Translations 44

Arabic (ar-SA)

Title

Taglines

Overview

حول كلب آلي تم تصنيعه عسكريًا لكي يحمي ويساعد الجنود في المستقبل، لكن في أحد التجارب التي ذهبت على نحو خاطئ يكتشف شخص اسمه (مايلز) هذا الكلب ويتمكن من التواصل معه لتنشأ بينهما صداقة خاصة، تجعل الكلب الآلي يذهب معه في أي مكان وحمايته من أي خطر.

1h 39m

Arabic (ar-AE)

Title

A.X.L.

Taglines

Overview

يساعد متسابق الدرّاجات النارية، الشابّ "مايلز هيل"، كلبًا حربيًّا آليًّا سرّيًّا للغاية للهرب من صانعه القاسي ومن الجيش وسط مطاردة حامية.

1h 39m

Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO)

Title

A.X.L.

Taglines

Overview

Den unge motocrosskjøreren Miles Hill hjelper en topphemmelig robothund med å unnslippe skaperen sin og militæret – som gjør alt for å få den tilbake.

1h 39m

Bulgarian (bg-BG)

Title

Аксел

Taglines

Overview

A.X.L. е свръх секретно куче - робот, което развива специално приятелство с Майлс и ще направи всичко, за да защити новия си спътник.

1h 38m

Chinese (zh-HK)

Title

機動戰犬

Taglines

Overview

越野電單車手米斯(亞歷士紐斯泰達 飾)失意比賽後,偶遇並救出受傷的「流浪犬」愛獸AXL ── 一隻擁有先進人工智能、能配合及加載各式武器的機動戰犬!愛獸超凡進化,向一再救活自己的米斯展現出有如真實犬隻的忠誠,逐漸建立出深厚的友誼。但另一方面,發明愛獸的神秘軍火商原來已傾巢而出,誓要捕獵回這唯一的逃亡實驗體!為了令愛獸擺脫實驗摧殘,米斯找來足智多謀的暗戀對象莎拉(Becky G 飾) 幫忙,攜手對抗來自美軍以及軍火商的高科技追兵!

Chinese (zh-TW)

Title

機器戰犬

Taglines
鋼鐵戰犬 全面進化
Overview

為軍事而生的機械狗,是武器,還是人類最好的朋友? A-X-L,世界上最高機密的人工智慧機械狗,由軍隊為戰爭襲擊(Attack)、探索(Exploration)、後勤(Logistics)所創造。然而在一次實驗失敗後A-X-L下落不明,不可預測的強大武力成為各界爭相角力尋找的目標,第一個在沙漠中發現牠的,卻是完全不知情的越野重機少年邁爾斯(Alex Neustaedter 飾)......在「戰爭模式」關閉的情形下,A-X-L第一次感受到主人的愛護,喚醒牠身為寵物夥伴的覺醒,就在牠決心效忠邁爾斯的同時,軍方和科學家也鎖定了他們的下落。如果軍武機械狗的戰爭模式再次啟動,牠還會是男孩最好的朋友嗎?

1h 38m

http://www.fb.com/ifilm.tw

Chinese (zh-CN)

Title

机器猛犬

Taglines

Overview

一个运气不佳的自行车手迈尔斯某天偶然发现一只先进、机器、军用的机器狗A.X.L.,其心脏是真狗的心脏,其他部位装备新一代人工智能。迈尔斯和AXL在日常交往中逐渐增进感情,而无赖军事科学家要不顾一切将AXL捉回,迈尔斯与他的梦中情人、足智多谋莎拉组队,为保护他的新朋友,踏上了一段史诗般的冒险旅程。

1h 40m

Croatian (hr-HR)

Title

AXL

Taglines
Čovjekov najbolji prijatelj je evoluirao
Overview

Život dječaka tinejdžera zauvijek je promijenjen nakon slučajnog susreta s vrhunskom vojnom tehnologijom.

Czech (cs-CZ)

Title

A.X.L.

Taglines

Overview

Nadějný, chudý závodník motokrosu Miles narazí v kalifornské poušti na bionického bojového robota podobného psovi jménem A.X.L. Obdařený umělou inteligencí nové generace se srdcem psa, si A.X.L. vytváří s Milesem silné emocionální pouto.

