Yves Dorget, major reporter in a daily newspaper, finds on an "affair" part of a simple news item Catherine Carré, his former friend, editor and chief and star presenter of a television newscast.

Při vyšetřování atentátu na politika ze zahraničí odhalí novinář spiknutí obřích rozměrů a spolu s bývalou milenkou se tak ocitnou ve smrtelném nebezpečí.

Yves Dorget, grand reporter dans un quotidien, retrouve sur une « affaire » partie d'un simple fait-divers Catherine Carré, son ancienne amie, rédactrice et chef et présentatrice vedette d'un journal télévisé.

Die Moderatorin eines Nachrichtenmagazins entdeckt auf den Livebildern einer Geiselnahme ihren ehemaligen Freund wieder. Nachdem der Journalist unbeschadet freigelassen wurde, gehen sie gemeinsam dem Fall nach. Es stellt sich heraus, daß der Geiselgangster im Aufrag der französischen Regierung gehandelt hat. Kriminalfilm, der unentschlossen zwischen seinen beiden Handlungsschwerpunkten - den Beziehungsproblemen der Protagonisten und der Medienkritik - pendelt und letztlich beide vernachlässigt.

La libertà di espressione di due giornalisti, al corrente di un grave intrigo politico ordito da alti e corrotti esponenti del governo, si scontra con la ragion di Stato che vorrebbe mettere tutto a tacere. Il piano si sposta allora sulle decisioni personali dei due, moralmente e idealmente divisi quando il dovere di cronaca viene scosso e inquinato dalle minacce e dalle lusinghe di un potere che li può schiacciare.

În timp ce investighează asasinarea unui lider străin, un jurnalist dezvăluie o conspirație mai amplă, ceea ce pune în pericol viața sa și pe a fostei sale iubite.