Ashes (2003)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ashes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nabil returns to Beirut with the ashes of his father who died abroad. He tries to overcome his bereavement while his family insists on respecting rites and customs by burying a non-existent corpse. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cendres |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nabil revient de l’étranger avec une urne renfermant les cendres de son père. Ce dernier, contre la tradition, a demandé à être incinéré, et a voulu que ses cendres soient dispersées dans la mer, à Beyrouth. Il est écartelé par la promesse faite à son père et la pression de sa famille qui souhaite respecter le rituel funéraire de la communauté. Il est convenu, pour sauver les apparences, d’organiser un simulacre d’enterrement, en remplaçant le corps absent… |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|