Nach dem Scheitern eines bedeutenden Drogendeals muss die Königin der Warschauer Unterwelt es mit einem Rivalen, einer Verbündeten und einem Glaubenskämpfer aufnehmen.

Nach dem Scheitern eines bedeutenden Drogendeals muss die Königin der Warschauer Unterwelt es mit einem Rivalen, einer Verbündeten und einem Glaubenskämpfer aufnehmen.

Nach dem Scheitern eines bedeutenden Drogendeals muss die Königin der Warschauer Unterwelt es mit einem Rivalen, einer Verbündeten und einem Glaubenskämpfer aufnehmen.

After taking control of the capital, Nanny's gang prepares for the biggest smuggling action in the history of Poland.

تُجبَر ملكة الإجرام في "وارسو" على التعامل مع مجرم منافس، وحليفة نزقة، ومقاتل ديني إثر فشل صفقة مخدّرات كبيرة.

تُجبَر ملكة الإجرام في "وارسو" على التعامل مع مجرم منافس، وحليفة نزقة، ومقاتل ديني إثر فشل صفقة مخدّرات كبيرة.

Después de tomar el control de la capital, la banda de Nanny prepara uno de los golpes más grandes de la historia de Polonia.

Un importante negocio de narcotráfico sale muy mal, y la reina del hampa de Varsovia debe luchar contra su rival criminal, una aliada enfurecida y un guerrero religioso.

在控制了首都之后，保姆团伙正在准备波兰历史上最大的走私行动。

一樁重大毒品交易出了差錯，華沙黑幫世界的女王必須應付敵對的幫派分子、憤怒的盟友與宗教戰士。

一笔重要的毒品交易出了差错，华沙黑社会女王必须应对敌对黑帮、被惹恼的盟友和一名虔诚的斗士。

一樁重大毒品交易出了差錯，華沙黑幫世界的女王必須應付敵對的幫派分子、憤怒的盟友與宗教戰士。

Nakon što propadne velika prodaja droge, kraljica varšavskog podzemlja mora se boriti sa suparnikom, bijesnom saveznicom i religioznim borcem.

Da en større narkohandel går i fisk, må Warszawas undergrundsdronning kæmpe med en rivaliserende kriminel, en vred allieret og en religiøs kriger.

Iso huumediili menee pieleen, ja Varsovan alamaailman kuningatar saa peräänsä kilpailevan rikollispomon, petetyn liittolaisen ja uskovaisen oikeudenpuolustajan.

Quand un important trafic de drogue tombe à l'eau, la reine de la pègre de Varsovie doit faire face à un criminel rival, une alliée contrariée et un combattant religieux.

Quand un important trafic de drogue tombe à l'eau, la reine de la pègre de Varsovie doit faire face à un criminel rival, une alliée contrariée et un combattant religieux.

Αφού ανέλαβε τον έλεγχο της πρωτεύουσας, η συμμορία της Nanny προετοιμάζεται για τη μεγαλύτερη δράση λαθρεμπορίου στην ιστορία της Πολωνίας.

Un importante affare di droga va a monte e la regina della criminalità di Varsavia deve vedersela con un malvivente rivale, un'alleata adirata e un fanatico religioso.

ワルシャワの裏社会の女王は大きな麻薬取引を企てるも、思わぬ窮地に立たされる。敵対する凶悪犯、厄介な同盟、そして神の戦士を相手に、事態は急展開してゆく。

En stor dophandel skjærer seg, og dronningen av Warszawas underverden må ta opp kampen mot en gangsterrival, en bitter kompanjong og en religiøs slåsskjempe.

Nanny's criminele bende heeft de controle over Warschau. De vrouwelijke bendeleden bereiden zich voor op een grote smokkelactie. Een andere groep criminelen, die bestaat uit mannen, brengt een gigantische lading Colombiaanse cocaïne naar het land.

Een grote drugsdeal mislukt en de onderwereldkoningin van Warschau moet het opnemen tegen een rivaliserende crimineel, een verraden bondgenote en een religieuze strijder.

Po przejęciu władzy nad stolicą, gang Niani przygotowuje się do największej akcji przemytniczej w dziejach kraju. Będąca postrachem Warszawy grupa sprowadza do kraju tonę kolumbijskiej kokainy. Kiedy towar znika w podejrzanych okolicznościach, a kartel żąda głów, do Polski trafia śmiertelnie niebezpieczna Aida. Kolumbijka znajduje sojusznika w osobie trójmiejskiego przemytnika – Mata. Mafioso od dawna pragnie umocnić swoją pozycję w półświatku, ale jego plany komplikują napięte relacje ze zbuntowaną córką – Stellą. W tym samym czasie na wolność wychodzi Spuchnięta Anka. Kochająca luksusy maniakalna zakupoholiczka cudem przeżyła więzienne piekło, po którym z trudem odnajduje się w nowej rzeczywistości. Wystarczy jednak nieoczekiwane zdarzenie, by znalazła się na celowniku ogólnopolskich mediów i z dnia na dzień stała się „mafijną celebrytką”.

A rainha do submundo de Varsóvia está sem sorte: uma transação de drogas dá errado e ela tem que enfrentar um rival, uma aliada irritada e um fanático religioso.

Quando um importante negócio de droga corre mal, a rainha do submundo de Varsóvia tem de lidar com um rival, uma aliada traída e um lutador religioso.

После захвата власти над столицей, банда «Няни» готовится к крупнейшей поставке кокаина в истории страны.

När en stor knarkaffär går snett måste drottningen av Warszawas undre värld ta itu med en kriminell rival, en upprörd bundsförvant och en religiös kämpe.

Po převzetí moci nad hlavním městem se gang Niani připravuje na největší pašeráckou akci v historii země s dovezou do země tunu kolumbijského kokainu. Když zboží zmizí za podezřelých okolností a kartel požaduje potrestání, smrtící Aida jede do Polska. Kolumbijec najde spojence v osobě pašeráka Tri-Mata. Mafioso již dlouho chtěl posílit své postavení v podsvětí, ale jeho plány komplikují napjaté vztahy s vzpurnou dcerou - Stellou. Současně je propuštěna Swollen Anka. Shopaholička, která miluje luxus, zázračně přežila vězeňské peklo, ale poté se ocitne v nové realitě. Neočekávaná událost je však dostačující k tomu, aby byla v hledáčku celostátních médií a stala se "mafiánskou celebritou“.

Sau khi nắm quyền kiểm soát thủ đô, băng đảng của Nanny chuẩn bị cho một vụ buôn lậu lớn nhất trong lịch sử Ba Lan.