The Big Shave (1967)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
剃须记 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
本片是为一个长达一周的反战示威而拍的,该示威的主题是“愤怒的艺术家反对战争”。当时,关于“越战”的尖锐争论正在把美国人分成两个阵营,而我们可以把这部影片看做是斯科塞斯的政治表态。全片长6分钟,用恐怖的画面表现了一个年轻人如何对自己的脸进行摧残。该片参加了1968年在比利时举办的雅克·勒杜实验电影节(Jacques Ledoux’s 1968 Festival of Experimental Cinema),并且获得了“金色时光奖”(Le Prix de L’Age d’Or)。拍摄该片所用的10卷爱克发彩色胶片系由比利时电影艺术馆赞助。由斯科塞斯自编自导的《剃须记》是一个关于自我毁灭的血腥寓言。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Big Shave |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A young man walks into a meticulously clean and sterile bathroom and proceeds to shave away hair, then skin, in an increasingly bloody and graphic bathroom scene. Many film critics have interpreted the young man's process of self-mutilation as a metaphor for the self-destructive involvement of the United States in the Vietnam War. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La grande rasatura |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 빅 쉐이브 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
한 남자가 깨끗하고 완벽한 욕실로 들어와 면도를 시작하지만, 그는 얼굴이 깨끗해졌음에도 불구하고피가 나올때까지 면도를 계속하고 그 피는 그를 덮고 그 주위로 떨어지며, 붉은 색은 욕실을 뒤덮는데... Martin Scorsese가 감독한 1967 년 6 분짜리 단편 영화로, 베트남 전쟁에 대한 은유를 담고 있다. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En el proceso de afeitado, un hombre se corta. Mucho. |
|
||||
|