Red Velvet (2009)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Червено кадифе |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мъж и жена случайно се срещат в обществена пералня. Те се заговарят и решават да отидат на парти, по случай рожден ден, на което единият от тях е поканен. Там, обаче нищо не е такова каквото изглежда. Те се оказват хванати в капан от маниак, който е облечен в бял парашутистки гащеризон. Притиснати от него, те се опитват да избягат, за да спасят животите си, но това съвсем не е лесна задача. Ще успеят ли двама напълно непознати да се изхвръкнат от смъртоносната хватка на вманиачен убиец? |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
红色天鹅绒 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
故事的男女主人公在一家洗衣店偶遇,并互生好感,随后开始了甜蜜的约会。然而随着两人对彼此了解的加深,许多过去的往事横亘在两人之间,让他们的关系出现了裂痕。男主人公开始研究与一场生日派对有关的离奇事件,那场生日派对上的客人们都被一个身穿白色衣服的人连续杀害。而女主人公似乎对此也颇感兴趣…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Red Velvet |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A man and a young woman have a chance encounter at a laundry mat which leads to a story about a birthday party where everyone has been killed by a madman in a white jumpsuit. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Catifea roșie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Красный бархат |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Случайная" встреча в автоматической прачечной мужчины и женщины, живущих по-соседству, приводит к свиданию, где он рассказывает ей историю о вечеринке своих друзей, которую она пропустила и о маньяке в белом комбинезоне, который убивает их одного за другим... Что это? Очередное клише, начало любовной истории или нечто иное? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Red Velvet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El encuentro casual en una lavandería entre dos jóvenes, un chico y una chica, se convierte en una cita. Cuando empiezan a conocerse el uno al otro, historias extrañas comienzan a revelarse, algún hecho, alguna ficción sobre el pasado de cada uno. Tarde o temprano, el chico investiga una historia sobre una fiesta de cumpleaños cuyos invitados comenzaron a ser sistemáticamente asesinados por un maníaco en un mono blanco. La joven, de una manera extraña, se siente cada vez más cautivada con la historia de los asesinatos. ¿Es esto es el principio de una relación hermosa o el sendero que conduce hasta la locura más allá de los cuentos de hadas?. |
|
||||
|