يحوّل حارس جواهر سحرية فتاة غريبة الأطوار وفتًى محبوبًا إلى بطلين خارقين، ولكن على كل منهما إخفاء هويته الحقيقية وعدم الكشف عنها مطلقًا… حتى لبعضهما.

故事背景為，女主角瑪麗娜是一位住在法國巴黎的平凡高中生，正努力克服在學校面臨的諸多難題與挑戰。某日她卻意外獲得超能力，成為「瓢蟲女爵」這位超級英雄，如今的巴黎正好面臨反派肆虐的危機，能否有效克服難題，有賴於她能否和另一位英雄「黑貓諾爾」攜手合作。巧合的是，後者正好是她的同校同學阿德里安，彼此卻都不知道對方的身分，這也對兩人的合作與情感發展帶來挑戰

热门动画剧《奇迹少女》(Miraculous-Tales of Ladybug & Cat Noir)改编成动画电影《奇迹少女》(Miraculous: Ladybug and Cat Noir The Movie)。动画剧导演Jeremy Zag继续执导该片，六获格莱美奖的Harvey Mason Jr.(《追梦女孩》)打造片中音乐。故事讲述怯懦又富有正义感的少女马丽娜获得“米可幻奇”的力量成为新手英雄“奇迹少女”，并在抗击罪恶中结识另外一位英雄“黑猫罗尔”。两人并肩作战一起共同成长并守护世界和平...

廣受全球喜愛的《瓢蟲少女》(Miraculous) 系列推出首部電影版作品《不可思議：瓢蟲女爵和黑貓諾爾大電影》，故事描述生活在巴黎的平凡少女瑪琳娜突然獲得超能力，成為瓢蟲少女。瓢蟲少女擁有神奇的創造力量，眼看新出現的反派在巴黎四處作亂，她必須和死對頭黑貓諾爾合作，拯救這座城市。

Nesmělou holku Marinnette, která se rozkoukává v nové škole, vyberou síly dobra jako tu pravou osobu, jež by měla mít v držení kouzelný drahokam s mocí proměnit člověka v superhrdinu Červenou Berušku. Během první mise potkává Marinnete v katedrále Notre-Dame druhého vyvoleného hrdinu Černého kocoura. Společně zneškodní oživlé a děsivé gotické sochy. Ani jeden netuší, že jsou spolužáci, a jejich hlavním úkolem bude postavit se do cesty mocnému padouchovi Lyšajovi. Každý sám je jako hrdina super, společně by ale mohli být nepřemožitelní.

Efter at en vogter af magiske juveler forvandler en akavet pige og en populær dreng til superhelte, må de aldrig afsløre deres identitet igen – heller ikke for hinanden.

Wanneer een onverwachte schurk Parijs in gevaar brengt met zwarte magie, verandert de onhandige tiener Marinette in superheld Ladybug. Op zoek naar balans tussen haar nieuwe krachten en school, bundelt ze haar krachten met de charmante Cat Noir. Marinette heeft niet door dat achter het masker Adrien schuilgaat, haar verlegen klasgenoot waar ze een oogje op heeft. Hun geheimen en harten botsen flink, maar dat houdt het onwaarschijnlijke duo niet tegen om op een gedurfde missie te gaan om Hawk Moth te verslaan en de stad te redden. Van de angstaanjagende catacomben tot aan de duizelingwekkende hoogtes van de Eiffeltoren, uiteindelijk is het liefde wat hun reis onvergetelijk maakt.

After a guardian of magical jewels turns an awkward girl and a popular boy into superheroes, they can never reveal their identities — even to each other.

La super-héroïne, qui a conquis le cœur de millions de fans à travers le monde, débarque pour la première fois au cinéma ! Ladybug va devoir unir ses forces avec Chat Noir, le charismatique justicier masqué qui n'a pas sa langue dans sa poche, pour affronter le Papillon et sa horde de super-vilains, alors que ceux-ci menacent de détruire Paris. Mais, alors que les deux héros se rapprochent, Marinette ignore que derrière son mystérieux complice se cache Adrien, le camarade de classe dont elle est amoureuse

La super-héroïne, qui a conquis le cœur de millions de fans à travers le monde, débarque pour la première fois au cinéma ! Ladybug va devoir unir ses forces avec Chat Noir, le charismatique justicier masqué qui n'a pas sa langue dans sa poche, pour affronter le Papillon et sa horde de super-vilains, alors que ceux-ci menacent de détruire Paris. Mais, alors que les deux héros se rapprochent, Marinette ignore que derrière son mystérieux complice se cache Adrien, le camarade de classe dont elle est amoureuse.

