剧情讲述一个来自刚果的年轻人William(Stéphane Bak饰)尝试突破欧洲边界，来寻找他的兄弟，偶然遇见了狂野又机灵的Gyllen(怀特海德饰)，后者刚刚开着继父的野营车从家庭摩洛哥之旅中溜了出来。两人开启了一段不可预测、激动人心、不可阻挡、充满混乱与幽默的旅程，只有生活在边缘的青少年才能点燃如此激情之火。

William is een achttienjarige jongen afkomstig uit Congo die, in een poging zijn broer terug te vinden, Europa probeert binnen te geraken. Op zijn reis ontmoet hij de Brit Gyllen die zijn vakantie is ontvlucht met de camper van zijn stiefvader. Hun reis doorheen Europa zorgt voor een sterke band tussen de twee, maar stelt hen ook voor keuzes die ook de levens van anderen zullen veranderen.

A young man from the Congo in search of his brother attempts to cross Europe's borders. In Morocco, he teams up with a sharp-witted British runaway who pinched his stepfather's recreational vehicle in order to escape from a family holiday. On their journey, the disparate duo have to make decisions that will also influence the lives of others.

Gyllen, un jeune garçon de 18 ans originaire de Londres, fuit les vacances familiales au Maroc à bord du camping-car volé à son beau-père. Sur sa route, il rencontre William, un jeune congolais de son âge qui souhaite rejoindre l’Europe à la recherche de son frère disparu. Complètement livrés à eux-mêmes, ils décident d’unir leurs forces. Ce duo improbable se fraye un chemin à travers le Maroc, l’Espagne et la France jusqu’à Calais, poussé par la soif d’aventure. Au fil de leur voyage, l’amitié et la confiance s’installent entre les deux adolescents. Mais certaines décisions difficiles vont changer leur vie à tout jamais.

Der 18-jährige Brite Gyllen klaut während eines Familienurlaubs in Marokko das luxuriöse Wohnmobil seines Stiefvaters, um nach Frankreich zu reisen und dort seinen echten Vater zu suchen. Unterwegs sammelt er noch einen gleichaltrigen Kongolesen namens William auf, der nach Europa flüchten will, um dort seinen verschwundenen Bruder aufzuspüren. Unterwegs freunden sich die beiden jungen Männer während ihrer Reise immer besser an und müssen sich schließlich einer Reihe von Entscheidungen stellen, die von großer Wichtigkeit für ihr weiteres Leben sein werden...

Αναζητώντας τον αδελφό του, ένας νεαρός από το Κονγκό συναντά στο Μαρόκο έναν Βρετανό που δραπετεύει από τα δικά του προβλήματα. Στο ταξίδι τους, παίρνουν αποφάσεις που επηρεάζουν τους γύρω τους.

שני נערים אבודים מקונגו ומבריטניה, נפגשים במרוקו ויוצאים לטיול דרכים בקרוואן גנוב ברחבי צרפת, ופוגשים עוני ופליטים בדרכם.

Gyllen, młody Brytyjczyk, podczas rodzinnych wakacji w Maroko świętuje swoje 18 urodziny. Po sprzeczce z bliskimi postanawia uciec i odwiedzić biologicznego ojca. "Pożycza" kampera ojczyma i nie mając uprawnień, rozpoczyna jazdę do Francji. Na trasie poznaje Williama, nielegalnego kongijskiego imigranta, który poszukuje swojego brata. Młodzi mężczyźni szybko się zaprzyjaźniają i wspólnie wyruszają w ryzykowną podróż.

Dos jóvenes inician un intenso viaje por Europa. Uno de ellos es un congolés que ha salido de su país en busca de su hermano; el otro es un fugitivo británico que ha robado el coche de su padrastro para escapar de unas vacaciones familiares. En su viaje, este peculiar dúo tomará decisiones que influirán en la vida de todos los demás.

Kongo'lu erkek kardeşi arayışı içinde olan genç bir adam, Avrupa'nın sınırlarını geçmeye çalışıyor. Fas'ta, bir aile tatilinden kaçmak için üvey babasının eğlence aracını sıkıştıran keskin bir İngiliz kaçakçısı ile birlikte çalışıyor. Yolculuklarında, farklı ikili, başkalarının hayatını da etkileyecek kararlar vermek zorunda.