Prijevodi 4
engleski (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Early Frost in Munich |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
A Croatian guest worker who worked in Germany for many years, builds a house and a workshop for his 20 year old son back in their country of origin. However the son plans to marry his German girlfriend, and doesn't even think of returning to their land. |
|
||||
|
hrvatski (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
njemački (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Früher Schnee in München |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
srpski (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
Двадесетогодишњи младић је дошао у Минхен са родитељима из Југославије пре шеснаест година и у међувремену се сродио са људима и амбијентом. Међутим, његов отац је чврсто везан за домовину и у завичају завршава градњу куће и аутомеханичарске радионице за сина. Младић има другачије планове, не разуме оца и не жели да напусти Немачку. Како се ближи дан повратка, њихове размирице прерастају у оштар сукоб. Младић жели чврсто да се ожени својом девојком Немицом. Отац не присуствује венчању и младић усред свечаности одлази по њега и налази га у стану мртвог где је извршио самоубиство |
|
||||
|