Kim, a Taekwondo champion decides to give up his fighting career for good in order to take care of his daughter Sa Rang. But when an evil gambling kingpin kidnaps Sa Rang, Kim must agree to fight in a rigged boxing match in exchange for Sa Rang's freedom.

Champion incontesté de taekwondo, Kim est déchu de son titre lors d'un match truqué. Parallèlement, son épouse meurt après avoir mis au monde leur fille, Sa Rang. Après avoir raccroché les gants, Kim s'engage dans la police afin de s'occuper de sa fille. Mais à cause de ses méthodes violentes, Kim est renvoyé. Le cauchemar continue lorsque Sa Rang est kidnappée par un caïd de la pègre qui oblige Kim à affronter Jack Miller, alias "King of Cage", un combattant invaincu, adepte des combats clandestins.

קים הוא אלוף טאיקוונדו שמחליט לוותר על קריירת האגרוף שלו לתמיד בשביל לטפל בביתו סא ראנג. אבל שמאפיונר חוטף את סא ראנג, קים חייב להסכים להילחם בקרב מכור מראש בתמורה לשחרורה של ביתו. קים מוצא את עצמו פנים מול פנים מול "מלך הזירה" הלוחם ג'ק מילר (סטיבן סיגל). בן אדם שלעולם לא הפסיד מעולם.

在美国洛杉矶举行世界跆拳道比赛终于进入最後阶段，由韩国的选手Kim Seung-hyun(Lee Dong-Jun饰)决战来自美国的参赛者Jack Miller(史提芬史葛饰) 。虽然比赛迫在眉睫，但Seung-hyun 却受到女儿的问题所困扰——原来Seung-hyun多年前为了事业，忍心抛弃家庭不顾，这时太太已怀了他的骨肉。到他回来时，只剩下年幼的女儿Min-seo……

미국 LA ‘세계태권도챔피언’ 결승전이 펼쳐지고있는 현장. 한국 최고의 파이터 승현(준 리-이동준)과 미국의 자존심 잭밀러(스티븐 시걸)의 불꽃 튀는 대결이 한창이다. 지존의 자리를 놓고 펼쳐지는 화려한 태권도 기술... 하지만 누가 봐도 승현의 경쾌한 몸놀림에 이은 빠른 공격이 한 수 위. 그런데 이게 어찌된 일인가? 승현의 멋진 공격들이 잭밀러의 급소에 정확하게 들어갔음에도 불구하고 점수는 오르지 않는다. 미국 측의 농간으로 처음부터 우승은 잭밀러의 몫이었던 것... 태권도 챔피언을 강탈당한 날 애인 민서(김혜리)와도 엇갈린 길을 걷게 된 승현. 그렇게 꼬인 시간은 계속 꼬이고 꼬여 7년이 흐른다. 그래도 꿋꿋한 승현은 나름대로 삶에 적응하며 살아간다. 성질 더럽고 앞뒤 안 가리는 양아치이긴 하지만 형사라는 직업도 있고, 예쁜 딸 사랑(은서우)과의 단란한 생활도 있다. 황종철(기주봉) 패거리만 만나지 않았다면, 그나마 잘 살았을지도 모른다. 하지만 이왕 꼬인 운명 어쩔 것인가. 황종철 패를 잘못 건드린 승현은 형사를 그만두게 되고 생계와 딸의 안전을 위해 황종철의 싸움개 노릇을 해야만 하는 상황에 놓이게 된다. 불법 이종격투기를 통해 돈을 버는 황종철에게 승현은 최고의 물건이었던 것... 대책 없는 아빠에게 딸 노릇, 와이프 노릇, 엄마 노릇을 하고 있는 당찬 꼬마 사랑은 마트에서 우연히 민서를 만난다. 둘은 서로 끌리는 마음에 친구를 먹기로 하고 가끔 만나 쇼핑을 즐긴다. 섹시하고 지적인 민서의 직업은 나름대로 능력 있는 검사. 하지만 타고난 성깔 탓에 법보다 주먹이 앞선다. 그녀는 사랑을 만나면서 옛 기억이 되살아나는 것에 이상함을 느끼지만, 어리면서도 어른스러운 사랑을 좋아하게 된다. 그러다 사랑이 승현과의 사이에서 태어난 자신의 딸임을 알게 되고...