Danish (da-DK)

Title

A-X-L

Taglines

Overview

Miles møder A.X.L., en moderne militærhund med kunstig intelligens, og de bliver venner. A.X.L.'s skaber jagter hunden, og Miles må gøre alt for at stoppe ham.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Het leven van de stoere cross motorrijder Miles (16) verandert compleet wanneer hij tijdens een motorrit robothond A-X-L ontdekt. A-X-L is de nieuwste uitvinding op het gebied van militaire bescherming en is ontworpen om in te zetten tijdens gevechten. Hij is gewond en samen met Miles’ crush Sara neemt hij de zorg van A-X-L op zich. Dan blijkt dat A-X-L ook gewoon gevoel heeft en ontstaat er een intense vriendschap tussen A-X-L, Miles en Sara. Maar wat gebeurt er als de eigenaar van A-X-L zijn robothond terug wilt?

1h 40m

Dutch; Flemish (nl-BE)

Title

A.X.L.

Taglines

Overview

De jonge motorcrosser Miles Hill helpt een uiterst geheime robothond om aan zijn meedogenloze maker en het leger te ontsnappen.

1h 39m

English (en-US)

Title

A-X-L

Taglines
Man's best friend has evolved
Overview

The life of a teenage boy is forever altered by a chance encounter with cutting edge military technology.

1h 38m

http://axlmovie.com

Finnish (fi-FI)

Title

A.X.L.

Taglines

Overview

Kun teini-ikäinen motocrosskuljettaja Miles löytää tekoälyllä varustetun koiramaisen taistelurobotin, hän ja neuvokas graffititaiteilija Sara yhdistävät voimansa suojellakseen mekaanista prototyyppiä vaarallisilta tiedemiehiltä, jotka loivat sen.

French (fr-FR)

Title

A-X-L

Taglines
Le meilleur ami de l'homme a évolué.
Overview

Miles, jeune homme malchanceux, fait la rencontre d'un chien robot de conception militaire et se lie d'amitié avec lui. Lorsque les scientifiques qui l'ont fabriqué tentent de remettre la main dessus, Miles décide de protéger son nouveau compagnon avec l'aide de son amie Sara.

1h 38m

French (fr-CA)

Title

A.X.L.

Taglines

Overview

A.X.L. est un chien robot trop secret créé par l'armée pour protéger les soldats. Il représente l'intelligence artificielle la plus avancée de son époque. Après une expérience qui tourne mal, A.X.L. s'enfuit et est récupéré dans le désert par un jeune garçon du nom de Miles. Ce dernier parvient à tisser des liens avec lui après avoir activé la technologie permettant au chien d'entrer en relation avec son propriétaire. Les deux nouveaux amis développent une relation de confiance inébranlable. A.X.L. fera tout pour protéger son compagnon, notamment en affrontant les scientifiques qui l'ont créé et qui feront tout pour le récupérer.

1h 40m

Georgian (ka-GE)

Title

აქსელი

Taglines

Overview

German (de-DE)

Title

A-X-L - Mein bester Freund 2.0

Taglines

Overview

Teenager Miles hat keinen großen Draht zu seinen Mitschülern. Seine Freizeit widmet er voll und ganz seinem Motocross-Bike. Doch als er mal wieder in der kalifornischen Wüste ist, attackiert ihn der kampfwütige Roboterhund A-X-L. Eine schnelle Verfolgungsjagd später, bei der Miles dem hochentwickelten Tech-Tier lediglich knapp entkommt, schafft er es, A-X-L zu zähmen – wie einen echten Hund. Eine tiefe Freundschaft entsteht. Aber A-X-L verstößt damit gegen die Bestimmung, für die ihn das Militär geschaffen hat. Er soll töten! Die Armee-Wissenschaftler wollen ihre Kampfmaschine zurück und eröffnen die Jagd auf A-X-L. Miles setzt alles daran, seinen neuen Freund zu schützen. Sara hilft ihm. Alle drei geraten damit in sehr große Gefahr ...

1h 38m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

O A.X.L. είναι ένας άκρως μυστικός ρομποτικός σκύλος που αναπτύσσει μια ιδιαίτερη φιλία με τον Μάιλς και θα προχωρήσει με κάθε τρόπο για να προστατεύσει τον νέο του σύντροφο.

Hebrew (he-IL)

Title

איי אקס אל

Taglines

Overview

איי.אקס.אל הוא כלב סודי ביותר, רובוט, אשר מפתח ידידות מיוחדת עם מיילס.

Hindi (hi-IN)

Title

A.X.L.

