Μεταφράσεις 3
Αγγλικά (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
— |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
—
|
|
||||
|
Ιταλικά (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Quella peste di Pierina |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Pierina, ragazzina impertinente, sfrontata e dal linguaggio sboccatissimo, non si fa scrupolo di combinare scherzi a chiunque le capiti a tiro, sia in casa che a scuola. Degna di lei è la sorella Rosy, dalla vita sessuale... molto libera. |
|
||||
|
Ρώσικα (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Эта чертова Пьерина |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Пьерина Маркотулли – из тех, кого сравнивают с занозой в мягком месте. Непоседливая девчонка не дает покоя ни родным, ни одноклассникам, ни учителям. И если давно знакомые с ней родные и преподаватели привыкли к проделкам острой на язык девицы, то вот новым профессорам приходится нелегко. Пьерина вместе со своим лучшим другом Джанмарией немедленно принялась проверять на прочность новую учительницу физкультуры и пришедшего вместе с ней преподавателя физики. Но если бы ее «невинные» шутки распространялись только на школу! Ведь стоило Пьерине узнать, что ее старшая сестра завела роман, как в ней немедленно проснулось желание вмешаться… |
|
||||
|