Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
大河之舞北京巡演 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
《大河之舞》以传统爱尔兰民族特色的踢踏舞为主轴，融合热情奔放的西班牙佛拉明哥舞，并汲取古典芭蕾与现代舞蹈的精髓，共同营造出一场气势如虹，异彩纷呈的绝世舞作。而爱尔兰管弦乐团的演奏及合唱团的天籁美声更是起到了画龙点睛的作用——《大河之舞》是一场力感、动感、质感与美感兼具的百老汇音乐歌舞盛宴。 1995年《大河之舞》在都柏林的波音剧院首演，结果大获成功，1997年此剧更是获得了格莱美《年度最佳音乐剧》的殊荣。并且引燃了全球的踢踏舞热潮，更是被全球艺评人一致推崇为当代最具爱尔兰民族风格的经典音乐剧，全剧精心动魄的庞大制作令人叹为观止。15年以来，该剧已在全世界120多个城市上演，现场观众人数超过3500万人，电视观众高达13亿，喝彩声也从未停歇…… |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Danish (da-DK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Live-optagelse fra Riverdance's 15 års-jubilæumsforestilling, Beijing Exhibition Centre, 2010 Produceret af Tyrone and Abhann Production Medvirkende : Solister: Padraic Moyles, Aislinn Ryan ; The Riverdance Irish Dance Troupe ; Riverdance Band ; Riverdance Singers ; Moscow Folk Ballet Company |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Riverdance: Live from Beijing |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
This new DVD was filmed LIVE in the Beijing Exhibition Centre to celebrate the shows 15th Anniversary as part of its 12 city tour of China in 2010. It showcases the incredible beauty, energy and skill of the dance combined with the captivating rhythms of the music. This recording, which is the first since 2001, was filmed to the highest specifications on RED High Definition cameras giving the quality of 35mm film. Every Riverdance fan will enjoy these superb DVD and Blu-Ray products with Dolby Digital Surround Sound. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Este nuevo DVD fue filmado EN VIVO en el Centro de Exposiciones de Beijing para celebrar el 15º aniversario de los espectáculos como parte de su gira por las 12 ciudades de China en 2010. Muestra la increíble belleza, energía y habilidad de la danza combinada con los cautivadores ritmos de la música. Esta grabación, que es la primera desde 2001, se filmó con las más altas especificaciones en cámaras RED de alta definición, lo que proporciona la calidad de una película de 35 mm. Todos los fanáticos de Riverdance disfrutarán de estos excelentes productos en DVD y Blu-Ray con sonido envolvente Dolby Digital. |
|
||||
|
||||||