Die tollpatschige Teenagerin Marinette schlägt sich durch den Schulalltag in Paris - Höhepunkte ihres Tages sind die Momente, in denen sie ihren großen Schwarm Adrien sieht. Als Marinette eines Tages ein "Miraculous" findet, verwandelt sie sich auf wundersame Weise in die Superheldin Ladybug. Die neu-erlangten Superkräfte muss Ladybug erstmal unter Kontrolle bringen, doch Hilfe kommt von dem charismatischen Superhelden Cat Noir. Was Marinette nicht ahnt: Hinter Cat Noirs Maske verbirgt sich Adrien! Als ein fieser Mega-Schurke mit dunkler Magie Paris bedroht, müssen sich Ladybug und Cat Noir verbünden. Um die Stadt zu retten, begeben sich die beiden auf eine gewagte Mission und ein unvergessliches Abenteuer von den Katakomben der Stadt bis hinauf zu den atemberaubenden Höhen des Eiffelturms beginnt.

Όταν η ντροπαλή Μαρινέτ σώζει τη ζωή του μυστηριώδους Μάστερ Φου, εκείνος τη μεταμορφώνει στη σούπερ ηρωίδα Λέιντι Μπαγκ. Εντωμεταξύ, η Μαρινέτ είναι ερωτευμένη με τον Άντριεν, που και εκείνος έχει μεταμορφωθεί στον σούπερ ήρωα Κατ Νουάρ χάρη στα μάγια του Μάστερ Φου. Παρόλο που κανένας από τους δύο δεν ξέρει το άλτερ έγκο του άλλου, το δίδυμο συνεργάζεται για να αντιμετωπίσει τον νοσηρό Χοκ Μοθ, που δεν είναι άλλος από τον πατέρα του Άντριεν. Θα μπορέσουν οι δυο τους να σώσουν τον κόσμο από τα μοχθηρά σχέδια του Χοκ Μοθ, αλλά και να βρουν την αληθινή αγάπη πίσω από τις μάσκες τους;

אף אחד לא סופר את מרינט בבית הספר והיא מרגישה בודדה. אך תקלה במעבדת הכיתה מעניקה לה לפתע כוחות על שהופכים אותה ל-"המופלאה" יחד עם אדריאן בן גילה, הם לומדים לעבוד עם כוחותיהם החדשים, מצויידים בחליפות מיוחדות הם יגנו על העיר האהובה שלהם ועל תושביו מפני נבל מסתורי ותכניותיו הזדוניות. בים, באויר וביבשה.

Marinette a sivárnak tűnő párizsi iskolai éveiben küzd a boldogulásért. Egyetlen reménysugara Adrien. Amióta csak az eszét tudja, a fiúba szerelmes. De a srác egyszerűen képtelen észre venni a lányt. Egy nap véletlenül rátalál egy varázslényre, akinek nagy tervei vannak vele, és aki szuperhőssé változtatja, így Marinette Katicabogárként új képességekre tesz szert, rövidesen pedig azt is megtudja, hogy van egy társa. Azt azonban ekkor még nem tudja, hogy új szuperhős társa, a Cat Noir nevű maszk mögött éppen Adrien rejtőzik. Együtt elhatározzák, hogy megmentik a várost egy gonosztevőtől, aki sötét mágiával fenyegeti azt.

Marinette sembra una ragazza come tutte le altre, ma non è affatto così. In realtà vive una doppia vita, quando non sogna ad occhi aperti Adrien, il ragazzo di cui è segretamente innamorata, si trasforma nella supereroina "Ladybug". Ma Marinette non sa che anche Adrien ha un'identità nascosta, "Chat Noir". Ignari delle reciproche identità, la grintosa e indipendente Ladybug e il presuntuoso Chat Noir si incontrano nel corso delle loro missioni.

마법 보석의 수호자로 인해 슈퍼히어로가 된 수줍음 많은 소녀와 인기 많은 소년. 정반대에 끌리는 두 사람은 서로에게조차 정체를 밝힐 수 없는데.

Pirmā pilnmetrāžas filma, kuras pamatā ir visā pasaulē mīlētie Brīnummārītes un Melnā kaķa piedzīvojumi. Filma stāsta par vienkāršu pusaugu meiteni Marineti, kuras dzīve Parīzē izmainās līdz nepazīšanai, kad viņa kļūst par supervaroni vārdā Brīnummārīte. Apveltītai ar maģiskajām radīšanas spējām, Brīnummārītei jāapvieno spēki ar savu pretmetu – Melno kaķi, lai izglābtu Parīzi no jaunā neģēļa, kas pilsētā sējis haosu.

