Dabangg 3 (2019)
← Volver a la principal
Traducciones 15
Checo (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Dabangg 3 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
无畏警官3 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
我以为我无所畏惧, 可当时我就在那里, 就站在她跟前, 无助地看着她死去。 ——— 乔布·潘迪 一次案件让乔长官的思绪回到从前,那时候他还不是警察,过着的是简单而温馨的生活,可这位黑帮大佬的出现,彻底扰乱了他的幸福生活...... |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Dabangg 3 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Tercera entrega de la serie de películas Dabanng. |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Dabangg 3 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
L'inspecteur de police Chulbul Pandey n'a peur de rien. Il envoie les méchants en enfer et avec style. Mais il n’est pas né ainsi. Au début, il était comme tout le monde. Il avait peur. Voulez-vous savoir ce qu’il l’a rendu intrépide ? |
|
||||
|
Hindi (hi-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
दबंग्ग ३ |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Húngaro (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Kemény legény 3 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
A Dabangg 2 (2012) eseményeit követően Chulbul Pandey az Uttar Pradeshben található Tundla városának rendőrfőnöke lesz, ahol biztonságos életet él családjával. Amikor nagyon megver egy emberkereskedőt, rájön, hogy ezúttal olyasvalakivel akasztotta össze híres bajszát, aki nagyon erős hatással volt rá a múltban. A visszaemlékezésből kiderül, hogyan vált Chulbul Pandey egy félelem és gáncs nélküli zsaruvá, és mi okozta személyiségének változását. |
|
||||
|
Indonesio (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Dabangg 3 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Inspektur polisi yang selalu beruntung, danpemberani, Chulbul Pandey, kembali lagi untuk menghadapi Bali Singh, seorang penjahat yang mengganggu, dan merusak hidup orang banyak |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Dabangg 3 |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Chulbul this time has to take on a criminal named Balli Singh, who has disrupted other people's lives with his annoying antics. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Dabangg 3 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Il film, in parte un prequel, ripercorre il viaggio di Chulbul Pandey da un giovane di nome Dhaakad all'agente di polizia Chulbul Pandey, e la sua lotta con i demoni del suo passato. |
|
||||
|
Persa (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
نترس 3 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Dabangg 3 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Dabangg 3 é uma história de alta voltagem de um famoso polícia de Uttar Pradesh, Chulbul Pandey, que se autointitula Robin dos Bosques. As coisas tomam um rumo inesperado quando o passado volta para o assombrar na forma do rosto do principal antagonista, Balli. A situação força Chulbul a tomar o caminho justo para proteger os seus entes e a sua família e a fazer o que está corto aos olhos da lei. |
|
||||
|
Rumano (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Бесстрашный 3 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Главный герой бесстрашный и неподкупный полицейский инспектор Чулбул Пандей. На этот раз офицеру предстоит взвалить на себя несколько новых расследований, каждое из которых потребует от него максимальной концентрации и выдержки. Благодаря огромному опыту, главный герой будет успешно сражаться с преступностью и добиваться своих основных целей. Чулбул ментально силён, и он никогда даже не думает о том, чтобы остановиться на достигнутом. В третьей части инспектор столкнётся с ещё более изощрёнными преступниками, и с холодной головой начнёт делать всё возможное, чтобы они отправились за решётку… |
|
||||
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
มือปราบกำราบเซียน 3 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
มือปราบกำราบเซียน 3 เป็นภาพยนตร์ตื่นเต้นสุดฮา นำเสนอเรื่องของ ฉุลบุล ปันดีย์ ตำรวจคนดังในอุตตรประเทศที่เรียกตัวเองว่า โรบินฮูด ปันดีย์ เรื่องราวกลับตาลปัตรเมื่ออดีตกลับมาหลอกหลอนเขา และยังมีพาลีตัวร้ายในเรื่องมาผสมโรง ฉุลบุลถูกสถานการณ์บังคับให้เลือกเส้นทางที่ถูกต้องเพื่อปกป้องคนรัก ครอบครัว และทำสิ่งที่ถูกต้องตามกฎหมาย |
|
||||
|
Turco (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Korkusuz 3./ Dabangg 3 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Chulbul Pandey bir kez daha ikamet yerini değiştirir. Tundla Şehri Polis Karakolunda çalışıyor ve ailesiyle birlikte sakin bir hayat yaşıyor. Ancak aynı anda birkaç suçu araştırmak zorunda kalır ve bu da onu sonunda insan kaçakçılığına karışan bir çeteye götürür. Kahraman, bunca yıldır peşinde olduğu eski tanıdığı Bali Singh'in kanunsuzluğun arkasında olduğunu anlar. Sonunda amacına ulaşıp düşmanı hapse atabilecek mi? .. |
|
||||
|