Taglines

Overview

युवा माइल्स हिल, मोटोक्रॉस रेसर है. वह एक टॉप-सीक्रेट रोबॉट वॉर-डॉग को उसके मालिकों से बचकर भागने में मदद करता है. अब बेरहम रोबॉट वैज्ञानिक और फ़ौज, उनके पीछे लगे हैं.

1h 39m

Hungarian (hu-HU)

Title

Robotkutyám, AXL

Taglines
Az ember legjobb barátja fejlődött!
Overview

Miles élete hatalmas fordulópontot vesz, amikor rábukkan a hadsereg egy szupertitkos technológiai kísérleti darabjára.

Indonesian (id-ID)

Title

Taglines

Overview

Rutinitas dan kehidupannya Miles (Alex Neustaedter) seorang remaja yang gemar melakukan adegan berbahaya dengan sepeda motornya berubah ketika ia menemukan robot anjing yang dikembangkan oleh militer dan mulai berinteraksi dengannya. Namun ternyata anjing tersebut dikembangkan sebagai senjata, bukan untuk sahabat manusia. Lalu, ilmuwan militer yang kecewa dengan anjing yang mereka ciptakan, melakukan apapun untuk membawanya kembali ke fasilitas militer. Miles kemudian harus melindungi sahabat barunya tersebut dengan bantuan kekasihnya, Sara (Becky G).

Italian (it-IT)

Title

A-X-L - Un'amicizia extraordinaria

Taglines
Sei pronto a connetterti?
Overview

Miles è un bravissimo motociclista di rally, ma non è molto a suo agio nelle relazioni umane. A causa di un pericoloso scherzo, un giorno si ritrova da solo in una valle sperduta. Lì si imbatte in A.X.L., un cane robotizzato progettato per essere una pericolosa arma militare, dotato di una sofisticata A.I. che rende il suo comportamento molto simile a quello degli animali. Tra Miles e A.X.L. nascerà subito una sincera amicizia, messa però in pericolo dagli scienziati che rivogliono indietro la loro creatura. Con l'aiuto della bella Sara, i due amici dovranno fare di tutto per sfuggire ai nemici ed evitare che l'aggressività del cane robot prenda il sopravvento.

1h 38m

http://www.axlmovie.com/

Japanese (ja-JP)

Title

A-X-L/アクセル

Taglines
兵器(マシーン)か、友達か―
Overview

A-X-Lは、アメリカ軍によって秘密裏に開発された軍用犬ロボット。最先端のAIによる高い性能とパワーのみならず、犬の忠誠心を備えた意思疎通が可能な究極の殺戮マシーンでもあった。ある日、A-X-Lは実験中に故障し、街の郊外に放置されてしまうが、バイク好きのマイルズという青年に発見される。そして、マイルズによって再起動されたA-X-Lは、彼をパートナーだと認識する。一方、A-X-Lを血眼になって探していた軍関係者は、再起動された事で居場所を突き止め、軍事マシーンの奪還に動き出していた。しかし、A-X-Lと出会い、友情、そして信頼関係を深めたマイルズは、親友のサラと共にA-X-Lを守ろうと軍からの逃走を図る―。

Korean (ko-KR)

Title

액슬

Taglines
“우린 끝까지 함께 할 거야”
Overview

인공지능 로봇개 액슬을 우연히 발견한 마일스, 미래형 병기로 만들어졌지만 강아지의 특징을 간직한 액슬을 지키기 위해 생사를 건 모험을 시작한다!

1h 40m

Latvian (lv-LV)

Title

AXL: Robotsuns

Taglines

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Title

A-X-L

Taglines
Žmogaus geriausias draugas evoliucionavo
Overview

Jaunasis motociklininkas Mailas netyčia suranda karinės pramonės šedevrą - milžinišką šunį robotą vardu Axel. Turėdamas naujos kartos dirbtinį intelektą, bei ištikimo šuns širdį, Axel greitai tampa geriausiu vaikino draugu. Tačiau kariuomenė neketina lengvai atsisakyti savo kūrinio, kuris viršijo didžiausius jų lūkesčius.

1h 38m

Norwegian (no-NO)

Title

A.X.L.

Taglines

Overview

Den unge motocrosskjøreren Miles Hill hjelper en topphemmelig robothund med å unnslippe skaperen sin og militæret – som gjør alt for å få den tilbake.

