Gali Guleiyan (2018)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gali Guleiyan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A reclusive Old Delhi shopkeeper, spends his time watching people through hidden cameras. When he overhears a boy being beaten, his search for the boy leads to reality crumbling around him, as he is lost in the maze of the city and his own mind. |
|
||||
|
Lithuanian (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Šešėliuose |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Senojo Delio turgaviečių lūšnyną vargiai pastebėsite žemėlapiuose. Niekas jo nerekomenduotų ir užsienio turistams. Čia gyvenantis pardavėjas savo krautuvėje mieliau užsiima detektyvo veikla ir keliuose televizoriuose stebi gatvių vaizdus, kuriuos fiksuoja jo paties paslėptos kameros. Vienišius stebi kaimynus, kitus prekeivius, atsitiktinius pirkėjus. Jį apsėda noras žūtbūt surasti skriaudžiamą vaiką, kurio aimanas nuolat girdi per plonas sienas. Tas berniukas iš tiesų kenčia nuo despoto tėvo, smarkiai baudžiančio už kiekvieną smulkmeną. Ir ne tik jį, bet ir jo rūpestingą mamą. Smurto priepuolius nuolat keičia begalinė meilė, tad paauglys vis nedrįsta pasprukti į išsvajotą laisvę. Bet jis skaičiuoja kiekvieną minutę iki išganingojo pabėgimo. |
|
||||
|