Two cotton bunnies - brothers Zai and Chik - receive an invitation to perform at a puppet concert. On the way to the theater, a mischievous and naughty Chick violates the rules of the road many times.

Multfilma ir par rotaļlietu pilsētu. Divi rotaļu zaķēni, brāļi Zajs un Čiks, saņem ielūgumu no Petruškas, lai uzstātos koncertā. Ceļā uz teātri palaidnīgais un nepaklausīgais Čiks pārkāpj vairākus ceļu satiksmes noteikumus... Multfilma bērniem par to, cik svarīgi ir ievērot ceļa satiksmes noteikumus.

Поучительный мультфильм для малышей о том, как важно соблюдать правила дорожного движения. Дело происходит в городе игрушек. Двое ватных зайчат — братья Зай и Чик — получают от Петрушки приглашение выступить в концерте. По дороге в театр озорной и непослушный Чик множество раз нарушает правила дорожного движения — играет в мяч на проезжей части, перебегает улицу на красный свет, пытается проехать на буфере троллейбуса… И, конечно, вместо концерта попадает под машину. Добрый доктор Айболит приходит на помощь и пришивает Чику оторванную лапку. Но помочь пострадавшим людям совсем не так просто...