15 Jahre ist es her, dass Tae-yul, der beste Schwertkämpfer Joseons, daran gescheitert ist, den Sturz seines Königs zu verhindern. Seitdem lebt er mit seiner Tochter Tae-ok zurückgezogen in den Bergen. Als Tae-yuls Augenlicht infolge einer alten Kriegsverletzung zu schwinden beginnt und er vollständig zu erblinden droht, macht sich Tae-ok auf die Suche nach einem Heilmittel für ihren Vater. Doch Joseon ist keine sichere Gegend mehr: Die Sklavenhändler der Qing-Dynastie terrorisieren die umliegenden Dörfer und versetzen das gesamte Land in Angst und Schrecken. Als Tae-ok in die Fänge des skrupellosen Anführers Gurutai gerät, muss Tae-yul erneut zum Schwert greifen und sich den Geistern seiner Vergangenheit stellen. Eine blutgetränkte Befreiungsmission beginnt ...

15 Jahre ist es her, dass Tae-yul, der beste Schwertkämpfer Joseons, daran gescheitert ist, den Sturz seines Königs zu verhindern. Seitdem lebt er mit seiner Tochter Tae-ok zurückgezogen in den Bergen. Als Tae-yuls Augenlicht infolge einer alten Kriegsverletzung zu schwinden beginnt und er vollständig zu erblinden droht, macht sich Tae-ok auf die Suche nach einem Heilmittel für ihren Vater. Doch Joseon ist keine sichere Gegend mehr: Die Sklavenhändler der Qing-Dynastie terrorisieren die umliegenden Dörfer und versetzen das gesamte Land in Angst und Schrecken. Als Tae-ok in die Fänge des skrupellosen Anführers Gurutai gerät, muss Tae-yul erneut zum Schwert greifen und sich den Geistern seiner Vergangenheit stellen. Eine blutgetränkte Befreiungsmission beginnt ...

15 Jahre ist es her, dass Tae-yul, der beste Schwertkämpfer Joseons, daran gescheitert ist, den Sturz seines Königs zu verhindern. Seitdem lebt er mit seiner Tochter Tae-ok zurückgezogen in den Bergen. Als Tae-yuls Augenlicht infolge einer alten Kriegsverletzung zu schwinden beginnt und er vollständig zu erblinden droht, macht sich Tae-ok auf die Suche nach einem Heilmittel für ihren Vater. Doch Joseon ist keine sichere Gegend mehr: Die Sklavenhändler der Qing-Dynastie terrorisieren die umliegenden Dörfer und versetzen das gesamte Land in Angst und Schrecken. Als Tae-ok in die Fänge des skrupellosen Anführers Gurutai gerät, muss Tae-yul erneut zum Schwert greifen und sich den Geistern seiner Vergangenheit stellen. Eine blutgetränkte Befreiungsmission beginnt ...

After being blinded in a coup against the king, Joseon's greatest swordsman goes into hiding, far removed from his city's anguish. But when traffickers kidnap his daughter, he has no choice but to unsheathe his sword once more.

Те Юл, най-добрият майстор на меча, изчезва след свалянето от престола на 15-ия крал на Чосон, Куангхегун. Странатa е в хаос поради създалия се конфликт между династиите Мин и Цин. Курутай, член на императoрскя двор Цин, предявява крайното и неразумно искане за нападение и гонитби в Чосон. Ден след ден болката и страданията на корейския народ нарастват, а Те Ок, дъщерята на Те Юл, е хваната от подчинените на Курутай и става "конгньо", трибут за краля. Те Юл, обърнал гръб на света и живеещ мирно и спокойно, е принуден отново да вземе меча, за да спаси дъщеря си.

Tae-yeul, un espadachín de unos treinta años sale a buscar a su única hija después de perder uno de sus ojos. MIN Seung-ho, el mejor espadachín de la dinastía Joseon, elige una vida simple y corriente después de percibir la naturaleza transitoria del poder. Gurutai, el mejor espadachín de la dinastía Qing aspira a convertirse en el mejor incluso en la dinastía Joseon.

Tae-yeul, un espadachín de unos treinta años sale a buscar a su única hija después de perder uno de sus ojos. MIN Seung-ho, el mejor espadachín de la dinastía Joseon, elige una vida simple y corriente después de percibir la naturaleza transitoria del poder. Gurutai, el mejor espadachín de la dinastía Qing aspira a convertirse en el mejor incluso en la dinastía Joseon.

