Translations 3
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Lady from the Window |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Adventures of a two little girls kidnapped from their families. |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Panienka z okienka |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Główny wątek koncentruje się wokół historii porwanych podczas najazdu tatarskiego dwóch dziewczynek. Krystyna Korycka i Marysia Strusiówna to córki skłóconych ze sobą rodów szlacheckich. 15 lat później dwaj dzielni młodzieńcy wyruszają w świat, aby szukać zaginionych. Potem jest miłość od pierwszego wejrzenia i wiele skomplikowanych perypetii. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Девушка в окошке |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Триста лет назад во время одного из набегов татары похитили двух маленьких девочек из благородных, но враждующих между собой, польских семей — Марысю Струцювну и Кристину Корицкую. Прошло пятнадцать лет, и в семьях уже почти потеряли надежду найти похищенных. Но все-таки братья отправляются на поиски сестер и судьба приводит их в город Гданьск… |
|
||||
|
||||||