تذكر الاسم

أرتميس فول هو عبقري يبلغ من العمر 12 عاما وسليل سلسلة طويلة من العقول المدبرة الإجرامية. سرعان ما يجد نفسه في معركة ملحمية ضد سباق من الجنيات القوية تحت الأرض التي قد تكون وراء اختفاء والده.

Фантастичната приказка за вечната борба между доброто и злото и пагубната сила на алчността. Младият ирландски гангстер, 12-годишният престъпен гений Артемис Фоул II, е наследник на дълга потомствена линия от престъпници. Той се оказва в коварна битка за издръжливост с могъща, скрита дълбоко под земята раса феи, която може би стои зад изчезването на баща му.

這是一個天才電腦少年的冒險故事。

　《阿特米斯的奇幻历险》（Artemis Fowl）是一套由爱尔兰作家欧因·科弗（Eoin Colfer）所写的奇幻小说系列，也是迪士尼近年来出版的最畅销青少年图书之一。主角是一个少年电脑天才、年轻的犯罪首脑阿特米斯·法尔二世（Artemis Fowl II）。整个系列是由半严肃的口吻书写，黑暗中带有幽默。这一系列小说不但质量上堪可比肩J·K·罗琳的《哈利波特》以及罗尔德·达尔的《女巫》等，而且被影视圈认为有望成为下一个“哈利·波特”系列。

十二歲的阿特米斯法爾是天才犯罪世家的後人，他力圖拯救被綁架的父親。為了交付贖金，阿特米斯必須潛入一個古代地底文明，它是一個極為先進的精靈世界；同時要將被精靈們追捧為法力最強大的神器「阿古洛斯」拿給綁架者。為了尋找神器，機智的阿特米斯制定了一個危險計劃，以致他最終要與法力強大的精靈們進行驚險惡鬥。

Disney i Kenneth Branagh donose nam uzbudljivu avanturu snimljenu po poznatom književnom serijalu Eoina Colfera. Glavni junak, dvanaestogodišnji Artemis Fowl potomak je dugog niza genijalnih kriminalaca. Artemisova najveća avantura počinje potragom za njegovim ocem koji je misteriozno nestao. Uz pomoć svog vjernog zaštitnika, Butlera, Artemis ga namjerava pronaći, no tijekom potrage otkriva drevnu i stoljećima skrivenu civilizaciju vila.

Dobrodružný příběh dvanáctiletého génia Artemise Fowla pocházejícího z kdysi zámožné zločinecké rodiny. Avšak Artemisův otec byl unesen a Artemisova matka Angelina kvůli tomu chřadne. A tak Artemis Fowl spojí síly s rodinným bodyguardem Butlerem a vydá se do podzemní říše mocného národa skřítků, kteří dost možná za zmizením jeho otce stojí a jejichž nezměrné bohatství by mohlo obnovit zašlou slávu Fowlů.

Det 12-årige geni, Artemis Fowl, der nedstammer fra en lang række kriminelle genier, finder sig selv i en kamp på styrke og snuhed mod en magtfuld, skjult race af feer, der måske står bag hans fars forsvinden.

Met de hulp van zijn trouwe beschermer Butler, zoekt de 12-jarige genie Artemis Fowl, afstammeling van een lange reeks criminele meesterbreinen, zijn mysterieus verdwenen vader en ontdekt daarmee een oude, ondergrondse beschaving - de verbazingwekkend geavanceerde wereld van feeën. Afleidend dat de verdwijning van zijn vader op de een of andere manier verbonden is met de geheimzinnige, teruggetrokken sprookjeswereld, verzint sluw Artemis een gevaarlijk plan - zo gevaarlijk dat hij uiteindelijk in een gevaarlijke oorlog van verstand terechtkomt met de almachtige feeën.

Artemis Fowl is a 12-year-old genius and descendant of a long line of criminal masterminds. He soon finds himself in an epic battle against a race of powerful underground fairies who may be behind his father's disappearance.

