Пайпър Янсен е гениален PR и управителка на собствената си компания „Пайпърс Пикс“. След като създава безброй успешни кампании, тя решава да използва празничните рецепти на баба си, за да напише и да пусне своя книга, но изведнъж се оказва в средата на публичен скандал, който заплашва издаването на книгата, както и нейния бизнес. Като опитен PR, Пайпър се съгласява да работи безплатно за самотния баща Тим Уайт. Самата Пайпър далеч не е почитателка на Коледа, но знае, че това е идеалният начин да спаси репутацията си и затова се заема с проекта.

Piper Jansenová je geniální PR agentka, která je vyhlášená tím, že dokáže i nemožné. Po mnoha úspěšných kampaních se rozhodne, že vydá sbírku babiččiných receptů. Z dobrého úmyslu však vznikne velký skandál a Piper je obviněna z plagiátorství. Aby celou situaci vysvětlila, přijme pozvání do televizní show, kde se seznámí se sympatickým Timem. Ten také řeší problém. Je majitelem vánoční vesničky, která rok od roku stále více upadá. Piper, která si potřebuje vylepšit reputaci v očích veřejnosti, slíbí Timovi, že mu pomůže vesničku znovu postavit na nohy, a to bez nároku na honorář. A i když obecně není velkou fanynkou Vánoc, pustí se do nového úkolu s velkým zápalem. A vzhledem k tomu, že je Tim velice milý a pohledný, brzy mezi nimi přeskočí i jiskra lásky.

Piper Jansen er et glat PR-geni og ejer af sit eget firma "Piper's Picks." Efter at have skabt utallige succesrige kampagner beslutter hun sig for at bruge sin bedstemors ferieopskrifter til at skrive og lancere en egen bog, men befinder sig pludselig midt i en meget offentlig skandale, der truer lanceringen af bogen såvel som hendes virksomhed.

Piper Jansen is a slick public relations genius and owner of her own company "Piper's Picks." After creating countless successful campaigns, she decides to use her grandmother's holiday recipes to write and launch a book of her own but, suddenly finds herself in the middle of a very public scandal that threatens the launch of the book as well as her business.

Piper on PR-nero yrittäjä, joka joutuu keskelle skandaalia. Pelastaakseen oman nahkansa, hänen on mentävä töihin isänsä joulumaahan.

Une communicante renommée voit sa vie transformée grâce à sa rencontre avec un père célibataire, directeur d'un parc d'attractions.

Uma agente de relações públicas quer evitar um escândalo que ameaça os seus negócios, e decide ajudar o charmoso proprietário de uma Vila de Natal em falência. Enquanto trabalha no local, ela redescobre o espírito natalino.

Пайпер Дженсен - настоящий гений в том, что касается работы с людьми, и владелица собственной компании "Выбор Пайпер". После бесчисленных успешных проектов она решает выпустить кулинарную книгу по рецептам своей бабушки, но оказывается в центре скандала, который угрожает её бизнесу и репутации. На утреннем ток-шоу она знакомится с отцом-одиночкой Тимом и решает помочь ему с его парком аттракционов - рождественской деревушкой "Северный полюс", которая почти не приносит дохода. В итоге она с головой погружается в жизнь Тима и двух его очаровательных детей.

Piper är ett PR-geni och ägare av sitt eget företag. Men efter att ha hamnat i en stor skandal, och för att rädda sitt rykte går hon med på att arbeta för en ensamstående far i Tomtebyn.