Queen of the Lot (2010)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кралица на компанията |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Маги Чейс е малко известна звезда, която непрекъснато търси любов и реализация в професията си. Това, което и пречи за получаването на пълно удовлетворение е домашния арест и електронната гривна на глезена. Тя обаче решава да използва своето положение и с помощта на познати разгласява своите пиянски подвизи в таблоидите. Планът сполучва, а цялата история се радва на голям интерес. Маги се запознава също с кинозвездата Дов, който може да я въведе в света на голямата слава. Изглежда, че всички мечти на Маги са на една ръка разстояние, но нещата с времето все повече се усложняват. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Královna ateliérů |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ani elektronický hlídací náramek a domácí vězení nezastaví začínající herečku Maggie Chase (Tanna Frederick) od honby za dvěma věcmi, po kterých touží nejvíce - skutečnou láskou a slávou. Maggie, kterou lze „vygoogleovat"" mnohem snáze než její rodné město v Iowě, ale stále mnohem hůř než Angelinu Jolie, se zoufale snaží vymanit se ze světa béčkových akčních snímků a dostat se mezi první filmovou ligu. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Queen of the Lot |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An electronic ankle bracelet and being under house arrest aren't about to stop up-and-coming actress Maggie Chase (Tanna Frederick) from the two things she craves the most: real fame and true love. With more "Google points" than her Iowa hometown, but far less than Angelina Jolie, Maggie is desperate to claw her way off the B-list of action/adventure pictures and into major movie stardom. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Queen of the Lot |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine elektronische Fußfessel und Hausarrest stoppen die werdende Schauspielerin Maggie Chase (Tanna Frederick) nicht von den beiden Dinge, die sie am meisten sehnt: Echter Ruhm und wahre Liebe. Maggie auf ihrem verzweifelten Weg von der unbekannten Schauspielerin zum großen Filmstar. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Królowa wytwórni |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Maggie Chase (Tanna Frederick) poszukuje miłości i spełnienia w życiu zawodowym. Utrudnia jej to areszt domowy i elektroniczna bransoletka na kostce. Kobieta postanawia jednak wykorzystać swoje położenie i z pomocą znajomych nagłaśnia swoje wyczyny w tabloidach. Jej plan się udaje, a cała sprawa cieszy się dużym zainteresowaniem. Maggie poznaje Dova (Christopher Rydell), który może ją wprowadzić do świata wielkich sław. Gdy wydaje się, że marzenia Maggie są bliskie spełnienia, sprawy zaczynają się coraz bardziej komplikować. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|