaobíde bez prekvapení... |
|
||||
|