1h 39m

Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN)

Title

A.X.L.

Taglines

Overview

Den unge motocrosskjøreren Miles Hill hjelper en topphemmelig robothund med å unnslippe skaperen sin og militæret – som gjør alt for å få den tilbake.

1h 39m

Polish (pl-PL)

Title

Taglines

Overview

A.X.L to ściśle tajny robot-pies, stworzony przez naukowców do ochrony żołnierzy w walkach. Wynalazek zawiera jedną z najbardziej zaawansowanych sztucznych inteligencji na świecie. Nieudany eksperyment sprawia, że maszyna wydostaje się z ośrodka badawczego i trafia na środek amerykańskich bezdroży, gdzie odnajduje ją Miles (Alex Neustaedter). Chłopak zaprzyjaźnia się z robotem i odkrywa jego funkcje specjalne, uruchamiając tryb przywiązania do partnera. Razem zaczynają tworzyć zgraną drużynę, a Miles nabiera pewności siebie, z którą miał problem. Dzięki temu poznaje Sarę (Becky G.). Przyjaciele zmuszeni są jednak stanąć oko w oko z wojskowymi, którzy pragną odzyskać swoje dzieło.

Portuguese (pt-BR)

Title

A-X-L: O Cão Robô

Taglines
Melhor amigo do homem evoluiu.
Overview

Desenvolvido exclusivamente pelo governo para fins secretos, A.X.L é um cão robótico dotado de extrema rapidez e força acima da média. Porém, quando ele conhece o jovem Miles, surge um inesperado sentimento recíproco de amor e carinho que faz com o robô faça qualquer coisa para proteger seu novo dono, que agora se torna foragido por roubar um protótipo governamental.

1h 38m

Portuguese (pt-PT)

Title

A-X-L: O Cão Robô

Taglines
Melhor amigo do homem evoluiu.
Overview

Desenvolvido exclusivamente pelo governo para fins secretos, A.X.L é um cão robótico dotado de extrema rapidez e força acima da média. Porém, quando ele conhece o jovem Miles (Alex Neustaedter), surge um inesperado sentimento recíproco de amor e carinho que faz com o robô faça qualquer coisa para proteger seu novo dono, que agora se torna foragido por roubar um protótipo governamental.

1h 38m

Romanian (ro-RO)

Title

A.X.L.

Taglines

Overview

Tânărul motocrosist Miles Hill ajută un câine-robot de luptă ultrasecret să scape de creatorul său nemilos și de armată, care-l urmărește cu îndârjire.

1h 39m

Russian (ru-RU)

Title

Аксель

Taglines
Первый друг человека эволюционировал
Overview

Юный мотоциклист Майлз случайно находит новую военную разработку — гигантскую собаку-робота по имени Аксель. Обладая искусственным интеллектом следующего поколения, но с огромным сердцем верного пса, Аксель быстро становится лучшим другом парня. Но военные не намерены просто так отказаться от металлического зверя, который превзошел в развитии их самые смелые ожидания. История настоящей дружбы и преданности вышла на новый технологический уровень, но вечные законы жизни остались прежними: ты всегда в ответе за тех, кого приручил.

1h 38m

Serbian (sr-RS)

Title

Аксел

Taglines

Overview

Живот тинејџера заувек је промењен случајним сусретом са врхунском војном технологијом …

Slovak (sk-SK)

Title

Superpes

Taglines

Overview

Nádejný, ale chudobný pretekár motokrosu Miles narazí v prašnej kalifornskej púšti na bionického bojového robota podobného psovi menom A.X.L. Obdarený umelou inteligenciou novej generácie, no so srdcom psa, A.X.L. si vytvára s Milesom silné emocionálne puto, avšak k veľkej nevôli darebáckych vojenských vedcov, ktorí A.X.L. vytvorili a urobili by čokoľvek, aby ho získali späť. Uvedomujúc si, čo všetko je v stávke, ak by A.X.L. nebezpeční vedci dolapili, Miles spojí svoje sily s inteligentnou a vynaliezavou graffiti umelkyňou Sarou, do ktorej je tajne zamilovaný, aby spoločne ochránili svojho nového najlepšieho priateľa.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

A.X.L.

Taglines

Overview

Miles (Alex Neustaedter) es un joven motero con poca suerte que casualmente se tropieza con A.X.L., un perro robótico creado con tecnología militar con el que forma un vínculo emocional. Con la ayuda de Sara (Becky G), una chica de la que se ha enamorado, Miles hace todo lo posible por defender a su nueva mascota, que pese a su metálico aspecto demuestra tener un corazón digno del mejor amigo del hombre.

