Всяка двойка си има история и всяка история е различна. За Нова Прескът това е приказка за противоположностите, които си подхождат - и тя се оказва неочаквано привлечена от момчето, което ѝ се пречка докато тече подготовката за бала.

在班级舞会上，每对舞伴都有一个故事，没有任何两个人会有一样的经历。而在一个高中，女孩儿诺瓦·普雷斯科特（艾米·缇加登 饰）正在纠结是否与耶西·里克特（托马斯·麦克唐纳 饰）一同参加舞会，这让她甚至感到一丝憔悴。而同时，她的同伴梅（Yin Chang 饰）和泰勒（德沃恩·尼克松 饰）则隐藏着一个小小的秘密，其他校园的年轻人们，同样怀着对这校园大事件的一些期盼，一些兴奋，一些不安，面对着即将到来的夜晚。毕竟，在高中，夜晚有成百上千，但是班级舞会只有一个，让我们看看在这个夜晚，这些年轻人之间的不安或是秘密会有如何的结局吧。

Ve filmu Prom má každý pár svůj příběh a neexistují dva stejné, každý je jiný. Několik prolínajících se příběhů se rozplétá na jedné střední škole, zatímco se blíží velký ples; „Prom“ zobrazuje nejistou cestu ze střední školy k nezávislosti; jak se některé vztahy rozpadají a jiné vznikají. Pro Novu Prescott je to bitva vůle a citu, když zjistí, že jí to táhne k chlapci, který stojí v cestě její perfektní maturitě. Starší spolužáci Mei a Tyler ukrývají tajemství, zatímco ostatní čelí všem nejistotám a očekáváním, které obklopují jednu z nejdůležitějších událostí střední školy. Na střední škole je spoustu nocí, ale jenom jedna.

Ved afdansningsballet har hvert par en historie, og ingen af dem er lig hinanden. Prom følger en gruppe teenagere i dagene op til den betydningsfulde aften som for mange symboliserer afslutningen på barndommen. Filmen følger blandt andet Nova, den populære blonde pige som har forelsket sig i den alvorlige outsider Jesse. Selvom de er hinandens modsætninger drømmer Nova om den perfekte aften med Jesse ved hendes side. Vil deres venner acceptere dette?

Verschillende overlappende verhalen spelen zich af op een middelbare school wanneer het grote schoolbal nadert. Nova Prescott gooit zich in een machtsstrijd wanneer ze zich aangetrokken voelt tot een jongen die in de weg komt te staan van haar perfecte bal. Haar college-laatstejaars Mei en Tyler hebben geheimen, terwijl anderen te maken krijgen met alle onzekerheden en verwachtingen die een van de belangrijkste gebeurtenissen van de middelbare school met zich meebrengt. Er zijn honderden avonden tijdens de schooltijd, maar er is maar één “Prom”.

At “Prom,” every couple has a story and no two are exactly alike. As the big dance approaches for Nova Prescott, it’s a battle of wills as she finds herself drawn to the guy who gets in the way of her perfect prom. Fellow seniors Mei and Tyler harbor secrets, while others face all the insecurity and anticipation that surrounds one of high school’s most seminal events.

Le bal de fin d'année marque pour de nombreux étudiants la transition de l'adolescence à l'âge adulte; certaines histoires se terminent et d'autres ne font que commencer. Alors que le grand soir approche, Nova Prescott chargée des préparatifs doit faire face à un problème: le bâtiment dans lequel étaient entreposées les décorations a été ravagé par les flammes. Jesse Richter, jeune rebelle se voit obligé par son directeur à assister Nova dans la confection de nouveaux décors. Pendant ce temps, Mei, Tyler et les autres amis de Nova se préparent à leur manière pour ce grand événement.