Descendant d’une longue lignée de criminels, le jeune et richissime Artemis Fowl – 12 ans et déjà doté d’une intelligence hors du commun – s’apprête à livrer un éprouvant combat contre le Peuple des Fées, des créatures puissantes et mystérieuses qui vivent dans un monde souterrain et qui pourraient bien être à l’origine de la disparition de son père 2 ans plus tôt. Pour mener sa lutte à bien, il devra faire appel à toute sa force et à son ingéniosité diabolique, quitte à prendre en otage le capitaine Holly Short - une elfe réputée pour sa bravoure - et l’échanger contre une rançon en or. Pour le nain gaffeur et kleptomane Mulch Diggums – qui va tout tenter pour venir en aide à Holly – et la commandante Root, chef du F.A.R.F.A.DET (Forces Armées de Régulation et Fées Aériennes de DETection, le département de reconnaissance de la police des fées), la partie s’annonce plus que serrée…

Descendant d’une longue lignée de criminels, le jeune et richissime Artemis Fowl – 12 ans et déjà doté d’une intelligence hors du commun – s’apprête à livrer un éprouvant combat contre le Peuple des Fées, des créatures puissantes et mystérieuses qui vivent dans un monde souterrain et qui pourraient bien être à l’origine de la disparition de son père 2 ans plus tôt. Pour mener sa lutte à bien, il devra faire appel à toute sa force et à son ingéniosité diabolique, quitte à prendre en otage le capitaine Holly Short - une elfe réputée pour sa bravoure - et l’échanger contre une rançon en or. Pour le nain gaffeur et kleptomane Mulch Diggums – qui va tout tenter pour venir en aide à Holly – et la commandante Root, chef du F.A.R.F.A.DET (Forces Armées de Régulation et Fées Aériennes de DETection, le département de reconnaissance de la police des fées), la partie s’annonce plus que serrée…

Artemis Fowl ist zwölf Jahre alt und ein kriminelles Genie. Um Lösegeld zu erpressen und so den finanziellen Ruin seiner Familie, einer alten irischen Gangsterdynastie, abzuwenden, entführt er die temperamentvolle und angriffslustige Elfe Holly Short. Das führt zu einem erbitterten Kampf um Stärke und Gerissenheit mit dem mächtigen, unterirdischen Elfenvolk, das auch hinter dem Verschwinden seines Vaters stecken könnte.

Το ταξίδι του 12χρονου Αρτέμη, ενός απογόνου μιας οικογένειας εγκληματικών μυαλών, που αναζητά τον εξαφανισμένο πατέρα του. Με την βοήθεια του Butler, του έμπιστου προστάτη του, ο Αρτέμης σε αυτή του την προσπάθεια, ανακαλύπτει έναν μυστικό πολιτισμό, έναν εντυπωσιακά ανεπτυγμένο κόσμο νεράιδων. Πιστεύοντας ότι η εξαφάνιση του πατέρα του, συνδέεται με τον παράξενο αυτό ονειρικό κόσμο, ο πανέξυπνος Αρτέμης καταστρώνει ένα επικίνδυνο σχέδιο τόσο επικίνδυνο που βρίσκει τον εαυτό του παγιδευμένο σε μια μάχη με τις παντοδύναμες νεράιδες.

ארטמיס פאול, גאון בן 12 ונצר לשושלת מפוארת של פושעים מתוחכים נמצא במסע חיפושיו אחר אביו שנעלם במפתיע. בעזרת השומר הנאמן שלו, באטלר, ארטמיס יוצא למסע למציאת אביו אשר במהלכו מגלה ציוויליזציה תת קרקעית עתיקה - עולמן המתקדם של הפיות. ארטמיס מניח שהיעלמות אביו קשורה איכשהו בעולם הסודי והנסתר של הפיות והוגה תכנית מסוכנת. כה מסוכנת עד שהוא מוצא את עצמו במלחמת מוחות עם הפיות רבות העוצמה.

A 12 éves Artemis Fowl felmenői egytől-egyig valóságos bűnözőzsenik. A fiú apja nyomát keresi, aki rejtélyes körülmények között tűnt el. Hűséges komornyikja társaságában Artemis felfedez egy ősi, földalatti civilizációt; egy technológiailag előrehaladott világot, amit tündérek népesítenek be. Miután arra a következtetésre jut, hogy apja eltűnéséhez köze van e titkolózó, zárkózott tündérvilágnak, a ravasz Artemis veszélyes tervet eszel ki – oly veszélyeset, amely végül kockázatos elmeháborúba sodorja a mindenható tündérekkel.