该片讲述光海君废位时期，朝鲜最佳剑客“泰率” 为了寻找消失的女儿再次举起剑的追击动作电影。

光海君遭廢位後，朝鮮最棒的劍客泰律 消聲匿跡。這時，朝鮮內部正處極為混亂的時局，清國皇族 提出無理的要求，逼迫朝鮮。 朝鮮百姓們痛苦不堪，清國皇族的手下竟趁機擄走泰律的女兒 要她成為宮女。原本打算遠離塵囂默默度過餘生的劍客泰律，為了拯救女兒而重拾毫無慈悲的劍，追擊帶走女兒的惡徒們……

光海君被罷黜後，朝鮮王朝最強劍客泰律 隱退江湖。時值明清交替，朝鮮王朝也被捲入紛爭之中，清皇族在此時也向朝鮮王朝提出各種無理要求，而泰律的女兒 也在紛爭中被抓去充當貢女。

该片讲述光海君废位时期，朝鲜最佳剑客“泰率” 为了寻找消失的女儿再次举起剑的追击动作电影。

광해군 폐위 후, 스스로 자취를 감춘 조선 최고의 검객 태율. 한편, 조선을 사이에 둔 청과 명의 대립으로 혼란은 극에 달하고, 청나라 황족 구루타이는 무리한 요구를 해대며 조선을 핍박한다. 백성들의 고통이 날로 더해가던 중, 구루타이의 수하들에 의해 태율의 딸이 공녀로 잡혀가고 만다. 세상을 등진 채 조용히 살고자 했던 조선 최고의 검객 태율은 딸을 구하기 위한 자비 없는 검을 휘두르기 시작하는데...

Corée, 1623. Afin de sauver sa fille Tae-Ok, enlevée par des marchands d'esclaves à la solde des nouveaux Maîtres chinois Qing, Tae-Yul, ancien guerrier émérite de la dynastie Joseon pour la défense de laquelle il a perdu l'usage d'un œil, doit reprendre l'épée qu'il avait abandonnée après la chute du roi Gwanghaegun. Rattrapé par ses blessures et les démons de son passé, il devra combattre et vaincre rivaux et ennemis pour l'honneur des guerriers coréens et la vie de Tae-Ok.

Τρεις διαφορετικοί ξιφομάχοι συναντιούνται για τους δικούς τους λόγους.” Ο Tae Yul, ξιφομάχος στα τριάντα του βγαίνει για να βρει τη μοναδική κόρη του αφού έχασε ένα από τα μάτια του. Min Seung Ho, ο καλύτερος ξιφομάχος της δυναστείας Joseon επιλέγει μια απλή απλή ζωή αφού αντιληφθεί την παροδική φύση της εξουσίας. Ο Gurutai, ο καλύτερος ξιφομάχος στη δυναστεία Qing, φιλοδοξεί να γίνει ο καλύτερος ακόμη και στη δυναστεία Joseon.

ოცდაათ წელს გადაცილებული მოფარიკავე ტაე იული გამოდის თავისი ერთადერთი ქალიშვილის მოსაძებნად. ხოსონის დინასტიის პირველი მოფარიკავე, მეფე სენ ჰო, ირჩევს ჩვეულებრივ უბრალო ცხოვრებას ძალაუფლების გარდამავალი ბუნების აღქმის შემდეგ. გურუტაი ასევე ცდილობს გახდეს საუკეთესო ხოსონის დინასტიაშიც კი.

Egy virág, mellette a kard, melyet letett Tajul, a trónfosztott király kardforgatója. Minden nap megöntözi a virágot, megsimogatja az őseitől kapott kardot napról napra, hétről hétre ... évekig.... és egy nap megszólalt a kard.... Vegyél kézbe!

Dopo la crisi che ha fatto vacillare la dinastia Joseon, il Regno è sull’orlo di una vera crisi. Approfittando della confusione e del vuoto di potere, il nobile Gurutai, membro cadetto di una famiglia aspirante al trono, prova ad impossessarsi del regno piegando al suo servizio il maestro d’armi Tae Yool, da tempo ritiratosi a vita privata, rapendone la figlia.

時は17世紀、大陸では“明”と“清”が中華の覇権をめぐって争い、その影響は朝鮮半島にも及んだ。宮廷では生き残りをかけた対立が激化。民は不安にまどい、今まさに国は引き裂かれようとしていた。かつて国王の懐刀として最強の武人とも謳われた剣客・テユルは、そうした世間に背を向け、山奥で娘のテオクと２人ひっそりと暮らしていた。しかし、歴戦の古傷が彼の視力を蝕み光を奪おうとしていることを心配したテオクは、治療のためにとテユルを強引に都へと連れ出す。だが都では、清の皇族クルタイら大陸の使者たちが横暴の限りを尽くしており、テオクは彼らに連れ去られてしまう。「ただ静かに暮らしたい」そう願い、その刃を封印していたテユルだったが、愛する者を守るため、再び剣を抜く――。

داستان یکی از بزرگترین شمشیرباز و نگهبان سلطنتی چوسون ، Tae-yul را روایت می کند که در نتیجه درگیری بین سلسله های Qing و Ming مجبور به پنهان شدن می شود اما در عین حال از زندگی جدید خود در انزوا خوشحال است. . بزرگترین شمشیرباز جوزون پس از کور شدن در کودتا علیه پادشاه ، دور از عذاب شهر خود مخفی می شود. اما هنگامی که قاچاقچیان دخترش را می دزدند ، او چاره ای ندارد جز اینکه یکبار دیگر شمشیر خود را براند.

