Vreni and Sali are made for each other. But a momentous argument between their fathers over a field tears the lovers apart. Only when both families have perished does Vreni and Sali seem to have a chance to live their love - even if only for one night...

Sali Manz und Vreni Miller wachsen als glückliche Kinder wohlhabender Bauerfamilien auf, bis ihre Väter Jakob Manz und Martin Miller in einen hasserfüllten Streit über ein Stück Land geraten, das eigentlich einem Dritten gehört