Artemis Fowl è un miliardario geniale che sfrutta il crimine per fare i soldi. La sua stranezza? Ha solo 12 anni. Quando rapisce una fata per rubarle la magia necessaria a salvare la sua famiglia, non si rende conto che si mette contro un potere molto pericoloso.

오언 콜퍼의 동명의 소설을 원작으로 한 이 영화는 12살 아르테미스 파울의 환상적인 모험을 담았다. 유서 깊은 천재적 범죄자 가문의 후계자 아르테미스 파울은 납치당한 아버지를 구하기 위해 온 힘을 다한다. 아버지의 몸값을 지불하기 위해서는 지하 세계에 사는 요정들의 고대 문명에 침투해 가장 강력한 요정의 마법 도구 아큘러스를 대령해야 한다. 잡기 어려운 아큘러스를 유인하기 위해 위험한 계획을 꾸미는 아르테미스. 하지만 이 계획은 아르테미스 자신마저 강력한 요정들과의 전쟁에 휘말릴 수 있는 위험한 계획이었는데…

Artemis Faulasl, jaunas gabus nusikaltėlis, medžioja slaptą laumių draugiją, kad surastų dingusį tėvą.

"Artemis Fowl" to rozgrywający się w fantastycznym świecie film przygodowy zrealizowany na podstawie uwielbianej powieści Eoina Colfera pod tym samym tytułem. Opowiada dzieje dwunastoletniego geniusza, Artemisa Fowla, który wywodzi się z rodziny od lat królującej w przestępczym światku. Jego głównym celem jest odnalezienie zaginionego w tajemniczych okolicznościach ojca. W trudnej i niebezpiecznej misji pomaga mu lojalny opiekun Butler. Podczas pełnej przygód wyprawy natrafiają na pradawny, rozwijający się w podziemiach, niezwykle zaawansowany świat wróżek. Chłopiec sądzi, że zniknięcie jego ojca jest w jakiś sposób powiązane z tajemniczą, odizolowaną cywilizacją. Obmyśla więc przebiegły, choć niebezpieczny plan i z czasem zostaje wciągnięty w groźną grę z wszechmocnymi magicznymi istotami.

Artemis Fowl é um garoto de 12 anos extremamente inteligente que usa sua capacidade para roubar. Um dia, ele descobre um local mágico chamado mundo das fadas. Decidido a roubar a fortuna local, ele sequestra um elfo e cobra um resgate para libertá-lo. Só que logo a Liga de Elite da Polícia parte em seu encalço.

"Artemis Fowl", da Disney, baseado no adorado livro de Eoin Colfer, é uma aventura fantástica e cativante que acompanha o génio de 12 anos Artemis Fowl, um descendente de uma longa linhagem de génios do crime, na sua tentativa desesperada de salvar o pai que foi raptado. Para pagar o resgate do pai, Artemis tem de se infiltrar numa civilização antiga e secreta - o incrivelmente avançado mundo das fadas - e entregar ao raptor o Aculos, o dispositivo mágico mais cobiçado e poderoso das fadas. Para localizar tal objeto, o astuto Artemis engendra um plano perigoso... Mas tão perigoso que acaba por se encontrar no meio de uma arriscada guerra de perspicácia com as todo-poderosas fadas. Algumas sequências ou padrões com flashes de luz podem afetar os espectadores com fotossensibilidade.

Artemis este un geniu de numai 12 ani, milionar şi parte a unei familii de infractori celebri. Dispariţia neobişnuită a tatălui său îl forţează să pătrundă într-o lume misterioasă, plină de zâne, spiriduşi şi magie, ce-i testează limitele - îl aruncă în situaţii din ce în ce mai periculoase, cu răsturnări la tot pasul… Şi totul porneşte de la un plan năstruşnic: răpirea unei zâne. Însă cea în cauză este chiar căpitanul Holly Short din Divizia de elită a Poliţiei Elementelor Subterane, iar îndrăzneţul Artemis habar nu are în ce se bagă.

Укрытый от посторонних глаз, глубоко под поверхностью земной коры таится целый мир, населенный гномами, эльфами, пикси, лепреконами, брауни и другими волшебными существами. Они спрятались от людей и создали свою собственную весьма развитую цивилизацию. Их тайна так и оставалась бы нераскрытой, если бы не юный Артемис Фаул, прирождённый мошенник и единственный наследник древнего рода криминальных гениев. Он сумел не только найти доказательства существования подземного мира, но и придумал дерзкий план — ограбить его обитателей.

