쾌활하고 발칙한 빨강머리 10대 소녀 알리스는 엄마가 입양했을 당시의 애교 넘치는 딸의 모습과는 한참 멀어져 버렸다. 끊임없이 사고를 치던 알리체는 엄마의 실망감으로 인해 계속 거짓말을 하다못해, 자신이 만든 허구의 세계와 현실의 경계조차 모호해지는 지경에 이른다. 알리스의 임신 사실을 엄마가 알아채기 전까진.

Alice (Andra Guti) es una adolescente adoptada que tiene una relación tensa con su madre adoptiva, Bogdana (Mihaela Sirbu). Un día, en medio de una discusión acalorada con Bogdana, Alice confiesa que está embarazada y que quiere quedarse con el bebé. La confesión tiene un fuerte impacto en Bogdana, ya que en el pasado ella trató de quedarse embarazada, sin éxito.

En pleine crise d’adolescence, Alice souhaite profiter de la vie comme elle l’entend au grand dam de Bogdana, sa mère adoptive. Lors d’une de leurs disputes, celle-ci découvre qu’Alice est enceinte alors que de son côté, elle a toujours espéré avoir un enfant naturel. Ce qui semble être une épreuve va pourtant renforcer leurs liens…

דרמה זוכת פרס השחקנית בפסטיבל לוקרנו. נערה מרדנית ובעלת מזג חם מגלה שהיא בהריון. הסיטואציה הופכת טעונה עוד יותר מול תגובתה של אמה המאמצת.

Alice, a buoyant and impertinent red-hair teenager is far from the charming little girl her mother adopted as she was unable to have a child of her own. Being an endless source of problems and affected by the specter of her mother’s disappointments, Alice acts with her back against the wall, forging lies and blurring lines between the fiction she designs for herself and the reality of her existence. Until her mother discovers she is pregnant.

Adolescenta Alice le-a făcut mereu probleme mamei și prietenilor ei, dar comportamentul ei imprevizibil atinge noi culmi după ce ea află că a rămas gravidă.

Алиc - жизнерадостный и дерзкий рыжеволосый подросток, совсем не похожая на очаровательную маленькую тихоню, которую когда-то взяли из приюта. Она - бесконечный источник проблем и настоящее разочарование для приемной матери. Алиc постоянно врет и манипулирует всеми, существуя между своими фантазиями и реальностью. Это продолжается до тех пор, пока однажды мать не узнает о беременности дочери.