Midnight Girls (1986)
← Back to main
Translations 5
Tiếng Anh (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Midnight Girls |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Midnight Girls is the story of two women, Blackie (Kitty Chan) and Ling (Ng Man-Ling), who are trying to make a living for themselves so that they can escape the hard-knock existence of Hong Kong’s slums. |
|
||||
|
||||||
Tiếng Hàn (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
오야여인 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
아링과 아메이는 둘다 가난하게 태어나 어렵게 살아온죽마고우이다. 그들은 반항기인 청소년기를 지나고 호스티스가 되어 열심히살아간다. 그들은 더욱 많이 돈을 벌기 위해 마권을 사나 오히려 몽땅 날려버리고 만다. 아링은 결국 옛 남자친구인 포먼에게 살해당하고 절망에 빠진아메이는 쓰레기와 같은 생활을 해나가지만. |
|
||||
|
||||||
Tiếng Trung Quốc (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
午夜丽人 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
黑妹放棄舞小姐生涯, 雖然努力改造自己, 但男友終不能接受她的過去; 黑妹好友玲亦是白領, 但午夜過後便是兼職小姐, 事件被同事揭穿, 把心一橫與黑妹全力闖蕩歡場, 誓以美色換取巨富, 卻把畢身積蓄錯押在一名騎師仔身上…… |
|
||||
|
||||||
Tiếng Trung Quốc (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
午夜麗人 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
黑妹放棄舞小姐生涯, 雖然努力改造自己, 但男友終不能接受她的過去; 黑妹好友玲亦是白領, 但午夜過後便是兼職小姐, 事件被同事揭穿, 把心一橫與黑妹全力闖蕩歡場, 誓以美色換取巨富, 卻把畢身積蓄錯押在一名騎師仔身上…… |
|
||||
|
||||||
Tiếng Trung Quốc (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||