Translations 32
Arabic (ar-AE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
يعود "جيري ساينفيلد" إلى الملهى الذي شهد بزوغ نجمه في السبعينيات، حيث يمزج النكات مع القصص التي يرويها عن طفولته وبداياته في الكوميديا. |
|
||||
|
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
يعود "جيري ساينفيلد" إلى الملهى الذي شهد بزوغ نجمه في السبعينيات، حيث يمزج النكات مع القصص التي يرويها عن طفولته وبداياته في الكوميديا. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
宋飞之前是杰瑞 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
著名喜剧演员、单口泰斗杰瑞·宋飞为Netflix录制的专场,据悉为了这部单口喜剧, Netflix 花了一亿美元。如果没看的不妨来看看这部“年度神作”。 为了配合本片等Netflix的喜剧宣传,Netflix在美国纽约和洛杉矶投放大型的户外广告牌,白底黑字“Netflix就是个笑 话(Netflix is a joke.)”,其设计简单粗暴的双关广告词宣传起到相当了不错的宣传效果 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
傑里·賽恩菲爾德哪一位 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
傑瑞·史菲德再度登上他在 1970 年代開展演藝生涯的俱樂部,穿插放送經典笑料、童年經歷,以及剛在喜劇界發展的日子。 |
|
||||
|
Chinese (zh-SG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
杰里讲笑话 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
杰瑞·宋飞回到了 70 年代令他事业起飞的俱乐部,将他最经典的笑话和童年往事,以及刚开始做喜剧演员时的故事为您欢乐呈现。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
傑瑞·史菲德哪一位 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
傑瑞·史菲德再度登上他在 1970 年代開展演藝生涯的俱樂部,穿插放送經典笑料、童年經歷,以及剛在喜劇界發展的日子。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ve speciálu, ve kterém se mísí živý stand-up s osobní retrospektivou, se Jerry Seinfeld vrací do newyorského comedy klubu, kde odstartoval svou kariéru. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jerry Seinfeld vender tilbage til klubben, hvor det hele startede i 1970'erne, med ikoniske vittigheder og historier fra sin barndom og tidlige dage i branchen. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jerry Seinfeld keert terug naar de club waar hij in de jaren 70 begon en combineert iconische grappen met verhalen over zijn jeugd en zijn begintijd als comedian. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jerry Before Seinfeld |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jerry Seinfeld returns to the club that gave him his start in the 1970s, mixing iconic jokes with stories from his childhood and early days in comedy. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jerry Seinfeld palaa klubille, josta hänen uransa sai alkunsa 70-luvulla. Hän sekoittelee klassikkovitsejä lapsuustarinoihin ja koomikkouransa alun kommelluksiin. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jerry Seinfeld revient au club où a démarré sa carrière dans les années 70. Aux blagues légendaires se mêle le récit de son enfance et de ses débuts en comédie. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De retour au club où il a fait ses débuts dans les années 1970, Jerry Seinfeld passe des blagues légendaires aux histoires sur son enfance et ses premiers pas en humour. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jerry Seinfeld kehrt mit legendären Witzen und Anekdoten über seine Kindheit und Comedy-Anfänge in den Klub zurück, in dem ihm in den 70ern der Durchbruch gelang. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ο Τζέρι Πριν το Σάινφελντ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Τζέρι Σάινφελντ επιστρέφει στο χώρο όπου ξεκίνησε, συνδυάζοντας εμβληματικά αστεία με ιστορίες απ' την παιδική του ηλικία και την αρχή της καριέρας του. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ג׳רי לפני סיינפלד |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ג'רי סיינפלד חוזר למועדון שנתן לו את ההזדמנות הראשונה שלו בשנות ה-70, ומשלב בדיחות איקוניות עם סיפורים מילדותו ומימיו המוקדמים בזירת הסטנד-אפ. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ebben a különleges, élő stand-upot és személyes visszaemlékezést vegyítő előadáson Jerry Seinfeld visszatér a karrierjét elindító, new yorki klubba. |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dalam acara spesial yang menggabungkan komedi dengan kisah perjalanan hidup, Jerry Seinfeld kembali ke klub komedi di New York tempat ia memulai karier. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jerry Seinfeld riparte dal club in cui ha esordito negli anni '70, alternando battute classiche con aneddoti sulla sua infanzia e sui primi passi nel mondo del cabaret. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ジェリー・ビフォア・サインフェルド: すべてはここから始まった |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
70年代にコメディアン人生をスタートさせた舞台に久しぶりに立つサインフェルド。思い出話を交えながら、今も変わらぬキレキレのジョークを軽快に飛ばす。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
사인펠드보다 제리 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1970년대여, 다시 한번! 데뷔 무대인 뉴욕의 클럽으로 돌아간 코미디언 제리 사인펠드. 머리숱은 줄었어도 입담은 죽지 않았다. 아직도 이렇게 웃기다니, 대단한데? |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jerry Seinfeld vender tilbake til klubben hvor det hele startet på 1970-tallet, og blander ikoniske vitser med historier fra barndommen og sin tidlige komikerkarriere. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jerry wraca do klubu, w którym w latach 70. wszystko się dla niego zaczęło. Mnóstwo żartów, wspomnień z dzieciństwa i historii o pierwszych krokach w świecie komedii. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jerry Seinfeld regressa ao clube onde se estreou nos anos 70, combinando piadas icónicas com histórias da sua infância e do início da sua carreira na comédia. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jerry Seinfeld está de volta ao clube onde começou nos anos 70, mesclando piadas icônicas com casos da infância e dos seus primeiros dias como comediante. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jerry înainte de Seinfeld |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jerry Seinfeld se întoarce la clubul care l-a lansat în anii '70 și face un potpuriu de glume legendare cu povești despre copilărie și începuturile sale de carieră. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Джерри Сайнфелд выступает в том самом нью-йоркском клубе, где когда-то началась его карьера, перемежая стендап-шоу с личными воспоминаниями. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jerry Seinfeld vuelve al club de comedia que lo vio nacer y presenta una rutina de chistes legendarios intercalados con historias de su infancia y sus comienzos. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jerry Seinfeld vuelve al club en el que comenzó su carrera en los 70 con una función que combina sus números clásicos con recuerdos de su infancia y juventud. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jerry Seinfeld återvänder till klubben där hans karriär tog sin början på 70-talet. Han blandar klassiska skämt med berättelser från barndomen och den tidiga karriären. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
เจอร์รี่ ก่อนจะเป็นไซน์เฟลด์ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
เจอร์รี่ ไซน์เฟลด์หวนกลับมายังคลับที่เขาแสดงเป็นครั้งแรกในช่วง 1970 คราวนี้เขาขนมุกอันเป็นเอกลักษณ์มาผสมผสานกับเรื่องราวจากวัยเด็กและความทรงจำช่วงแรกในแวดวงตลก |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jerry Seinfeld, 1970'lerde kariyerine başladığı kulübe geri dönerken çocukluğuna ve komedideki ilk günlerine dair hikâyeleri efsanevi esprilerle harmanlıyor. |
|
||||
|