A mild-mannered police detective freshly stationed in tumultuous 1980 Amsterdam enters a race against time when he encounters a violent plot against the Dutch royal family.

故事发生在1980年充满危机的阿姆斯特丹，一个性格温和的警探被调任到首都后，必须和时间赛跑，来挫败一起针对荷兰皇室的暴力袭击。

Mírný policejní detektiv, který se čerstvě ocitl v bouřlivém Amsterdamu roku 1980, se ocitá v závodě s časem, když narazí na násilné spiknutí proti nizozemské královské rodině.

In de roerige jaren 80 wordt rechercheur Jurre de Cock gestationeerd in het rauwe politiestation op de Warmoesstraat in Amsterdam. Samen met zijn nieuwe partner Tonnie Montijn stuit De Cock op een moordzaak die leidt naar een mogelijke aanslag tijdens de kroning van prinses Beatrix. Ze moeten alles op alles zetten om een drama op de kroningsdag te voorkomen.

1980년대 네덜란드. 왕가에 대한 반감이 극에 치닫기 시작하고 일부 극단 주의자들의 테러가 시작된다. 그리고 이를 틈탄 거대한 음모를 막기 위해 경찰내에 특수 수사대가 투입된다.

Świeżo przeniesiony na lokalny posterunek policjant rozpoczyna wyścig z czasem, gdy natrafia na ślady spisku przeciwko holenderskiej rodzinie królewskiej.

Amesterdão, década de 1980. O detetive Jud Cox acaba de ser promovido ao departamento mais violento da força policial do centro da cidade. Juntamente com Montijn, o novo parceiro, investigam um caso de assassinato que revela os planos de um ataque para o dia da coroação da princesa Beatrix. Os dois devem fazer tudo ao seu alcance para impedir o ataque.

Uma remagia da popular série de TV holandesa Baantjer. O detetive novato Jurre de Cock se une à força policial de Amsterdã em 1980, uma semana antes da coroação da nova rainha da Holanda. Depois de encontrar o corpo de um informante desconhecido em um dos canais da cidade, ele e seu parceiro Montijn são empurrados de cabeça para uma conspiração envolvendo posseiros, chefões das drogas belgas e um possível ataque terrorista no dia da coroação.

Детектив полиции Юрре де Кок поступает на службу в полицейский участок Амстердама. В первые же дни работы он сталкивается с заговором против голландской королевской семьи.

Un reajuste de la popular serie de televisión holandesa Baantjer. El detective novato Jurre de Cock se une a la fuerza policial de Amsterdam en 1980, una semana antes de la coronación de la nueva Reina de los Países Bajos. Después de que encuentra el cuerpo de un informante desconocido en uno de los canales de la ciudad, él y su compañero Montijn se ven envueltos en una conspiración que involucra a ocupantes ilegales, narcotraficantes belgas y un posible ataque terrorista el día de la coronación.