Es gibt viele Nächte während eines High-School-Jahres, aber nur die eine magische Nacht des Abschlussballs. Nova Prescott möchte den perfekten Ball auf die Beine stellen, aber sie ist gezwungen, dabei mit dem unmöglichen Jess zusammenzuarbeiten, den sie absolut nicht leiden kann - anfangs jedenfalls. Doch Jess hält einiges an Überraschungen bereit. Mei und Justin sind schon länger wahnsinnig verliebt, doch da gibt es etwas, was Mei ihrem Liebsten verschweigt. Und obwohl er und Jordan bereits ewig zusammen sind, hat auch Tyler ein dunkles Geheimnis - sind sie doch nicht das perfekte Paar, für das sie alle halten? Die hübsche Simone hat gleich mehrere Verehrer. Lucas schwärmt ganz besonders für sie, doch scheint sie für ihn unerreichbar. Lloyd sucht dagegen eher wahllos nach einem Date für die Nacht der Nächte und Rolo muss beweisen, dass seine Partnerin nicht nur in seiner Phantasie existiert. Jedes Pärchen hat seine ganz eigene Geschichte zu erzählen.

קומדיה על חבורת נערים ונערות המתכוננים לנשף סיום התיכון שלהם.

Az iskolai bálon nincs két egyforma pár, mindegyiknek megvan a maga története. Nova Prescott (Aimee Teegarden) rájön, mennyi igazság van abban, hogy az ellentétek vonzzák egymást: éppen az a fiú (Thomas McDonell) tetszik neki egyre jobban, aki miatt nem lehet tökéletes a bál. Rengeteg nevetés és izgalom vár a bálozókra, mire fény derül minden titokra, látszólag rendíthetetlen kapcsolatok inognak meg és új románcok lángolnak fel. Fiatal sztárjelöltekből álló szereplőgárda ad vidám és izgalmas randit a nézőknek. Sok buli van a középiskola évei alatt, de szalagavató bál csak egy!

Nova Prescott è l'allieva del liceo che maggiormente tiene alla buona riuscita del ballo di fine anno. Non solo è una delle migliori studentesse ma è anche la responsabile delle decorazioni della serata. Nova però non avrà un accompagnatore visto che quello a cui teneva sarà impegnato proprio quel giorno in un importante colloquio per la borsa di studio. Il problema più grave è però dato da un incendio che distrugge tutta la scenografia. Per aiutarla a porvi rimedio il preside le impone la presenza di Jesse Richter, lo studente più ribelle e meno interessato al rito del ballo.

모든 일은 자신이 직접 해결해야 직성이 풀리는 엄친딸 노바. 그녀의 주위에는 자신만 세상에서 가장 중요하다고 여기는 친구들과 합격한 대학과 남자 친구 사이에서 고민하는 친구, 베일에 싸인 외국인 여성과 인터넷으로 교제한다는 엉뚱한 친구 등 다양한 친구들이 가득하다. 졸업을 앞둔 노바는 학교와 가장 친하지 않은 문제아 제시와 함께 고등학교 졸업무도회 파티 진행을 맡게 되는데... 고등학교 4학년학생들이 졸업을 앞두고 졸업파티를 준비하면서 벌어지는 청춘영화.

Tai pasakojimas apie paauglius, besiruošiančius paskutinei šventei mokykloje – išleistuvių vakarėliui. Eimę įsiutina klasiokas, tik per plauką nesugriovęs jos išleistuvių planų. Tačiau pamažu ji suvokia, kad jis – puiki pora vakarėliui. Taileris su Mei nori, kad paskutinis renginys mokykloje jiems būtų nepriekaištingas. Visi klasiokai nekantriai laukia išleistuvių.

Przygotuj się na najgorętszy wieczór w roku! Każda para ma swoje tajemnice, ale wszystkie sekrety wyjdą na jaw podczas najbardziej wyczekiwanej imprezy w liceum! Zobacz, jak pozornie stałe związki rozpadają się, a nowe romanse zaczynają płonąć ogniem prawdziwej namiętności! Podobno przeciwieństwa się przyciągają, ale co zrobi Nova Prescott (Aimee Teegarden), gdy na jej drodze stanie pociągający Jesse (Thomas McDonell)? Przekonaj się o tym, oglądając „Bal maturalny” – pełną śmiechu i dramatów komedię o problemach i rozterkach współczesnych nastolatków. Gorąca obsada złożona ze wschodzących gwiazd kina oraz fascynujące materiały dodatkowe sprawią, że przetańczysz cały wieczór tylko z filmem „Bal maturalny”.

