Translations 5
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Silent Night: A Song for the World |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
This documentary tells the story of the creation and cultural impact of the world's most famous Christmas carol, composed in 1818 in Salzburg, Austria, and since then translated into about 140 languages. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Douce nuit - Une chanson pour le monde |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Le chant de Noël "Douce nuit" a deux cents ans, mais c'est seulement il y a un siècle qu'il est devenu réellement populaire lorsqu'il parvint, en 1914, à interrompre la guerre des tranchées lors d'une trêve de Noël entrée dans l’histoire. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Stille Nacht - Ein Lied für die Welt |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
"Stille Nacht" ist das weltweit berühmteste Weihnachtslied. Doch was macht es so besonders? Wie ist es entstanden und wer hat ihm zu seinem Ruhm verholfen? Regisseur Hannes M. Schalle wandelt auf den Spuren des herzerwärmenden Liedes und lässt dabei berühmte Künstler von ihrer eigenen Beziehung zu "Stille Nacht" erzählen. |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Noche de paz |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Película sobre la creación de la canción navideña más famosa del mundo, «Noche de paz». |
|
||||
|
||||||