Филм прати истоименог дванаестогодишњег генија, потомка породице злочиначких умова, кога затичемо у борби снаге и вештине против моћне, тајанствене расе вила које су вероватно одговорне за нестанак његовог оца.

Artemis Fowl, mladý zločinecký zázrak, musí odhaliť tajnú spoločnosť víl, aby našiel svojho nezvestného otca.

La historia de 'Artemis Fowl' es la de un niño de 12 años de edad que está a punto de arrebatar el poder al mundo subterráneo. Lo que él todavía no sabe es que sus habitantes: hadas, duendes, elfos... no son las criaturas maravillosas que siempre hemos imaginado y no van a consentir que un humano conozca sus secretos más sagrados. Como él, van armados hasta las barbas y conocen las últimas tecnologías: se prepara un trepidante duelo que puede provocar una auténtica guerra entre las especies del planeta.

Artemis Fowl, un joven criminal irlandés, rapta a Holly Short, un hada, con la intención de pedir un rescate que le permita salvar a su padre. Una vez logra cumplir sus intenciones, se embarca en una aventura que le llevará a luchar contra el maléfico hada Opal Koboi. Adaptación del libro de Eoin Colfer.

Artemis Fowl kommer från en lång rad kriminella snillen. Nu är han mitt uppe i en kamp mot mäktiga underjordiska pysslingar som kan ligga bakom hans pappas försvinnande, där både hans styrka och list sätts på prov.

เรื่องราวความอัศจรรย์และการผจญภัยที่น่าหลงใหลเกี่ย วกับการเดินทางของ อาร์ทิมิส ฟาวล์ เด็กชายวัย 12 ปี ผู้สืบสอดสายเลือดของอาญชากรผู้มีปัญญาเฉียบแหลม เขาต้องออกค้นหาพ่อของเขาที่ได้หายตัวไปอย่างปริศนา และด้วยการช่วยเหลือจากพ่อบ้านผู้ภักดี อาร์ทิมิส จึงต้องออกทำภารกิจหาพ่อ เขาได้ค้นพบเมืองโบราณใต้ดิน โลกแห่งนางฟ้าที่มีอารยธรรมขั้นสูงและน่าอัศจรรย์ การหายตัวไปของพ่อของเขานั้นมีความเกี่ยวข้องบางอย่า งกับโลกลึกลับของนางฟ้าแห่งนี้ และด้วยความฉลาดแกมโกงของเขา อาร์ทิมิส จึงต้องวางแผนการที่อันตราย โดยมีความช่วยเหลือจากสหายต่างโลก แต่หารู้ไม่ว่าความอันตรายครั้งใหญ่กำลังใกล้เข้ามา ในส่งครามแห่งปัญญาที่เต็มไปด้วยเหล่านางฟ้าที่อันตรายและทรงพลัง

12 yaşındaki Artemis Fowl, sayısız suç dehasını barındıran bir soydan gelmektedir. Aynı zamanda bir dahi olan Artemis, babasının ansızın ortadan kaybolması ile birlikte bir maceraya atılmak zorunda kalır. Bu büyük gizemi aydınlatabilmek için güçlü ve gizli bir peri ırkıyla mücadele etmesi gereken Artemis, kendini rakiplerine karşı giriştiği bir güç ve kurnazlık savaşında bulur.

Нащадок родини легендарних злочинців, 12-річний геній Артеміс Фаул вступає в нерівну боротьбу з могутніми і таємничими ельфами, які, як підозрює вундеркінд, стоять за зникненням його батька.

Xuất thân từ gia tộc tội phạm Fowl khét tiếng, cậu bé Artemis Fowl sở hữu trí thông minh siêu đẳng và niềm đam mê vô tận với việc giải mã những bí ẩn. Cha cậu, do Colin Farrell thủ vai, bị mất tích trong một phi vụ tuyệt mật có dính dáng tới các thế lực bên ngoài thế giới con người. Để giải cứu cho cha, Artemis bắt đầu hành trình xâm nhập thế giới của các nền văn minh khác, vượt xa sức tưởng tượng của một cậu bé 12 tuổi.