1h 35m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

A-X-L

Taglines

Overview

Miles (Alex Neustaedter) es un joven motero con poca suerte que casualmente se tropieza con A.X.L., un perro robótico creado con tecnología militar con el que forma un vínculo emocional. Con la ayuda de Sara (Becky G), una chica de la que se ha enamorado, Miles hace todo lo posible por defender a su nueva mascota, que pese a su metálico aspecto demuestra tener un corazón digno del mejor amigo del hombre.

1h 40m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

A-X-L är en topphemlig robothund som militären förlorat, och som hittas av en tonåring som A-X-L uppfattar som dess ägare.

Thai (th-TH)

Title

แอคเซล โคตรหมาเหล็ก

Taglines
A-X-L
Overview

เพื่อนรู้ใจสี่ขาของมนุษย์กำลังมีการพัฒนาไปอีกระดับ “แอคเซล” ยุทโธปกรณ์ทางการทหารล่าสุดที่มีลักษณะคล้ายกับสุนัข มันคือเครื่องจักรสังหารประสิทธิภาพสูงเพียบพร้อมไปด้วยอาวุธสังหารและความสามารถในการเคลื่อนที่อันฉับไว รวมถึงปัญญาประดิษฐ์อันล้ำสมัย แต่ชะตากรรมของเครื่องจักรสังหารตัวนี้ก็ได้เปลี่ยนไปตลอดกาลเมื่อมันได้พบกับ ไมลส์ (อเล็กซ์ นิวสแตเทอร์) เด็กหนุ่มผู้ชื่นชอบการขี่มอเตอร์ไซด์ผาดโผน ผู้กลายเป็นทั้งเพื่อนและเจ้าของแต่นักวิทยาศาสตร์ที่สร้างแอคเซลต้องการนำตัวมันกลับมา ไมลส์จึงต้องร่วมมือกับ ซาร่า (เบ็คกี้ จี) เพื่อนสาวสุดเปรื่องเพื่อปกป้องไม่ให้เพื่อนซี้สี่ขาตัวใหม่ของเขาต้องกลายเป็นเครื่องจักรสงคราม!!!

1h 38m

Turkish (tr-TR)

Title

Robot Köpek A-X-L

Taglines

Overview

Genç motorcu Miles sıradan bir gençtir. Ancak sıradan hayatı ordu tarafından teknolojik olarak geliştirilmiş robotik köpek A.X.L. ile karşılaşınca değişir. Yeni nesil yapay zeka ile geliştirilmiş ancak bir köpeğin ruhuna sahip olan A.X.L. ile Miles dost olurlar. Ancak bu durum A.X.L.'yi yaratan dolandırıcı askeri bilim adamlarının onu geri almak için her şeyi yapmasını engellemez. A.X.L.'in yakalanmasının nasıl bir tehlike doğuracağını fark eden Miles, en iyi arkadaşını korumak için akıllı ve becerikli aşkı Sara ile el ele verir.

1h 39m

Ukrainian (uk-UA)

Title

Аксель

Taglines
Найкращий друг людини еволюціонував.
Overview

Підліток Майлз випадково знаходить високотехнологічного робопса на ім’я Аксель. Наділений передовим штучним інтелектом та добрим собачим серцем, пес моментально прив’язується до Майлза. Але це не на жарт розлютило військових та вчених, які створили металевого звіра. Бажаючи захистити друга, Майлз вирішує виступити проти військових.

Vietnamese (vi-VN)

Title

A-X-L Chú Chó Robot

Taglines
Người bạn trung thành nhất được tiến hóa.
Overview

Trong một lần đi chơi, Miles - cậu thanh niên có niềm đam mê với máy móc và tốc độ phát hiện ra một chú chó máy quân sự được tạo ra với chức năng tấn công những vị trí mà phương tiện cơ giới không thể đến mang tên A-X-L. Sau khi tìm hiểu, Miles vô tình kích hoạt công nghệ nhận diện đồng minh với A-X-L. Từ đây, cậu cùng với Sara và chú robot bắt đầu dấn thân vào những cuộc phiêu lưu đầy mạo hiểm mà kẻ thù là viện Robot do Chính phủ thành lập.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login