XVII wiek na tle burzliwych politycznych zmian. Tae-Yeul był niegdyś najlepszym królewskim wojownikiem, ale po nieudanej obronie swojego pana odszedł w niesławie, aby zamieszkać na odludziu ze swoją córką Tae-Ok. Gdy lata później bohater zaczyna tracić wzrok, musi udać się do miasta po lekarstwo. Tam Tae-ok wpada w ręce okrutnego handlarza niewolnikami Gurutaia. By ją ratować, Tae-Yeul raz jeszcze zmuszony jest sięgnąć po swój miecz. Po drodze do celu będzie musiał zmierzyć się nie tylko z zanikającym wzrokiem i dziesiątkami przeciwników, ale także z demonami swojej krwawej przeszłości...

Tae-yeul, um espadachim na casa dos trinta sai para encontrar sua única filha depois de perder um de seus olhos. MIN Seung-ho, o melhor espadachim da Dinastia Joseon escolhe uma vida simples e comum depois de perceber a natureza transitória do poder. Gurutai, o melhor espadachim da Dinastia Qing, aspira a se tornar o melhor mesmo na Dinastia Joseon.

Чосон, 1623 год. После свержения монарха Кванхэ-гуна страна погружается в хаос. Через несколько лет солдаты империи Цин забирают крестьян на чужой территории в рабы, их предводитель ищет достойного соперника для поединка на мечах, а простая девушка пытается найти лекарство для слепнущего отца.

Mandžuská říše se chystá napadnout korejskou. Výkonnou rukou připravované agrese je princův bratranec. Jeho velvyslanecká mise v Koreji využívá obchod s lidmi a braní šlechtických dcer za rukojmí jako jednu z cest k nastolení nové moci. Nikdo však nepočítá s poloslepým šermířem. Do příběhu navíc vstupuje starý čin zrady bývalého korejského císaře. Kdo vyhraje tento propletený boj?

แทยอลนักดาบในวัยสามสิบออกไปตามหาลูกสาวคนเดียวของเขาหลังจากสูญเสียดวงตาข้างหนึ่งไป มินซึงโฮนักดาบที่เก่งที่สุดของราชวงศ์โชซอนเลือกชีวิตที่เรียบง่ายธรรมดา ๆ หลังจากรับรู้ถึงลักษณะของพลังชั่วคราว กูรูไทนักดาบที่เก่งที่สุดในราชวงศ์ชิงปรารถนาที่จะเป็นคนที่เก่งที่สุดแม้แต่ในราชวงศ์โชซอน

Joseon Hanedanlığı'nın en büyük kılıç ustalarından ve kraliyet muhafızlarından biri olan Tae-yul, krala karşı bir darbede gözlerinden birini kaybettikten sonra inzivaya çekilir. Şehirden uzakta, basit bir hayat süren Tae-yul, kızının kaçırılmasının ardından onu kurtarmak için kılıcını bir kez daha kınından çıkarmak zorunda kalır.

Після повалення монархії Кванхе-гуна в Чосоні починається справжній хаос. Через кілька років воїни з імперії Цин поневолюють селян із сусідньої території, а їхній ватажок мріє вступити в бій із рівним суперником на мечах. Водночас проста дівчина намагається вилікувати від сліпоти свого батька.

Phóng tác một sự kiện có thật trong lịch sử Hàn Quốc, bộ phim lấy bối cảnh năm 1623 vào thời điểm khi Gwanghae, vị vua thứ 15 của Joseon, bị phế ngôi. Là cấm vệ quân và cũng là kiếm khách lừng lẫy nhất lúc bấy giờ, Tae-yul bắt buộc phải lẩn trốn và mai danh ẩn tích. Trong lúc đó, đất nước Joseon lâm vào cảnh loạn lạc và phải gánh chịu sự hà hiếp của nhà Thanh. Theo một yêu sách vô lý của sứ giả, con gái của Tae-yul là Tae-ok bị bắt làm cống phẩm cho nhà Thanh. Vì cứu con gái, Tae-yul đành phải một lần nữa rút kiếm và đối đầu với đội quân tinh nhuệ của tay sứ giả.