Todo mundo tem uma historia para contar sobre a noite do baile de formatura e elas quase sempre são diferentes entre si, embora parecidas em sua essência. Nova Prescott (Aimee Teegarden) se vê atraída por um jovem (Thomas McDonell) da escola, enquanto as amigas veteranas Mei (Yin Chang) e Tyler (De’Vaughn Nixon) guardam segredos, mas está chegando a hora do evento mais importante do colegial. Será que vai dar tudo certo?

No baile de formatura, todo casal tem uma história e nenhuma delas é exatamente igual. Nova Prescott (Aimee Teegarden) se vê atraída por um jovem (Thomas McDonell). As amigas veteranas Mei (Yin Chang) e Tyler (De’Vaughn Nixon) guardam segredos, enquanto outros enfrentam a insegurança e a ansiedade que cercam um dos mais importantes eventos do colegial.

Фильм расскажет о жизни старшеклассников, об их радостях и горестях, о дружбе и первой любви. Сюжет киноленты будет повествовать о учениках и ученицах одной из американских школ, которые готовятся к выпускному вечеру.

Na strednej škole sa opakuje množstvo úžasných aj príšerných udalostí, ale veľký maturitný ples je len jeden. Nova Prescottová prežíva ťažký vnútorný súboj vôle a citov, keď zistí, že ju priťahuje problematický chlapec Jessie Richter, ktorý jej zároveň môže ohroziť cestu k perfektným maturitným výsledkom a tým aj ďalšiu kariéru. Keď školský vandal zničí plesové dekorácie a kostýmy, Nova ho musí prinútiť, aby jej pomohol nahradiť škodu tak, aby sa ples konal v nezmenenom termíne. Starší spolužiaci Mei a Tyler ukrývajú veľké tajomstvo a všetci dovedna čelia neistotám a očakávaniam, ktoré sú späté s jednou z najvýznamnejších udalostí stredoškolského štúdia pred vstupom do dospelosti.

El baile de graduación se acerca y las historias entrecruzadas del instituto están a punto de alcanzar su punto culminante. Algunas relaciones acabarán y otras empezarán.

El baile de graduación se acerca y las historias entrecruzadas del instituto están a punto de alcanzar su punto culminante. Algunas relaciones acabarán y otras empezarán.

När det är skolbal kan vad som helst hända - och gör det också i "Prom"! Nova Prescott kämpar mot sina känslor när hon dras till pluggets värstingkille, som dessutom är på väg att förstöra hennes dröm om den perfekta balen. Upplev hur pinsamma hemligheter avslöjas, fasta förhållanden splittras och nya heta romanser flammar upp. Häng med på en galet rolig och het dejt med ödet.

"Mezuniyet Balosu"nda her çiftin bir hikâyesi var ancak hiçbiri birbirine benzemiyor. Büyük dans günü yaklaşırken çakışan hikâyeler bir lisede, bir gecede ortaya çıkıyor. "Mezuniyet Balosu" liseden özgürlüğe geçişte yaşanan o belirsizlik zamanındaki bazı ilişkilerin sona ermesini, bazılarının ise henüz yeni kıvılcımlanmasını anlatıyor...Mükemmel geçecek olan mezuniyeti sırasında karşısına çıkan erkeğe (Thomas McDonell) ilgi duymaya başlayan Nova Prescott (Aimee Teegarden) için bu dönem "arzuların savaşı"dır. Diğer son sınıf öğrencileri Mei (Yin Chang) ve Tyler (De'Vaughn Nixon) bazı sırlar saklarlarken, diğerleri ise bir lisenin en önemli olaylarından biri olan bu etkinliğin etrafını saran güvensizlik ve beklentilerle yüzleşirler. Bir öğrencinin lise hayatında yüzlerce gecesi olmuştur ama "mezuniyet" sadece bir kere olacaktır...

Фільм розповість про життя старшокласників, про їх радощі і прикрощі, про дружбу і перше кохання.