Pietų Korėjos tekvondo kovotojas Kimas Sungas laimi prieš itin stiprų priešininką amerikietį ir tampa pasaulio čempionu. Tačiau pergalės džiaugsmą aptemdo nelaimė: Kimas sužino, kad žmona mirė gimdydama, o kūdikis atsidūrė prieglaudoje. Ringo karalius nusprendžia pats rūpintis dukra ir pasirenka vienišo tėvo gyvenimą. Deja, jį apkartina mafija: po aštuonerių metų tėtis vienišius Kimas susiduria su gangsterių bosu. Mafijozas buvo daug girdėjęs apie Kimo kovas, todėl jis pasistengs padaryti viską, kad tik įtrauktų Kimą į nelegalių kovų pasaulį.

Kim Seung Hyunt (Dong-Jun Lee), az egyedülálló apát kirúgják a testülettől, mert hatáskörét túllépve, erőszakos módszereket alkalmaz a rosszfiúkkal szemben - nemcsak laposra ver néhány gengsztert, hanem még akkor sem enged a vezetés elvárásainak, amikor bocsánatkérésre szólítják fel, sőt újabb bunyóba keveredik. Balszerencséjére a gengszterfőnök is jelen van az utóbbi esetnél, aki úgy véli, Kimmel nagy hasznot húzhat az illegális föld alatti küzdelmek terepén. Kim persze nem tervez részt venni ilyesmiben, ezért a főnök a meggyőzés legkeményebb módszeréhez folyamodik: elraboltatja lányát. Az egykori bajnok kénytelen beleegyezni, hogy lánya szabadságáért ringbe száll. Ellenfele nem más, mint a legyőzhetetlen Jack Miller (Steven Seagal), aki még egyetlen küzdelemben sem vesztett pályafutása során.

Kim Seung-Hyun is de regerend wereldkampioen taekwondo. Tijdens een toernooi in de VS wordt hij op frauduleuze wijze uitgeschakeld. Bij zijn terugkeer in Zuid-Korea komt hij erachter dat zijn vrouw is overleden bij de bevalling van hun dochter. Hij besluit zijn vechtsportcarrière aan de wilgen te hangen en voor zijn dochter te gaan zorgen. Zijn verleden blijft hem echter achtervolgen wanneer een machtige onderwereldfiguur van zijn kwaliteiten hoort. Hij ontvoert Kim's dochter om hem zo te dwingen mee te doen aan lucratieve cagefightwedstrijden...

Ein südkoreanischer Vorzeigepolizist muss herbe Rückschläge im Privatleben und in seiner beruflichen Reputation verkraften. Anerkennung holt er sich in einem Taekwondo-Wettstreit, bei dem er gegen den US-amerikanischen Champion antritt. Durch eine Fehlentscheidung der Punktrichter verliert er denn Weltmeistertitel. Er flüchtet sich in Alkohol und gewaltsames Vorgehen während seiner Einsätze. Dies bekommt auch seine Tochter Clementine zu spüren, die sich verzweifelt um ihn kümmert. Dabei zeigt das sehr junge Mädchen viele erwachsene Züge. Sie freundet sich mit einer Frau an, die sie beim Einkaufen kennenlernt. Sie schildert ihr die Probleme mit ihrem Vater und erzählt, dass ihr die verstorbene Mutter fehlt. Die Frau jedoch ist ebenfalls eine Polizistin, die gegen ihren Vater ermittelt, der während seiner Ermittlungen zu zu harten Methoden greift.