Kai Paryžiui ima grasinti paslaptingas piktadarys Drugelis, kurio svajonė – pasėti chaosą ir užvaldyti pasaulį, neseniai superheroje tapusi Boružėlė supranta, kad jos pareiga – užkirsti kelią nusikaltėliui ir išgelbėti savo mylimą miestą. Jai į pagalbą netikėtai ateina dar vienas kaukėtas didvyris – Juodasis Katinas. Tačiau abiems herojams veikti kartu - nėra taip paprasta, kaip gali atrodyti iš pirmo žvilgsnio. Visgi Stebuklingajai Boružėlei ir Juodajam Katinui reiks išmokti veikti kartu, nes nors jie yra labai stiprūs po vieną, tik veikdami kartu jie gali nugalėti Drugelį.

دو نوجوان پاریسی به نام‌های مرینت دوپن چنگ و ادریِن اگرست را دنبال می‌کند که به ترتیب به ابرقهرمان‌های لیدی باگ و کت نوآر تبدیل می‌شوند تا از شهر در برابر شروران محافظت کنند و…

Kiedy tajemniczy złoczyńca zaczyna grozić Paryżowi czarną magią, do walki z nim staje Marinette, nieśmiała nastolatka przemieniona w superbohaterkę – Biedronkę. Ucząc się nowych mocy i próbując pogodzić niebezpieczną misję z obowiązkami w domu i szkole, dziewczyna łączy siły z charyzmatycznym obrońcą sprawiedliwości – Czarnym Kotem. Marinette nie wie jednak, że pod maską bohatera ukrywa się Adrien, jej kolega z klasy, w którym jest zakochana. Kiedy sekrety Biedronki i Czarnego Kota połączą się, a serca zaczną bić jednym rytmem, niezwykły duet zjednoczy się, by pokonać Władcę Ciem i ocalić miasto. Tak rozpocznie się przygoda, która zabierze młodych bohaterów w niezwykłą podróż od podziemnych katakumb Paryża po sięgający nieba szczyt wieży Eiffla i pokaże, że największą siłą i bronią może być prawdziwa miłość.

Marinette Dupain-Cheng, de dezesseis anos, está temendo o primeiro dia de aula, onde ela sofre bullying, não tem amigos e não se encaixa, mas seu mundo vira de cabeça para baixo quando ela é escolhida para se tornar a super-heroína Ladybug e ela conhece seu parceiro Cat Noir.

Um guardião de joias mágicas transforma uma menina desajeitada e um rapaz popular em super-heróis, mas eles não podem revelar a sua identidade, nem mesmo um ao outro.

В обыкновенной французской школе учатся девочка Маринетт и её одноклассник Андриан, в которого она влюблена. Казалось бы, классическая история первой любви, но... Эти ребята – совсем не те, за кого себя выдают. Когда городу угрожает опасность, Маринетт превращается в супергероиню Леди Баг, а Адриан – в Супер-Кота. Их невероятные способности помогают бороться со злом, но при этом никто из них не знает, кто на самом деле скрывается под маской.

Marinette je roztržité a neisté mladé dievča, no keď sa premení na Čarovnú Lienku, stáva sa superhrdinkou schopnou zachrániť svet od úkladov zlomyseľného Lišaja. Netuší však, že jej spolužiak Adrien, do ktorého je bezhlavo zaľúbená, je v skutočnosti Čierny Kocúr – jej verný spojenec v boji proti zlu.

La superheroína, que ha cautivado los corazones de millones de fans en todo el mundo, llega por primera vez al cine. Ladybug tendrá que unir fuerzas con Cat Noir, la carismática y franca justiciera enmascarada, para luchar contra los supervillanos que amenazan con destruir París.

La superheroína, que ha cautivado los corazones de millones de fans en todo el mundo, llega por primera vez al cine. Ladybug tendrá que unir fuerzas con Cat Noir, la carismática y franca justiciera enmascarada, para luchar contra los supervillanos que amenazan con destruir París.

En väktare av magiska juveler förvandlar en blyg tjej och en populär kille till superhjältar, men de får aldrig avslöja sina identiteter – inte ens för varandra.

นักเรียนหนุ่มสาวชาวปารีสปกป้องเมืองของเขาและเธอในฐานะศาลเตี้ย โดยไม่เปิดเผยตัวตนให้ใครรู้ แม้แต่ระหว่างกันและกันเอง

Sıradan bir Parisli genç olan Marinette'in hayatı, Uğur Böceği olunca insanüstü bir hal alır. Sihirli yaratım güçleri bahşedilen Uğur Böceği, yeni bir kötü adam şehre kaos salarken Paris'i kurtarmak için karşıtı Kara Kedi ile birleşmelidir.

У звичайній французькій школі навчаються дівчинка Марінетт і хлопчик Адріан, у якого вона закохана. Здавалося б, класична історія першого кохання, але ці діти зовсім не ті, за кого себе видають. Коли місту загрожує небезпека, Марінетт перетворюється на супергероїню Леді Баґ, а Адріан - на Супер-Кота. Їхні неймовірні здібності допомагають боротися зі злом, але при цьому ніхто з них не знає, хто насправді ховається під маскою.