Дилън Деринджър "Уендъл Пиърс", самотен зъболекар от Флорида, е насърчен от своя асистент Дейми "Джоан Фрогат" да открие Луси "Джърни Смолет-Бел" – дъщерята, която никога не е знаел, че има. Това поставя началото на приключение, което ще промени живота му.

Dylan Derringer, a lonely dentist in Florida, is confronted by a figure from the past bringing news that sends him on an eventful and ultimately life-altering journey of discovery.

Dylan Derringer, un dentiste solitaire en Floride, est confronté à une figure du passé qui lui apporte des nouvelles qui l’envoie dans un voyage de découverte mouvementé et finalement bouleversant.

　　迪伦是生活在弗罗里达州的一名牙医，每天形单影只地穿梭在忙碌的人群中。然后突然一天一位熟人的到访彻底改变了迪伦的生活，他的世界将因此天翻地覆。

Dylan Derringer fogorvosként dolgozik Floridában. A fekete bőrű férfi magányosan éli életét, miután hosszú esztendők óta megszakadt a kapcsolata Lucyval, az elidegenedett lányával. Kiüresedett életét látva az asszisztense, a fehér bőrű Jaime arra bátorítja a férfit, hogy keresse meg Lucyt, vegye fel vele a kapcsolatot, és találkozzon vele újra. Ennek hatására végül Dylan rászánja magát erre, és sajátos, eseménydús felfedező útra indul, ami megváltoztatja egész életét.

Dylan jest samotnym dentystą mieszkającym na Florydzie. Mężczyzna jakiś czas temu stracił kontakt z córką nad czym bardzo ubolewa. Pewnego dnia jego asystentka Jaime namawia go na odszukanie Lucy. Ponowne spotkanie ojca i córki niespodziewanie całkowicie zmienia ich życie.

A vida de um solitário dentista da Flórida muda completamente quando alguém de seu passado retorna. A partir desse momento, o dentista começa a se conhecer melhor e enfrenta aspectos e nuances de sua vida que até então havia ignorado.