Ο Κιμ είναι πρωταθλητής του Taekwondo που αποφασίζει να σταματήσει την καριέρα του για να φροντίσει την κόρη του, Σα Ρανγκ. Όμως ο "βασιλιάς" των στημένων παιχνιδιών απαγάγει τη Σα Ρανγκ, με σκοπό να υποχρεώσει τον Κιμ να λάβει μέρος σ' έναν τελευταίο αγώνα. Αντίπαλός του θα είναι ο Τζακ Μίλερ, ένας αμείλικτος άντρας που δεν έχει χάσει ποτέ! Αυτός ο αγώνας θα είναι ζήτημα ζωής και θανάτου για τον Κιμ...

Mistrz Korei w taekwondo Seung-Hyoun Kim (Jun Lee) walczy w turnieju o mistrzostwo świata . Niestety wskutek nieuczciwego werdyktu sędziowskiego pojedynek przegrywa. W tym samym czasie jego żona rodzi. Zdesperowany przegraną walką dostaje jeszcze jedną złą wiadomość. Jego żona przy porodzie umarła . Załamany wychowuje sam córkę Sa-Rang i dzielnie ale stanowczo działa w policji. Gorliwy inspektor Kim zwalcza hazard i handel narkotykami. Za nadgorliwość jest ganiony i zwolniony z policji. Od szefa mafii Jong-Chul Huanga dostaje propozycję nielegalnych walk w klatce. Z powodu braku pieniędzy ofertę przyjmuje ale po pierwszych walkach chce zrezygnować.

Kim (Jun Lee) é campeão de artes marciais que decide desistir de sua carreira esportiva para conseguir ter tempo para cuidar de sua filha. Mas, quando um chefão das apostas esportivas seqüestra a garota para forçar Kim a não desistir da carreira, o campeão concorda em participar de uma luta em troca da liberdade da filha. O problema é que seu oponente é Jack Miller (Steven Seagal), um lutador conhecido por nunca ter perdido uma luta.

Kim, é campeão de artes marciais que decide desistir de sua carreira esportiva para conseguir ter tempo para cuidar de sua filha. Mas, quando um chefão das apostas esportivas sequestra a garota para forçar Kim, a não desistir da carreira, o campeão concorda em participar de uma luta em troca da liberdade da filha. O problema é que seu oponente é Jack Miller, um lutador conhecido por nunca ter perdido uma luta.

Ким — чемпион по борьбе тэквондо, который уходит из большого спорта, чтобы посвятить себя воспитанию дочери Са Ранг. Но девочку похищает глава подпольного тотализатора, и Ким вынужден согласиться на подтасованый бой, чтобы выкупить ее. Противником Кима становится непобедимый боец Джек Миллер по прозвищу «Король Клетки».

Kim Seung-hyun, campione sudcoreano di taekwondo, gareggia a Las Vegas contro un americano, ma viene squalificato da giudici assai poco imparziali. Lo stesso giorno, sua moglie muore di parto mettendo al mondo SaRang. Otto anni dopo, Kim è cacciato dalla polizia per abuso di forza e, per sbarcare il lunario, si ritrova costretto a gareggiare in un giro di incontri clandestini e senza regole.

Policista Kim (Jun Lee) je propuštěn pro své brutální způsoby vyšetřování. Podsvětí ho najímá jako gladiátora do ilegálních zápasů v aréně. Jednoho dne se rozhodne ukončit svoji kariéru, protože se chce postarat o svoji dcerku Sa Rang. Gangsteři ji ale unesou a Kim se musí vrátit do ringu, aby jí vybojoval svobodu. Ocitá se tak tváří v tvář "Králi ringu" Jackovi Millerovi (Steven Seagal), muži, který ještě nikdy neprohrál.

Kim es un campeón de Tawkwondo al que han excluído ilegalmente de un campeonato en las Vegas para que no pueda vencer al campeón americano. Además, su esposa fallece al dar a luz a su hija Sa Ring, a quien tendrá que cuidar por sí mismo. Ocho años más tarde lo expulsan de la policía por ser demasiado expeditivo, y se ve obligado a entrar en un submundo de las luchas ilegales sin reglas. Uno de sus rivales será Jack Millar, un temible americano imbatido en luchas clandestinas...